Der Film ist unterhaltsam, die DVD leider mau
03.11.2010
Pro:
Der Film ist unterhaltsam . . .
Kontra:
. . . und hätte einen um Längen besseren DVD - Transfer verdient .
  Spassprediger
Über sich:
“We're all mad here. I'm mad. You're mad.” “How do you know I'm mad?” said Alice. “You must be,” sai...
Mitglied seit:21.08.2005
Erfahrungsberichte:974
Produktvideos:1
Vertrauende:64
Dieser Erfahrungsbericht wurde von 86 Ciao Mitgliedern durchschnittlich als sehr hilfreich bewertet
Gibt es eine Filmfamilie, der man an einem neblig-trüben Halloweenabend noch lieber einen Besuch abstatten würde, als der „Addams Family“? Vielleicht – ich für meinen Teil kannte in diesem Jahr aber keine. Die Fortsetzung der Abenteuer der seltsamen Familie ist mindestens genauso unterhaltsam geraten wie der in diesen Tagen leider allenfalls aus Zweiter Hand erhältliche erste Teil; die DVD aus dem Hause Paramount enttäuscht allerdings mit flauem Bild und spärlichster Zusatzausstattung.
Unverhofft kommt oft: „Ich bekomme ein Baby – und zwar jetzt!“, eröffnet Morticia (Anjelica Huston) ihrem freudig überraschten Göttergaten Gomez (Raul Julia), bevor’s eiligst zur Entbindung ins nächstgelegene Krankenhaus geht. Dortselbst schenkt die stets in Schwarz gewandete Mutter zweier Teenager einem putzmunteren Knaben das Leben, den die stolzen Eltern auf den schönen Namen Pubert taufen. Offensichtlich ist der neue Erdenbürger bereits mit Menjou-Bärtchen auf die Welt gekommen und passt deshalb optisch ganz vortrefflich aufs erweiterte Familienfoto.
Die älteren Geschwister Wednesday (Christina Ricci) und Pugsley (Jimmy Workman) hingegen freuen sich weit weniger über das vom Storch abgelieferte Bündel und üben sich in der Inszenierung des plötzlichen Kindstods. Irgendwie kommt jedoch stets der glückliche Zufall zu Hilfe und das kleine Brüderchen mit dem Leben davon. Da sich Mutter Morticia von der Situation zunehmend überfordert fühlt, muss ein Babysitter her. Leichter gesagt als getan, denn der entzückende Nachwuchs vergrault selbst resolutere Damen im Nu. Der Hausvorstand ist nahe daran, sich der Resignation zu ergeben, als es doch noch einmal an der Tür klingelt: Mit Debbie Jellinsky (Joan Cusack) hat zwar niemand mehr gerechnet, aber wenn die blonde Sirene behauptet, die Agentur habe sie geschickt ... tja, dann wird das doch wohl stimmen, oder?
