Erfahrungsbericht über

Armand der Vampir / Anne Rice

Gesamtbewertung (13): Gesamtbewertung Armand der Vampir / Anne Rice

 

Alle Armand der Vampir / Anne Rice Testberichte

 Eigenen Erfahrungsbericht schreiben


 


Das Böse ist der Diener Gottes

4  31.10.2009

Pro:
regt Leser zum Denken an, fesselnd, gute Übersetzung, gerechtfertigter Preis

Kontra:
perverse Stellen

Empfehlenswert: Ja 

Details:

Niveau

Unterhaltungswert

Spannung

Wie ergreifend ist die Story?

mehr


verbatim158

Über sich: Braucht jemand Hilfe in Personalfragen?

Mitglied seit:17.09.2005

Erfahrungsberichte:772

Vertrauende:100

Dieser Erfahrungsbericht wurde von 77 Ciao Mitgliedern durchschnittlich als sehr hilfreich bewertet

Der Roman hieß früher Armand der Vampir und in der Neuauflage heißt er nun Duft der Unsterblichkeit.

Hallo liebe Leser und Leserinnen,
in meinem heutigen Bericht soll es wieder einmal um meine Urlaubslektüre gehen. Ich habe ja schon einen Bericht über einen Roman von Anne Rice veröffentlicht und wie ich auch darin geschrieben habe, trifft es auch auf dieses Buch zu: Anne Rice ist eine gute Schriftstellerin, die es versteht den Leser in ihre spannenden Vampirgeschichten einzufinden. Der letzte Roman, den ich von ihr gelesen hatte, war >Gespräch mit einem Vampir<, welcher die Vorlage für den Film >Interview mit einem Vampir< gewesen war. Bei diesem Roman war ich doch eher enttäuscht, was wohl eher daran gelegen hat, dass ich den Film schon dutzende Male gesehen hatte. Doch dieser Roman war nicht die Vorlage für irgendeinen Film und so begann ich frohen Mutes zu lesen an.

*Aussehen*
Schon das Cover des Buches wirft dem Leser einige Fragen auf, die nicht mit dem Klappentext zu beantworten sind. Hier wird das Profil eines jungen weißen Mädchens dargestellt, welches Flügel trägt und in der linken unteren Ecke prangt ein Schmetterling in dunkelblau auf dem Cover. Auch die roten Lippen des Mädchens fallen besonders doll auf. Das Cover und auch der restliche Buchrücken ist komplett in blau gehalten, wobei das Cover eher dunkelblau im Hintergrund ist und der Rest in einer Art Dreckblau, so wie es für mich aussieht. Ein verwaschenes Jeansblau. Auf der Rückseite findet der Leser wie gewohnt den Klappentext und alle weiteren Infos, die man zu einem Buch braucht.

*Allgemeines*
ISBN: 978-3-578-18422-4
Seitenzahl: 544
Preis: 8,95Euro in Deutschland; 9,20 Euro in Österreich
www.fischerverlage.de
übersetzt aus dem Amerikanischen von: Barbara Kesper
Originalausgabe: >The Vampire Armand<, 1998
Fischer- Taschenbuchverlag- Erstveröffentlichung 2008

*Die Autorin- Anne Rice*
“ Anne Rice ist mit ihren Vampir- Romanen eine der erfolgreichsten Autorinnen der Welt. Sie hat mehr als zwanzig Bücher geschrieben, darunter die Vorlage für den Film >Interview mit einem Vampir<. Sie

Bilder von Armand der Vampir / Anne Rice
Armand der Vampir / Anne Rice Der Duft der Unsterblichkeit - Anne Rice
Armand der Vampir / Rice, Anne
liebt in Kalifornien. “

*kurzer Inhalt*
In diesem Roman lässt Anne Rice Armand seine Lebensgeschichte bis ins heutige Zeitalter erzählen.
Armand, damals noch Andrej, wird von den Kosaken von seinem Heimatort Kiew nach Konstantinopel geschleppt und von dort nach Venedig überführt. In der herrlich neuen Stadt wird er von dem reichen, aber rätselhaften Marius gekauft. Er lernt Reichtum und andere Obszönitäten des Lebens kennen, die er in Kiew nie erlebt hätte. Nach einem schlimmen Erlebnis gerät er zwischen Gut und Böse und wird von Marius zu einem unsterblichen Vampir gemacht.

