KIRCHEN-MORD, UND ALLE - NATÜRLICH - UNSCHULDIG!

Liebe Leserinnen und Leser,

THOMAS GIFFORD - ASSASSINI. DER VATIKAN-THRILLER

Wie ich wieder einmal an dieses Buch geraten war, kann ich eigentlich gar nicht so genau erklären. Die Werke von Dan Brown geisterten durch die Bestsellerlisten, und die Verschwörungen, in denen die Kirche irgendwie mit drin hing, fand ich eigentlich ganz spannend. Und da tauchte irgendwo im Laden dann plötzlich "Assassini" auf, versprach ähnliches und ich wünschte es mir einfach mal zum Geburtstag - und bekam es auch.

~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-

"Papst Calixtus IV. liegt im Sterben. Hinter verschlossenen Türen flüstern Kardinäle die Namen möglicher Nachfolger. In einem gottverlassenen Kloster an der irischen Küste liegt ein vergilbtes Dokument verborgen, das auf seine Wiederentdeckung wartet. Und in einer kleinen Privatkapelle in Princeton, New Jersey, wird ein Nonne beim Gebet ermordet."

~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-

Wieder einmal nenne ich ein Taschenbuch mein Eigen. Es hat einen matten, dünnen und nicht besonders widerstandsfähigen Pappeinband, der vornehmlich rot ist. Titel und das vereinfachte und schwarzweiße Bild der "Assassini" ist glänzend auf der Pappe aufgebracht. Genaugenomen sieht es so aus wie auf dem Produktbild ;-)

Den Verlag findet man im Internet unter www.luebbe.de. Das Buch gibt es unter der ISBN 3-404-13509-1.

~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-

Thomas Gifford wurde am 16. Mai 1937 geboren. Er begann seine schriftstellerische Laufbahn als Autor von Kriminalromanen. Den internationalen Durchbruch erzielte er mit dem Vatikan-Thriller "Assassini", zu dem er mit "Gomorrha" eine in sich abgeschlossene Fortsetzung vorlegte. Thomas Gifford verstarb im Oktober 2000 in seiner Heimatstadt Dubuque, Iowa.

Quelle: Angaben über den Autor in meinem Taschenbuch.

4. Inhaltliches

Alles beginnt mit Schwester Valentine. Zur großen Freude ihres reichen und kirchlich äußerst engagierten Vaters ist sie zwar Nonne geworden, jedoch nicht in dem Sinn, wie sich ihr Vater und die Kirche das vorgestellt hatten. Sie schreibt kirchenkritische Bücher, sie hat eine Affäre mit einem nicht minder reichen und einflussreichen Mann und steht kurz davor, wegen ihm aus dem Orden auszutreten und ihn zu heiraten. Dazu kommt es allerdings nicht mehr.

Während Ben blitzschnell folgert, dass seine Schwester etwas so schwerwiegendes entdeckt hatte, dass sie nicht am Leben bleiben durfte - und dass dieses Etwas vermutlich mit der Kirche zu tun hat, denn darüber schrieb sie schließlich Bücher - tauchen alle möglichen kirchlichen Gestalten bei ihm Zuhause auf: diverse Priester, eine weitere Nonne (die beste Freundin von Val), und letztendlich auch noch Bens Vater, der zwar schon immer reich und einflussreich war, jedoch nie ein besonders guter Vater, sondern eher verschlossen. Gerade gegenüber Ben, dem er es nie verziehen hat, dass er kein Priester geworden ist.

Mittlerweile pflastern schon einige Leichen den Weg des Mörders, der entweder wie ein Priester gekleidet mordet oder tatsächlich ein Priester ist. Immer noch schwer verletzt reist Ben Driskill auf den Spuren seiner Schwester einmal quer durch die ganze Welt und deckt dabei ein Geheimnis nach dem nächsten auf - sich ein wenig darüber ärgernd, dass der Priester und die Nonne, die ihn daheim in Princeton noch unterstützt hatten, sich plötzlich kein bisschen mehr an der Suche beteiligen wollen.

Was das Dokument im irischen Kloster und der sterbende Papst damit zu tun habt, müsst ihr jetzt allerdings selbst herausfinden, das würde selbst meinen ausschweifenden Berichtrahmen sprengen - das Buch hat ja nicht umsonst knappe 800 Seiten! Nur so viel sei gesagt: Auch die Kirchenoberen sind nicht ganz reinen Herzens, und auf einen toten Papst folgt eine Papstwahl, die gar nicht so unbeeinflusst abläuft wie geglaubt...

5. Meine Meinung

Was dagegen schon viel eher störend ist, wozu der arme Autor aber auch nichts kann, ist die Tatsache, dass die deutsche Übersetzung mit recht vielen Fehlern ausgestattet ist. Nun bin ich auch leider jemand, dem die meisten Rechtschreibfehler direkt beim Lesen auffallen, und so etwas stört mich auch immer, vielleicht geht das anderen nicht so - aber es muss doch wohl möglich sein, ein Buch mit weniger Fehlern zu übersetzen, wenn man das hauptberuflich macht, dafür bezahlt wird und das normalerweise auch noch jemand korrigiert!?

Der Inhalt zieht sich anfangs ein wenig, so dass man nicht unbedingt weiterlesen möchte - gerade, weil man weiß, wie viele Seiten denn da noch vor einem liegen. Alles in allem betrachtet ist die Idee, die hinter der Geschichte steckt, aber sehr gut, und auch sehr gut ausgeführt. Man merkt dem Buch an, dass der Autor sich mit der Recherche sehr viel Mühe gegeben hat, und es ist erstaunlich, in welche Anzahl von Personen, gut ausgearbeiteten Charakteren und Intrigen Thomas Gifford sich da scheinbar problemlos verwickelt, nur um am Ende wieder alles scheinbar leicht wieder aufzulösen.

Spannend ist es jedoch in jedem Fall, und lesenswert trotz seines Alters auch!

~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-

"Er sah wie ein großer schwarzer Raubvogel aus, der hinabstößt auf silbern schimmerndes Eis. Es war ein älterer Herr. Er war ein sehr guter Schlittschuhläufer.
Es bereitete ihm Vergnügen, das Zischen der Kufen zu hören, wenn sie saubere, präzise Muster ins Eis schnitten; er genoß es, die frische herbstliche Brise auf seinem Gesicht zu spüren. Seine Sinne waren außergewöhnlich wach und geschärft, wie immer an so wichtigen Tagen. Die Aufgabe, die vor ihm lag, belebte ihn auf einzigartige Weise: An Tagen wie diesem war er eins mit seiner Bestimmung, eins mit seinem Gott. An solchen Tagen wurde ihm der Sinn der Existenz des Herrn offenbar."

~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-

Nicht der Weisheit letzter Schluss und in den letzten Jahren wurden wesentlich spannendere Thriller herausgebracht als dieser. Wer jedoch gern gut ausgearbeitete und schon allein durch die ausführliche Argumentation glaubhafte Verschwörungstheorien über die Kirche mag, der wird dieses Buch sicherlich gern lesen.

~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-