Die junge Frau zeigt sich anstellig und wird auch prompt angestellt. Die erste Amtshandlung des aufgekratzt wirkenden Fräuleins besteht darin, die junge Wednesday und ihren Bruder Pugsley über die Sommerferien in ein idyllisch gelegenes Ferienlager abzuschieben: In „Camp Chippewa“ singt man gemeinsam erbauliche Lieder, übt zum Thanksgiving Day Theaterstücke ein und freut sich an Gottes grüner Natur. Kurzum: Die Lagerleitung spart nichts aus, das Wednesday und Pugsley Schrecken um Schrecken einjagt. Und natürlich ist die Kinderlandverschickung auch nicht der geheime Herzenswunsch der zwei gewesen, als den die hinterlistige Debbie sie den Eltern hinterbracht hat. In Wirklichkeit braucht Debbie einfach nur freie Bahn, um sich an den grausen Onkel Fester (Christopher Lloyd) heranzuschmeißen. Auf dessen Vermögen hat Debbie es abgesehen – und dass es sich bei der jungen Frau um eine vom FBI gesuchte Serienmörderin handelt, welche die Medien nicht umsonst auf den Namen „Schwarze Witwe“ getauft haben, ahnt außer Wednesday und Pugsley niemand …
Barry Sonnenfelds („Men in Black“) Film aus dem Jahre 1993 kann sich auch heute noch sehen lassen. “Addams Family Values“ (Originaltitel) ist ein schwarzhumoriges Vergnügen aus einer Zeit, in der Spezialeffekte noch nicht aus dem Rechner stammten. Dementsprechend kann es sich der Film nicht leisten, 90 Minuten lang ein geistloses Effektfeuerwerk abzubrennen. Stattdessen vertraut Regisseur Sonnenfeld ganz auf seine Darsteller, und die Rechnung geht auf: Die junge Christina Ricci als Gothic Girl mit stets versteinert wirkender Miene ist wahrscheinlich die große Entdeckung des Films, Christopher Lloyd als feixender, grienender Onkel Fester hat sichtlich Spaß daran, sämtliche darstellerischen Zügel schießen zu lassen, und Anjelica Huston und der leider allzu früh verstorbene Raul Julia sind ebenfalls perfekt besetzt. Eine weitere Hauptrolle spielt fraglos das Set, für dessen Look Designerlegende Ken Adam verantwortlich zeichnet. Der gebürtige Berliner, der schon den Stil der James Bond-Filme prägte, hat dafür gesorgt, dass auch das Domizil der Addams’ ordentlich Schauwert bietet. Überhaupt wirkt der Look des Films sehr frisch: Morticia Addams würde auch auf heutigen Treffen von Fans der Gothic-Subkultur eine ausgezeichnete Figur machen. Zu bemängeln gibt’s mithin wenig, zu loben hingegen viel. Die Geschichte, die der Film erzählt, ist interessant und bietet jede Menge witziger Situationen, in denen die Darsteller ihr komisches Talent so richtig ausleben dürfen, und das Tempo des Films ist so angenehm straff, dass zu keinem Zeitpunkt des 90 Minuten langen Films Langeweile aufkommt.
Die DVD So uneingeschränkt mein Lob für den Film ausfällt, so wenig begeistert bin ich freilich vom DVD-Transfer des Films. Die deutsche Tochter des Verleihs Paramount macht ohnehin eher selten durch sorgfältig aufbereitete Filme in angemessener Ausstattung von sich reden, auch mit der DVD-Fassung von „Die Addams Family in verrückter Tradition“ scheint Paramount seinen Ruf als Veröffentlicher bestenfalls mittelprächtiger DVDs unterstreichen zu wollen. Das Bonusmaterial beschränkt sich auf zwei Trailer, das eigentliche Filmbild wirkt verwaschen und enttäuschend kontrastarm – es wäre eine nette Geste gegenüber Fans des Films gewesen, hier nachzubessern, aber leider bleibt es beim Wunschdenken.
Grundsätzlich fehlt es dem Filmbild an Tiefe. Schwarztöne wirken durch die Bank grau, und das ist bei einem Film wie „Die Addams Family in verrückter Tradition“, der ohnehin mit einer stark eingeschränkten Farbpalette arbeitet, besonders ärgerlich. Insgesamt mangelt es den Farben an Strahlkraft, spätestens bei der Projektion auf eine Leinwand enthüllt die DVD ihre Defizite überdeutlich. Umso überraschender ist es, dass der deutsche Ton vergleichsweise gut ist – dass nur Stereosound geboten wird, während die Original-Tonspur in Dolby 5.1 vorliegt, überrascht mich leider weniger, sondern scheint mir schon eher symptomatisch für die leider oft genug halbherzig wirkenden Veröffentlichungen aus dem Hause Paramount.
