>>>Typisch amerikanisch<<<

4  24.07.2005

Pro:
leicht  zu lesen, interessanter Schreibstil, realistische Charaktere, in manchen Situationen sehr einfühlsreich, leichte Kost, typisch amerikanisch

Kontra:
für manche vielleicht zu anspruchslos

Empfehlenswert: Ja 

kopfnickachica

Über sich: °°MIX aus Shopaholic, die Nanny und Bridget Jones° °online..Freue mich über jede Lesung, versuche g...

Mitglied seit:09.07.2001

Erfahrungsberichte:106

Vertrauende:42

Dieser Erfahrungsbericht wurde von 120 Ciao Mitgliedern durchschnittlich als sehr hilfreich bewertet

Ich bin letztens mal wieder durch die Bücherei geschlendert und hab bei der englischsprachigen
Literatur gestöbert. Dort ist mir gleich das bunte Buch von Meg Cabot aufgefallen. Der Titel
"Boy meets Girl" hat mich gleich neugierig gemacht, denn ich wollte wissen ob es sich um etwas
kitschiges handelt oder nicht. Meiner Meinung nach kann ein Buch ein wenig Kitsch vertragen, solange
es nicht übertrieben ist. Die Autorin war mir zu diesen Zeitpunkt noch nicht bekannt, aber als ich mich
auf der Rückseite des Buches über die Story informierte war ich sehr überrascht, dass sie auch die
Autorin vom berühmten Walt Disney Film "Plötzlich Prinzessin" ist. Dies hat mich dann letztendlich
überzeugt das Buch auszuleihen.

***Kurzinhalt(Buchrückseite frei übersetzt)***

Treffe Kate MacKenzie, idealistische Büroangestellte und Königin des Instant Messaging
"As sweet as sugar"
Treffe Mitch Hertzog, ewig lächelnder Co-Anwalt, Verteidiger der Unterdrückten und König der
abgesagten Dates.
"Good enough to eat"
Treffe Ida Lopez, Kuchen, Kekse, pastry-macher, extraordinär, Göttin und Aufpasser des
Dessertwagen und von allen das einem das Wasser im Mund zusammenziehen lässt.
"As nice as pie"

***Inhalt***

Warum muss ich so einen undankbaren Job machen? Warum muss ich die Böse spielen? Dabei
liegt mir das doch überhaupt nicht. Ich kann doch keiner Fliege was zur Leide tun, das bricht mir
doch das Herz.
An einem vermeindlich schönen Arbeitstag im New York Journal bekommt Kate MacKenzie,
Personnel Representive in der Abteilung Human Resource, den Hinweis ihrer Chefin Amy, dass sie
die Food-Lady Ida Lopez wegen eines Diziplinarverfahrens feuern soll.
Ida Lopez ist keine gewöhnliche Frau, sie macht die besten Kuchen und Kekse weit und breit und
gibt diese gern an liebe Menschen weiter. Dies wurde ihr zum Verhängnis da sie Stuart Hertzog, Freund
von Amy ein Sück Kuchen verweigerte weil er einfach zu unfreundlich war.
Ida Lopez klagt das New York Journal an, da sie ihrer Meinung nach zu Unrecht gefeuert wurde.
Hier kommt der Bruder von Stuart, Mitch ins Spiel, der soll der das Journal verteidigen.
Doch da sein Bruder nicht gerade zu seinen engsten Freunden zählt und er sofort ein Auge auf
Kate wirft, stellt er sich mehr und mehr auf Mrs Lopez Seite.
Ein hin und her zwischenmenschlicher Beziehungen beginnt.

***Meine Meinung***

Wie bereits erwähnt habe ich dieses Buch in Englisch gelesen. Das würde ich auch jedem potenziellen
Leser empfehlen. "Boy meets Girl" ist meist in der Umgangssprache geschrieben, sodass es auch im
Englischen einfach zu verstehen ist. Das ganze Buch besteht aus Mitteilungen durch irgendwelche
Medien. So liest man zwischendurch mal das Journal von Kate, dann den Anrufbeantworter, oder man
kann irgendwelche Notizen lesen die sie während ihrer Arbeit dahingekritzelt hat. Das ganze Geschehen
erfährt man also nebenbei. Mit ihrer Freundin und Arbeitskollegin unterhält sie sich auch während der
Arbeitszeit über Instant Messaging, wobei sie aber des öfteren von der Vorgesetzten erwischt werden.
Ich muss sagen der Stil wie Meg Cabot die Charaktere nach und nach vorstellt gefällt mir sehr gut.
Nach und nach erfährt man mehr von den Personen und man kommt ihnen etwas näher. Die Personen
sind sehr realistisch und man kann sich gut in sie hineinversetzen. Die Situationen vom Alltag im Büro
das Mobbing und vieles mehr wird gut verbunden mit persönlichen Gesprächen zwischen Freunden.
Typisch amerikanisch in dem Buch ist einmal die Lust an süßen Speisen (Stereotype Fast Food verzehrende
Büroangestellte) und zum anderen das man sofort jemanden vor Gericht zieht wenn man sich zu unrecht
behandelt fühlt. In diesem Fall geht Mrs Lopez aber zu Recht vor Gericht weil sie einfach unfair behandelt
worden ist. In dem Buch bekommt man die Message, dass selbst wenn man Beziehungen spielen lässt kein
falsches Verhalten ungerecht vertuschen lassen kann.
In der Story gibt es natürlich auch eine Liebesgeschichte, die zwar erst spät zum Vorschein kommt, sich
aber nach und nach aufbaut. Hier muss ich anmerken, dass man schon früh weiß wie das Buch endet
und sich alles entwickelt. Ich denke genau deswegen lässt es sich auch sehr gut und schnell lesen. Ich
habe das Buch letztendlich in zwei Tagen durch gehabt. Der unterschiedliche Medienstil macht einen sehr
neugierig und somit liest man und man merkt gar nicht wie die Zeit vergeht


