Abi in Französisch bestehen
16.04.2004
Pro:
gut strukturiert, sehr abwechslungsreiche Gestaltung, sodass alle Themenbereiche abgedeckt werden; leicht verständlich
Kontra:
keine näheren Erklärungen, teuer, Übersetzungsaufgaben oft ungenau
Empfehlenswert:
Ja
 e-king-en
Über sich:
Mitglied seit:01.01.1970
Erfahrungsberichte:7
Dieser Erfahrungsbericht wurde von 45 Ciao Mitgliedern durchschnittlich als sehr hilfreich bewertet
Bei diesem Buch handelt es sich um eine Lehrhilfe für alle die in der Schule einen Französisch LK oder GK belegen. Darüber hinaus glaube ich aber, dass es nichts für Leute an der Universität ist. Ich habe mir das Buch vor 7 Wochen bei amazon gekauft. Es beschäftigt sich mit einigen Textbeispielen aus der französischen Literatur, stellt Fragen und löst diese auch. Das Buch ist zum ersten Mal 1995 beim Stark Verlag erschienen und die Autoren heißen Benl und Steets. ISBN: 3-89449819-8 Die Kosten liegen bei 10,90 € Seitenanzahl: 175Zunächst einmal ein paar Infos zum Inhalt des Buches: Jedes Kapitel des Buches greift eines der Themen auf, die auch im Abitur erwartet werden können. Dabei werden meistens bekannte Werke berühmter französischer Schriftsteller behandelt, um den Schüler mit der Materie vertraut zu machen. Der Aufbau des Buches ist genaustens gegliedert. So wird erst einmal ein Text abgebildet, den man nun behandeln und genauer analysieren soll. Sehr gut ist auch, dass Vokabeln, die weniger bekannt sind am Ende des Textes nochmal abgedruckt werden. Nach dem Durchlesen des Textes werden drei Gebiete angeboten, unter denen Fragen stehen. Es wird im ersten Bereich darauf Wert gelegt, den Text richtig zu verstehen und somit werden 3-4 inhaltliche Fragen gestellt. Der zweite Bereich beschäftigt sich mit den Aussagen des Texts und des Autors. Dieser Teil ist mit 3 Fragen der kleinste Teil.Der dritte und letzte Aufgabenblock soll dem Schüler helfen seine eigene Meinung zu dem Text, den aussagen zu formulieren und somit Bezug zu nehmen. Auf den folgenden Seiten folgen dann noch ein Text mit Grammatikaufgaben und eine Text den man übersetzen muss ins Deutsche.Um den Schülern die Aufgaben zu erleichtern und um ein paar Tipps zu geben, werden die gestellten Fragen auch beantwortet und analysiert. So kann man sich abschauen, was man vergessen hat, was wichtig ist usw. Der Aufbau ist bei allen Texten der gleiche.Bei den Texten geht es um Ausschnitte aus Büchern, die man vielleicht sogar im Unterricht schon gelesen hat. Es wird zum Beispiel "l'Avare" von Molière behandelt oder "Candide" von Voltaire. Bestimmt Autoren, die man im Französischunterricht fast immer mal durchnimmt, tauchen hier auf (z.B.: Montesquieu ,Rousseau, Flaubert, Zola, Maupassant, Sartre, Camus...) Nun zum eigentlichen Erfahrungsbericht:Im Vorwort des Buches wird ja schon klar gemacht, dass das Buch unterrichtsbegleitend verwendet werden kann und repräsentativ für den herkömmlichen Französischunterricht ist. Da kann ich eigentlich auch nur zustimmen. Wer sich genau mit diesen Texten auseinandersetzt und sie auch wirklich nach dem vorgegeben Schema des Buches analysiert, kann sein Textverständnis um einiges verbessern. Die Texte werden im Verlauf des Buches anspruchsvoller, so kann man sich "reinfühlen" und langsam bessern. Was einem auch sehr hilft ist die Punktevorgabe, die angegeben wird. Dies zeigt einem an, welche Aufgabe gehaltvoller sein muss und deswegen auch mit mehr Punkten honoriert wird. Mir erging es natürlich auch so, dass ich die Texte teilweise schon kannte. Vor allem kamen einige dieser Texte sogar schon mal in Klausuren vor. So hätte sich die Anschaffung des Buches natürlich doppelt gelohnt, wenn ich es damals schon gehabt hätte Beim Behandeln eines der Texte fällt es einem jedoch meistens schwer genau die Ansätze zu finde, die auch in den Lösungsvorschlägen gefunden werden. Da kommt man erst rein, wenn man mehrere Texte durchgenommen hat oder schon Erfahrung mit solchen Sachen hat. Negativfaktor:An dem Buch gefällt mir nicht, dass es einem nicht näher erklärt, wie man solche Texte zu behandeln hat. Es wird nicht gezeigt, welche Stilmittel man nutzen muss um den Text verständlich zu machen und ihn gleichzeitig auszuschmücken. Die Lösungsvorschläge geben zwar eine erste Hilfestellung, aber man fragt sich manchmal, warum und wie man auf diese Antworten gekommen ist. Man hätte wenigstens einige Stellen am Text kennzeichnen können, um dies verständlicher zu machen. Ein weiterer Negativfaktor ist auch der Preis: Das Buch ist eindeutig zu teuer, dafür dass es noch nicht einmal Wortschatz-Übungen enthält! Es gibt Bücher die haben diese Übungen und die werden zum gleichen Preis angeboten. Also ruhig mal bei amazon nachschauen. Gegen Ausdruck und Inhalt der Lösungsvorschläge lässt sich aber nichts sagen. Die Texte wurden sehr gut bearbeitet, nur muss man sich die Mühe machen die Ideen der Lösungen rauszuschreiben. Trotzdem muss man sagen, dass das Buch auf dem Weg zum Abitur sehr hilfreich sein kann wegen seiner Vielfalt. Alle geforderten Themenbereiche werden abgedeckt. Ich würde mir aber auch noch unbedingt Bücher zulegen, die den Stil und Ausdruck trainieren, da dies viel wichtiger ist als der Inhalt im Abitur. Ansonsten viel Spaß bei der Textanalyse !
Preisvergleich
sortiert nach Preis
* Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt und ggf. zzgl. Versandkosten. Preise, Verfügbarkeit und Versandkosten können im jeweiligen Shop zwischenzeitlich geändert worden sein, da eine Echtzeit-Aktualisierung technisch nicht möglich ist. Maßgeblich sind immer die Preise und Angaben auf der Händlerseite. Alle Angaben ohne Gewähr.
Aktionen zu diesem Erfahrungsbericht
* Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.; Alle Angaben ohne Gewähr.
* Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.; Alle Angaben ohne Gewähr.
Das könnte Sie interessieren
Verwandte Tags für Abitur-Training - Französisch, Textaufgaben zur Literatur / Stark-Verlag
|
|
19.04.2004 22:50
klasse bericht
19.04.2004 14:24
ich bringe französisch immer mit was anderem in verbindung *husthust*
17.04.2004 10:24
also ich würde mein frz-abi wohl mit 4-5 abschließen... hatte ja schließlich auch schon seit 2 jahren keins mehr :) cu held