R e s ü m e e
Die Schlussbetrachtung fällt deshalb auch zweischneidig aus: Der von der FSK ab 12 Jahren freigegebene Film bietet perfekte Unterhaltung, die DVD allerdings enttäuscht – uneingeschränkt zum Kauf raten kann ich leider nicht. Interessierten empfehle ich stattdessen, sich ggf. lieber bis zum Release des Films im Blu-ray-Format zu gedulden – ich kann mir schwerlich vorstellen, dass sich Paramount für eine Neuauflage im HD-Format desselben Masters bedienen wird, das für den Transfer auf DVD genutzt wurde.
Preisvergleich
sortiert nach Preis
|
Die Addams Family in verrückter Tradition (DVD)
Diese Fortsetzung der Addams Family ist etwas zusammenhängender als der ...
|
€ 5,45
Händler kann Preis
erhöht haben |
150 Bewertungen
|
Versandkosten: EUR 3,00
Verfügbarkeit: Versandfertig in 1 - 2 Werktagen...
|
zum Shop
Amazon.de Marketplace DVD
|
|
Die Addams Family in verrückter Tradition (DVD)
Diese Fortsetzung der Addams Family ist etwas zusammenhängender als der ...
|
€ 5,97
Händler kann Preis
erhöht haben |
3337 Bewertungen
|
Versandkosten: EUR 3,00
Verfügbarkeit: Gewöhnlich versandfertig in 6 bis 12 Tagen....
|
zum Shop
Amazon.de DVD
|
|
Anjelica Huston, Raul Julia, Marc Shaiman - Die Addams Family In ...
Release: 05.01.2007, Format: DVD-Video Album, Neuware, Inhalt: 2, Label/ ...
|
€ 6,79
Händler kann Preis
erhöht haben |
19 Bewertungen
|
Versandkosten: weltweit: 2.00 Euro. ab 20.00 Bestellwert versandkostenf...
Verfügbarkeit: Versandfertig in 1-4 Werktagen...
|
zum Shop
Grooves-inc.com
|
* Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt und ggf. zzgl. Versandkosten. Preise, Verfügbarkeit und Versandkosten können im jeweiligen Shop zwischenzeitlich geändert worden sein,
da eine Echtzeit-Aktualisierung technisch nicht möglich ist. Maßgeblich sind immer die Preise und Angaben auf der Händlerseite. Alle Angaben ohne Gewähr.
Aktionen zu diesem Erfahrungsbericht
* Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.; Alle Angaben ohne Gewähr.
Mehr über dieses Produkt lesen
Das könnte Sie interessieren
 |
Claudia, das Mädchen von Kasse 1 - Große Emot... (DVD)
Zu diesem Produkt wurde noch kein Erfahrungsbericht geschrieben.
Jetzt bewerten
Zum Angebot für € 10,75
|
 |
Baby on Board (DVD)
Komödie; Liebeskomödie - 2009 - Brian Herzlinger - Heather Graham, Jerry O'Connell, John Corbett, Lara Flynn Boyle - DD 5.1: Deutsch, Englisch - Euro Video
1 Testbericht
Zum Angebot für € 3,89
|
 |
Lissi und der wilde Kaiser (DVD)
Komödie; Zeichentrick; Animationsfilm; Deutscher Film, Fun-Game; Geschicklichkeitsspiel - 2007 - Michael "Bully" Herbig - DD 5.1: Deutsch; DTS 5.1: Deutsch - Highlight Video, Tivola Publishing GmbH
11 Testberichte
Zum Angebot für € 1,95
|
|
|
18.11.2010 19:36
So nun binich bei dir auch - vorläufig - mal wieder auf dem passenden Stand ;o)
05.11.2010 20:40
"Die Fortsetzung der Abenteuer der seltsamen Familie ist mindestens genauso unterhaltsam geraten wie der in diesen Tagen leider allenfalls aus Zweiter Hand erhältliche erste Teil". Jaja.
05.11.2010 20:10
Schon allein wegen der tollen Christina Ricci und dem genialen Raul Julia mehr als sehenswert! Schade nur, dass es den 1. Teil niergends auf DVD gibt! :-( LG