Opulentes Monumentalepos im alten Siam
21.01.2002
Pro:
Schauspieler, Set ( ! ! ! ), Farben, Soundtrack, Extras
Kontra:
nichts
Empfehlenswert:
Ja
  Chris26
Über sich:
Mitglied seit:05.02.2001
Erfahrungsberichte:309
Vertrauende:86
Dieser Erfahrungsbericht wurde von 73 Ciao Mitgliedern durchschnittlich als sehr hilfreich bewertet
Auf meinem letzten Shopping-Trip bei Amazon.de fehlte mir noch eine DVD, um über den "versandkostenfrei"-Sockelbetrag zu kommen. Bei den Preishits fiel mir dann "Anna und der König" ins Auge, den ich dann auch schwupps in den Warenkorb beförderte, da ich ja doch ein Thailand-Fan bin. Dennoch hatte ich im Hinterkopf, dass dieser Film im Kino keine so guten Kritiken abbekommen hatte...
1. Handlung:
---------------------
Der König von Siam, Mongkut (gespielt von dem Hongkong-Chinesen Chow Yun-Fat), erkennt in der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts, dass er die Unabhängigkeit von Siam (umgeben von den europäischen Kolonialmächten Großbritannien im Westen und Süden und Frankreich im Osten und Norden) nur sichern kann, wenn er sich mit der westlichen Welt vertraut macht. Dies will er insbesondere auch bei der Erziehung und Ausbildung seiner 58 Kinder (insbesondere von Chulakorn, seinem Thronfolger und ältesten Sohn) berücksichtigen und engagiert so die britische verwitwete 27jährige Lehrerin Anna Leonowens (Jodie Foster), die dafür mit ihrem jungen Sohn Louis aus Britisch-Indien nach Bangkok anreist. Ende des 19. Jahrhunderts ist Großbritannien noch DIE Weltmacht, und entsprechend selbstbewußt und tw. auch (mehr oder weniger ungewollt) arrogant tritt Mrs. Leonowens auch auf, als sie in Siam landet. Die Siamesen als unabhängiges Königreich sind andererseits genauso stolz auf ihr Land und Ihre Kultur, und so bleibt es nicht aus, dass dies zunächst zu Friktionen zwischen den beiden Parteien kommt. So unterwirft sie sich nicht dem Hofzerimoniell/Protokoll des Grand Palace in Bangkok, was natürlich zunächst zu großen Friktionen zwischen dem könglichen Hof, dem König und ihr führt. Nach und nach gelingt es ihr jedoch, an Respekt und Einfluss zu gewinnen.
Anna Leonowens beschränkt sich dabei nicht auf ihre Rolle als Lehrerin, sondern stellt sich mehr und mehr auch als diplomatische Beraterin des Königs in den Vordergrund, so organisiert sie schließlich auch einen diplomatischen Empfang für den englischen Gesandten, bei dem sie die ganze Veranstaltung "ver-englischt", was zu recht amüsanten Szenen führt, wenn sie dem siamesischen Hof beibringt, sich europäisch zu kleiden und das strenge Hofzerimoniell für einen Tag durchbricht (in der Geschichte wurde tatsächlich überliefert, dass es den Bediensteten des Königs von Siam an diesem einen Tage des Empfangs erlaubt war, in Anwesenheit des Königs zu stehen). Dem König imponiert ihr Auftreten, beide erkennen, dass beide Kulturen viel voneinander lernen können, und die zwei fühlen sich mehr und mehr voneinander angezogen... bis sie schließlich zusammen Walzer tanzen...
2. Bewertung:
----------------------
Zum einen fühlte ich mich an die "Sissi"-Filme erinnert, zum anderen an (ausstattungstechnisch) ähnliche ‚Monumentalfilme' mit Schauplatz in Asien (wie "Der letzte Kaiser", "Little Buddha" etc.), und alles in allem ist es tatsächlich eine Art Mischung aus beiden. Da ich ein ziemlich enges Verhältnis zu Thailand und Thais habe, muss ich natürlich vorschicken, dass ich nicht so ganz objektiv sein kann ;-). Aber dieser Film übertraf meine (zugegebenermaßen nicht allzu hohen) Erwartungen wirklich. Die Handlung ist natürlich eine "Herz-Schmerz"-Handlung par excellence, die in bewährter Hollywood-Manier auf die Tränendrüse drückt (zumal das Ende in der Tat etwas melodramatisch ist), aber sie wirkt sehr realistisch und durchaus glaubhaft - nicht umsonst basiert sie auf "wahren Ereignissen".