*Glaubensfrage*
Bei Romanen, die nicht um das alltägliche Leben geschrieben sind, sondern sich mit übernatürlichen Dingen beschäftigen, bleibt natürlich immer eine Frage offen- ist das wahr, was dort drin steht? Kann es wirklich so gewesen sein und warum kriegen wir normale Menschen es denn nicht mit? Mit dem Vampirrummel in letzter Zeit haben die Romane von Anne Rice sicherlich nicht mehr viel zu tun, denn sie schreibt schon länger über eben genauso diese Themen. Unsterblichkeit, Kräfte, die man sich nicht vorstellen kann und vor allem eins: Bluttrinken. Jeder Mensch kann sich natürlich selbst aussuchen, ob er daran glauben möge oder nicht und sollte sich nicht von einem Roman umstimmen lassen, aber ist da nicht doch etwas dran? Ich meine die Märchen der Gebrüder Grimm waren auch ausgedacht und trotzdem enthielten sie Lebensweisheiten, weshalb man sie auch heute noch den Kindern vorliest oder von der CD hören lässt. Sicherlich sind auch die Romane von Anne Rice in gewisser Weise auch Märchen, denn auch hier in jedem Roman von ihre finden sich Lebensweisheiten, weshalb ich die Romane von ihr auch nie verabscheuen würde.
Ich glaube auch nicht an Vampire, dennoch lese ich die Romane von ihr gerne. Man muss nicht an Vampire glauben, um Romane von Anne Rice lesen zu können. Doch in diesem Roman kam schon eine Menge vom christlichen Glauben vor, so dass ich schon echte Schwierigkeiten hatte. Ich bin nämlich weder katholisch noch evangelisch erzogen, noch bin ich getauft worden. Ich bin sozusagen ein glaubenloses Kind, welches sich der weltlichen Meinung anpasst.
Jeder Mensch braucht einen Glauben um zu überleben. Sei es nur der Glaube, dass man überhaupt lebt, ganz simpel. Ich glaube daran, das noch etwas existiert außer Menschheit, jedoch möchte ich es nicht genau betiteln. Man könnte es als eine Art Schicksal und Natur im Verbund bezeichnen, die das Leben in eine gewisse Richtung lenken, denn schließlich richtet sich auch der Mensch nach der Natur.
Aber ich glaube nicht, dass es übernatürliche Wesen gibt, die vom Satan gemacht wurden, um den Menschen die Furcht vor Gott zu lehren. So in etwa wird es nämlich einerseits in dem Roman beschrieben. Aber andererseits heißt es wieder, dass Vampire verdammte Wesen sind, die von Gott auserwählt wurden. Es heißt auch an manchen Stellen des Buches, dass Satan nur ein Werkzeug Gottes ist, mit dem er spielen kann.

Dies möchte ich jetzt so im “Raum” stehen lassen, damit sich jeder, der den Roman gelesen hat, auch noch selbst Gedanken zu ihm machen kann. Oder jener, der den Roman noch lesen wird. Ich möchte nicht jede religiöse Thematik vorneweg nehmen.

*Das Besondere*
Das Besondere an diesem Roman ist, wie Anne Rice die Lebensgeschichte des Armands oder Andrejs mit dem Spiegel der Zeit verbindet. Wie sie einen durch und durch religiösen Vampir auf das Blatt bringt, welcher doch in seinen Zügen durchaus menschlich wirken kann. Wenn man sich richtig in den Roman vertieft, so wie ich es durchaus kann, glaubt sogar an manchen Stellen, wirklich dort zu sein. Sie erzählt auch nebenbei noch von ihren anderen Romanen, z.B. erwähnt sie auch den Film >Interview mit einem Vampir<, der das Leben der Vampire wohl sehr stark beeinflusst haben muss. Sie schreibt auch von Vampiren, die schon 2000 Jahre alt sind und den Spiegel der Zeit selbst miterlebt haben. So schreibt sie auch von den technischen Veränderungen, mit denen sich die jüngeren Vampire besser anfreunden können, als die alten. Wie es ja auch in der Menschenwelt ist. Denn die Jugend ist immer für technische Neuerungen offen, die ältere Generation jedoch selten so schnell.
Ich finde es einfach toll, wie Anne Rice in ihren Büchern solch eine Vielzahl an Komponenten verzweigen kann, ohne dass es dem Leser ohne Nachzudenken groß auffallen würde. Der Leser wächst einfach in diesen Sprudel der Geschehnisse mit hinein.