***Die Autorin***

Meg Cabot hat in Indiana und Kalifornien, USA und in Frankreich gelebt. Sie ist die Autorin von
der erfolgreichen Kinderbuchserie "Princess Diaries", welches Walt Disney Pictures erst kürzlich
verfilmt hat. (Bei uns in Deutschland unter den Filmtitel "Plötzlich Prinzessin" erschienen). Meg
Cabot lebt heute mit ihren Ehemann in New York City.

***Weitere Veröffentlichungen***

The Guy next Door
All American Girl
Nicola and the Viscount
Victoria and the Rogue
The Princess Diaries Guide to Life
The Princess Diaries
The Princess Diaries: Take Two
The Princess Diaries: Third Time Lucky
The Princess Diaries: Mia goes Fourth
The Princess Diaries: Give me Five
***Sonstiges***

"Boy meets Girl" von Meg Cabot
Pan Books 2004
ISBN 0330426613
Preis: 6.99 pounds
www.panmacmillan.com

***Fazit***
Ich kann euch das Buch auf jeden Fall empfehlen. Es ist nicht grad anspruchsvoll aber wenn man es
auf Englisch liest trainiert man ja dan doch noch ein bisschen sein Wortschatz. Die Verwendung von
verschiedenen Medien macht neugierig und lässt einen das Buch schnell durchlesen.
Ich verteile somit vier Sterne.



Diese Seite zu den Lesezeichen hinzufügen delicious.com www.mister-wong.de www.google.com

Ihre Bewertung dieses Erfahrungsberichtes

Wie hilfreich ist dieser Erfahrungsbericht für Ihre (Kauf-)Entscheidung?

Bewertungsrichtlinien

Kommentare zu diesem Erfahrungsbericht
billjoel49

billjoel49

21.03.2006 14:20

Du hast es treffend formuliert. So erweitert man am besten den Wortschatz. Ich lese auch schon seit Jahren nur Originale. Gruß Edgar

nikitaoprz

nikitaoprz

05.09.2005 16:08

Hört sich sehr interessant an, vielleicht sollte ich das auch mal lesen, ich glaube meine Englischkenntnisse werden dafür reichen ;o) gLG Nici

Phlox64

Phlox64

04.09.2005 20:40

also nix für mich, denn, nicht lachen, ich kann kein englisch. lg regina

Eigenen Kommentar schreiben

max. 2000 Zeichen

  Kommentar abschicken
Preisvergleich sortiert nach Preis
Boy Meets Girl - Cabot, Meg

Boy Meets Girl - Cabot, Meg

Taschenbuch, 382 S., Erschienen: 2004

€ 8,99

Händler kann Preis
erhöht haben

Buch24 19 Bewertungen

Versandkosten: versandkostenfre...

Verfügbarkeit: sofort lieferbar

     zum Shop  

Buch24

Boy Meets Girl, Meg Cabot

Boy Meets Girl, Meg Cabot

2004, 382 Seiten, Maße: 13,1 x 19,7 cm, Taschenbuch, EnglischDas Letzte, was ...

mehr

€ 10,26

Händler kann Preis
erhöht haben

Weltbild 176 Bewertungen

Versandkosten: EUR 0,0...

Verfügbarkeit: sofort lieferbar

     zum Shop  

Weltbild

* Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt und ggf. zzgl. Versandkosten. Preise, Verfügbarkeit und Versandkosten können im jeweiligen Shop zwischenzeitlich geändert worden sein,
da eine Echtzeit-Aktualisierung technisch nicht möglich ist. Maßgeblich sind immer die Preise und Angaben auf der Händlerseite. Alle Angaben ohne Gewähr.


Preisvergleich
Boy Meets Girl - Cabot, Meg Boy Meets Girl, Meg Cabot
Boy Meets Girl - Cabot, Meg Boy Meets Girl, Meg Cabot
Buch24 Weltbild
€ 8,99 *

Händler kann Preis
erhöht haben

€ 10,26 *

Händler kann Preis
erhöht haben

Versandkosten: versandkostenfre.​.​.​...
mehr
Versandkosten: EUR 0,0.​.​.​...
mehr
 zum Shop  zum Shop
Buch24 Weltbild
* Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.; Alle Angaben ohne Gewähr.
Bewertungen
Dieser Erfahrungsbericht wurde bislang 572 mal gelesen und von Mitgliedern wie folgt bewertet:

"sehr hilfreich" von (98%):
  1. Cybersyssy
  2. Hexmaster
  3. Lady-Alexa
und weiteren 115 Mitgliedern

"hilfreich" von (2%):
  1. Milsch
  2. Gemeinwesen

Informationen zur Berechnung der Gesamtbewertung.