Das ganze "Set" ist wahrlich opulent im wahrsten Sinne des Wortes - ein Farbenpracht ohnegleichen.. Das Siam des 19. Jahrhunderts wurde mit sehr viel Liebe zum Detail sehr schön zum Leben erweckt - obgleich das ganze hauptsächlich in Malaysia gedreht worden ist ! Denn das jetzige Königreich Thailand erteilte keine Dreherlaubnis und der Film ist dort offiziell immer noch verboten (die Thais sagen, die Rolle/Bedeutung der Anna Leonowens ist überbewertet, und der König Mongkot wäre nicht seiner Bedeutung entsprechend dargestellt) [Dennoch ist es kein Geheimnis, dass Mitglieder des Königshauses - darunter Königin Sirikit - sich den Film haben vorführen lassen, und sehr amüsiert waren. Dies widerspricht - im Denken der Thais - aber nicht dem grundsätzlichen Verbot des Films in Thailand]. Bedenkt man, dass Malaysia ein eher muslimes Land ist, und dass sich alleine die Sprachen Thai und Malay ungefähr genauso unterscheiden, wie Deutsch und Kirgisisch, ist es schon enorm, was der Regisseur hier geleistet hat, als er den Film in Malaysia gedreht hat! Zum ersten Mal habe ich wirklich alle Extras einer DVD komplett an einem Stück angesehen und mit hohem Interesse verfolgt. Was alleine mit dem aufwendigen Nachbau des Grand Palace von Bangkok auf dem Gelände eines Golfplatzes in Malaysia geleistet wurde, ist unglaublich. Oder alleine die Prachtbarke des Königs von Siam, die laut DVD-Zusatzinfos über 1 Mio. Dollar gekostet und für deren Bewegung im Wasser eine Kompanie an Ruderern der malaysischen Marine benötigt wurde, ist schon selbst ein kleines Meisterwerk! Bedenkt man dann noch, dass der ganze Dreh bei Außentemperaturen von tropisch-schwülen 40-45 Grad mit Schauspielern aus verschiedenen Kulturen geleistet wurde, von denen viele noch extra für den Film Thai lernen mußten (sogar der Hauptdarsteller Chow Yun-fat, für den Englisch als Fremdsprache schon sehr schwer ist!), erscheint der Aufwand schon so gross, dass man sich als Laie kaum vorstellen kann, so etwas auf die Beine zu stellen. Alleine die Kurzinfo über die "Ausbildung" der Elefanten, die auch reichlich als "Schauspieler" dabei waren, spricht da schon Bände.
Dies war auch das erste und derzeit einzige Mal, dass ich mir bei einer DVD das Extra "Film mit Audiokommentar des Regisseurs" noch ganz angesehen habe (soweit auf den anderen DVDs vorhanden). Will sagen: hier wird nochmal der ganze (!) Film gezeigt (hier also über 2 Stunden Laufzeit!), nur zu jeder einzelnen Szene gibt der Regisseur noch jede Menge Zusatzinfos, wie sie dies und das in welcher Szene gemacht haben, was es für Probleme gab, wo gelacht wurde etc. - wirklich sehr interessant (gerade bei dem oben beschriebenen Produktionsaufwand). Weitere Extras sind noch der Kinotrailer und ein netter Videoclip mit dem Titelsong "How can I not love you".
3. Technische Details der DVD:
-----------------------------------------------
· Englischer O-Ton (Dolby Digital 5.1)
· Deutsche Synchronfassung (Dolby Digital 5.1)
· Untertitel Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch
· Laufzeit: 142 min
- Extras: Kommentar des Regisseurs, Trailer, Videoclip Titelsong
Preis bei Amazon.de derzeit: ca. 15 EUR
4. Quintessenz:
-------------------------
Für Thailand-Fans wie mich ein absolutes "Must-have", für alle anderen aber auch ein wahrlich lohnenswerter Kauf (zumal der Preis derzeit bei Amazon durchaus akzeptabel ist). Wer die o. g. Filme wie "Der letzte Kaiser" oder "Little Buddha" gemocht hat, wird mit hoher Wahrscheinlichkeit auch "Anna und der König" lieben. Alleine das wirklich unglaublich aufwendige "Set" ist schon das ansehen wert! (Ganz nebenbei werden von dem Film noch das thailändische - bzw. malaysische - Fremdenverkehrsamt profitieren ;-) ). Auch für Jody Foster-Fans natürlich eine wichtige Anschaffung, denn sie spielt ihre etwas zweiseitige Rolle (zum einen die Angehörige der kolonialen Oberschicht Britisch-Ostindiens, zum anderen die - für dieses Zeitalter - weltoffene junge Frau) wirklich vorzüglich.