*Leseprobe*
“ Ich hatte mich selbst zu tief in dem kühlen Blau seiner Augen und dem Glanz seiner korallenroten Lippen verloren.
Er lag neben mir, küsste mich, während seine Finger vorsichtig, ohne auch nur in einer Locke hängen zu bleiben, durch mein Haar glitten, so dass mir Schauer über die Kopfhaut liefen und sich zwischen meinen Beinen ausbreiteten. Seine Daumen, so hart und kalt, strichen über meine Wangen, über meine Lippen, meinen Kiefer, als wolle er mein Fleisch zum Leben erwecken. Er drehte meinen Kopf zur Seite und drückte mit genüsslichem Verlangen erstickte Küsse erst links, dann rechts in meine Ohrmuscheln.
Ich war noch zu jung für feuchte Freuden. ich fragte mich, ob es eher so war, wie Frauen empfinden. “ (Seite 73)

*Das Perverse*
Das Perverse in diesem Buch liegt darin, dass ein kleiner Junge bereits mit Sex konfrontiert wird, so dass es einem Leser schon langsam nicht mehr schön vorkommt. Marius schickte seinen Zögling mit ca. 16 Jahren in ein Bordell, so dass er die Freunden des Lebens erkennen sollte. Er hatte zwar die Absicht, dass er damit keinen Gefallen mehr daran finden sollte ein Vampir zu werden, aber so etwas macht man dann doch nicht. Schon gar nicht in der früheren Zeit. Dann beschriebt Anne Rice auch noch, wie der 16- jährige Junge es mit einem älteren britischen Herrn treibt und wie er sich das erste Mal an einer Frau vergreift. Es ist alles ganz schön pervers. So wie sie es beschreibt, ist es nicht mehr romantisch, sondern wirklich pervers. Ich hätte es nicht erwartet und war erschrocken, wie Marius seinen kleinen Armand schon mit ungefähr 12 Jahren selbst verführt.

*Lesegefühl*
Also ich habe zwar weiter gelesen, aber richtig spannend wurde der Roman nicht geschrieben. Durch seine verzwickten Geschehnisse, dem Glauben und dem Sex wurde der Roman zwar auch nicht direkt spannend, aber man hat halt weiter gelesen. Außerdem will man als Leser ja auch wissen, wie es mit dem Leben des Armands weiter geht. Ob er denn nun seinem Wunsch, sich einfach in die Sonne zu legen und zu sterben, um seinem Gott näher zu sein, nach geht oder ob er doch noch unter uns Lebenden weilt. Außerdem wurde in einer Art Einleitung noch beschrieben, dass Armand zwei Menschenkinder hat, die er über alles liebt und nicht verlieren will. Sybelle und Benji. Es war auch wegen dem Schriebstil von Anne Rice sehr interessant und die Übersetzerin hat gute Dienste geleistet, denn ich glaube Anne Rice zu übersetzen und genau im richtigen Moment die richtigen Worte zu finden, ist nicht gerade einfach.

**Fazit**
Der Roman ist zwar nur auf seine eigene Art und Weise spannend, aber er kann einen Leser fesseln und zum Denken anregen. Das Perverse hätte für meinen Geschmack ruhig ausbleiben können, denn ich fand es naja eben nicht romantisch.
Der Preis ist gerechtfertigt. Die Übersetzung ist gut ausgegangen und der Leser wird durch manche Aspekte erschüttert, was Anne Rice sicherlich beim Schreiben des Romans im Schilde geführt hatte.
Deswegen: 4*Sterne und eine Empfehlung


Liebe Grüße eure Jasmin
Ihre Bewertung dieses Erfahrungsberichtes

Wie hilfreich ist dieser Erfahrungsbericht für Ihre (Kauf-)Entscheidung?

Bewertungsrichtlinien

Kommentare zu diesem Erfahrungsbericht
jesats

jesats

13.11.2009 21:32

Super Bericht...Bh

LESEZEICHENFEE

LESEZEICHENFEE

10.11.2009 16:18

Schöner Buchbericht, ein klares sh.

Engelherz

Engelherz

01.11.2009 22:47

So, ich hoffe ich habe jetzt nicht zu früh bewertet!! Aber ich habe den Bericht gelesen und finde den sehr hilfreich!! Das Foto ist mal wieder total klasse! Super!! LG Engelherz

Eigenen Kommentar schreiben

max. 2000 Zeichen

  Kommentar abschicken


Ähnliche Angebote
The Vampire Armand. Armand der Vampir, englische Ausgabe,  Anne Rice
The Vampire Armand.​ Armand der Vampir, englische Ausgabe, Anne Rice
Redcoon.de
€ 9,00 *
Versandkosten: 0,00
mehr
 zum Shop
Redcoon.​de
* Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.; Alle Angaben ohne Gewähr.
Bewertungen
Dieser Erfahrungsbericht wurde bislang 405 mal gelesen und von Mitgliedern wie folgt bewertet:

"besonders hilfreich" von (3%):
  1. jesats
  2. thomas_kretschmer

"sehr hilfreich" von (97%):
  1. Cybersyssy
  2. yenka
  3. Isabel1989
und weiteren 72 Mitgliedern

Informationen zur Berechnung der Gesamtbewertung.
Verwandte Tags für Armand der Vampir / Anne Rice