Alarm in den Bergen...auf DVD

Inhalt
Hans Maussner und Toni Kaiser arbeiten als Grenzpolizisten in den bayerischen Bergen um Garmisch. Sie verfolgen Mörder, Diebe, Schmuggler und Wilderer, suchen aber auch nach Unfallopfern und bergen Verletzte.

Die 1963 im Auftrag des ZDF durch "tv-star" produzierte Serie erlebte ihre Erstausstrahlung ab dem 15. Februar 1965 beim ZDF.

Beachtlich auch die Zusammenarbeit der vielen Institutionen, welche an der Entstehung der Serie mitwirkten. Neben der Bayrischen Land- und Grenzpolizei waren dies auch noch die Bayrische Bergwacht sowie die Österreichische Bundesgendarmerie und die Bundeswehr.

---- Fotos auf unsere Webseite zu sehen----

Armin Dahlen als "Grenzpolizist Maussner" übernahm auch zugleich, bis auf eine Folge, die Regie bei dieser Produktion. Neben Gerhart Lippert ("Der Forellenhof", "Der Bergdoktor"), sind bei "Alarm in den Bergen" zahlreiche der schon damals oder dann auch später sehr erfolgreichen und bekannten Darsteller zu sehen. Maussners Sohn "Christian" wird vom noch sehr jungen Sascha Hehn gespielt. Seine Frau "Anna Maussner" verkörpert Lotte Ledl. Namen wie Willy Schäfer ("Derrick"), Willy Harlander ("Der Alte"), Günter Clemens ("Verbotene Liebe"), oder auch der von Annemarie Wendl ("Lindenstraße"), sind nur einige wenige derer, die in den Episoden dieser Veröffentlichung zu erleben sind.

Sicher gibt es in wechselnder Intensität und Häufigkeit den einen oder anderen Fehler am und im Bild zu entdecken. Auffällig ist hier besonders die vierte Folge, in der das Bildformat nicht ganz korrekt dargestellt wird. Aber selbst das stellt, zumindest für mich, kein allzugroßes Problem da. Es sind nun einmal sehr alte Aufnahmen und ein Bild wie von der allerneusten Hollywoodproduktion wird wohl hier niemand ernsthaft erwarten. Die Bearbeitung und digitale Restauration des vorhandenen Bildmaterials für das Medium DVD ist sehr gelungen und es macht wirklich großen Spaß, sich diesen Klassiker vergangener Fernsehtage in der hier vorliegenden machbaren bestmöglichen Qualität ansehen zu dürfen.

Tonbewertung:
Wie schon beim Bild, schafft es auch der Ton, der hier als Dolby Digital 2.0 Mono zu Gehör kommt, angenehm zu überraschen. Die Dialoge sind zumeist gut verständlich. Ein für das Alter der Aufnahmen zu akzeptierendes hin und wieder zu bemerkendes etwas verstärktes Grundrauschen im Ton stört nicht wirklich. Als sehr gelungen und stimmig empfinde ich die Musik der Serie, die von Herbert Jarczyk stammt. Zu Beginn einer jeden Folge durchzuckt es mich erneut, wenn die bedrohliche und spannungsgeladene Anfangsmusik nach einem Jodler von einem markdurchdringenden Ruf der Alpendohlen gefolgt wird. Untertitel finden sich leider keine auf den beiden DVDs dieser Veröffentlichung.