Preisvergleich
sortiert nach Preis
|
Anna und der König (DVD)
Was muss ein Regisseur tun, um es richtig zu machen? Andy Tennants ...
|
€ 4,00
Händler kann Preis
erhöht haben |
150 Bewertungen
|
Versandkosten: EUR 3,00
Verfügbarkeit: Versandfertig in 1 - 2 Werktagen...
|
zum Shop
Amazon.de Marketplace DVD
|
|
Jodie Foster, Chow Yun-fat - Anna Und Der König (Twentieth ...
Release: 07.12.2000, Format: DVD-Video Album, Neuware, Inhalt: 1, Label/ ...
|
€ 6,29
Händler kann Preis
erhöht haben |
19 Bewertungen
|
Versandkosten: weltweit: 2.00 Euro. ab 20.00 Bestellwert versandkostenf...
Verfügbarkeit: Versandfertig in 1-4 Werktagen...
|
zum Shop
Grooves-inc.com
|
|
Anna und der König, Anna Leonwens (DVD)
FSK: ab 6 JahreSprache: Deutsch, EnglischUntertitel: EnglischRegie: Andy ...
|
€ 6,99
Händler kann Preis
erhöht haben |
177 Bewertungen
|
Versandkosten: EUR 3,99
Verfügbarkeit: sofort lieferbar
|
zum Shop
Weltbild
|
* Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt und ggf. zzgl. Versandkosten. Preise, Verfügbarkeit und Versandkosten können im jeweiligen Shop zwischenzeitlich geändert worden sein,
da eine Echtzeit-Aktualisierung technisch nicht möglich ist. Maßgeblich sind immer die Preise und Angaben auf der Händlerseite. Alle Angaben ohne Gewähr.
Aktionen zu diesem Erfahrungsbericht
* Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.; Alle Angaben ohne Gewähr.
* Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.; Alle Angaben ohne Gewähr.
Mehr über dieses Produkt lesen
Das könnte Sie interessieren
 |
Cast Away - Verschollen (DVD)
(+) siehe Bericht
(-) siehe Bericht
560 Testberichte
Zum Angebot für € 4,98
|
![Hornblower - Die komplette Serie [8 DVDs] (DVD)](http://de-img1.ciao.com/ide/images/products/small/728/Hornblower_Die_komplette_Serie_8_DVDs_DVD__8170728.jpg) |
Hornblower - Die komplette Serie [8 DVDs] (DVD)
Abenteuer; Drama; Unterhaltung; TV-Serie - Andrew Grieve - Ioan Gruffudd, Robert Lindsay, John Woodvine, Philip Glenister, Julia Sawalha - KSM GmbH
Zu diesem Produkt wurde noch kein Erfahrungsbericht geschrieben.
Jetzt bewerten
Zum Angebot für € 64,97
|
 |
1492 - Die Eroberung des Paradieses (DVD)
Abenteuer - 1992 - Ridley Scott - Gerard Depardieu, Sigourney Weaver, Armand Assante, Loren Dean, Angela Molina, Fernando Rey - DD 5.1: Deutsch, Englisch; DD 2.0: Englisch, Deutsch - Concorde Home Entertainment
1 Testbericht
Zum Angebot für € 5,99
|
|
|
06.12.2002 18:04
Und ihr Sohn wird von dem (heute) süßen Tom Felton gespielt. Ciao Lea
25.01.2002 17:19
Den Film ansich hab ich zwar noch nicht gesehen, aber irgendwo hab ich mal ein *Making-Off* gesehen...fand ich auch recht eindrucksvoll was da an Kulissen nachgebaut wurde und auch die Kostüme die eigens für den Film angefertigt wurden...Ich werd ihn mal in der Videothek ausleihen, zumal ich ja Ende März auch wieder in Thailand bin...Viele Grüsse CLAUDIA :-)
23.01.2002 15:08
Ich war nicht so begeistert von dem Film, das lag an der DVD Ausstattung und dass die Originalsprache der Thais nur in Englisch übersetzt wurde. Entweder mußte man sich die deutschen Untertitel einblenden oder man verstand nur die Hälfte. Gruß Miara