... Deswegen mussten sie aus London verschwinden und für eine Weile im belgischen Brügge untertauchen. Dort sollen sie weitere Instruktionen abwarten. Während der ältere Ken den Aufenthalt sichtlich genießt und den Mustertouristen gibt, kann Ray der Stadt mal so gar nichts abgewinnen. Das ändert ... Bericht lesen
zwischen pittoresken Kanälen und mittelalterlichen Kirchen fest und warten tagelang auf einen Anruf von ihrem Boss Harry, der ihnen weitere Instruktionen für ihren nächsten Auftrag angekündigt hat. Von gepflegter Langeweile kann allerdings keine Rede sein. Während Ken versucht, sich den kulturellen Reizen der mittelalterlichen Stadt zu widmen, entfacht Ray nach alter Gewohnheit sofort allerhand Krawall: Er prügelt sich mit Touristen, feiert wilde Partys mit dem zwergwüchsigen Hauptdarsteller eines surrealistischen Films und bändelt zu allem Überfluss auch noch mit der lokalen Schönheit Chloë an. Wen wundert's, dass deren Ex-Freund davon wenig begeistert ist. Noch weniger begeistert von dem lärmenden Treiben aber zeigt sich bald auch der Boss in England. Deshalb erhält Ken nun den Auftrag, seinen Kumpel Ray ruhig zu stellen - und zwar endg&FSK: ab 16 JahreTon: Mehrkanalton AC3Sprache: Deutsch, EnglischUntertitel: DeutschRegie: Martin McDonagh; Mit Colin Farrell, Brendan Gleeson, Ralph Fiennes u. a.
DeutschRegie: Martin McDonagh; Mit Colin Farrell, Brendan Gleeson, Ralph Fiennes u. a.Die beiden Auftragskiller sitzen im malerischen belgischen Städtchen Brügge zwischen pittoresken Kanälen und mittelalterlichen Kirchen fest und warten tagelang auf einen Anruf von ihrem Boss Harry, der ihnen weitere Instruktionen für ihren nächsten Auftrag angekündigt hat. Von gepflegter Langeweile kann allerdings keine Rede sein. Während Ken versucht, sich den kulturellen Reizen der mittelalterlichen Stadt zu widmen, entfacht Ray nach alter Gewohnheit sofort allerhand Krawall: Er prügelt sich mit Touristen, feiert wilde Partys mit dem zwergwüchsigen Hauptdarsteller eines surrealistischen Films und bändelt zu allem Überfluss auch noch mit der lokalen Schönheit Chloë an. Wen wundert`s, dass deren Ex-Freund davon wenig begeistert ist. Noch weniger begeistert von dem lärmenden Treiben aber zeigt sich bald auch der Boss in England. Deshalb erhält Ken nun den Auftrag, seinen Kumpel Ray ruhig zu stellen - und zwar endgültig... Brügge sehen... und sterben? stammt auf dem Hause Universum Film.
pittoresken Kanälen und mittelalterlichen Kirchen fest und warten tagelang auf einen Anruf von ihrem Boss Harry, der ihnen weitere Instruktionen für ihren nächsten Auftrag angekündigt hat. Von gepflegter Langeweile kann allerdings keine Rede sein. Während Ken versucht, sich den kulturellen Reizen der mittelalterlichen Stadt zu widmen, entfacht Ray nach alter Gewohnheit sofort allerhand Krawall: Er prügelt sich mit Touristen, feiert wilde Partys mit dem zwergwüchsigen Hauptdarsteller eines surrealistischen Films und bändelt zu allem Überfluss auch noch mit der lokalen Schönheit Chloë an. Wen wunderts, dass deren Ex-Freund davon wenig begeistert ist. Noch weniger begeistert von dem lärmenden Treiben aber zeigt sich bald auch der Boss in England. Deshalb erhält Ken nun den Auftrag, seinen Kumpel Ray ruhig zu stellen - und zwar endgültig...
AC3Sprache: Deutsch, EnglischUntertitel: DeutschUrlaub haben sie sich verdient, so viel ist klar. Zwar ist der letzte Auftrag in London nicht ganz nach Plan verlaufen, doch gerade deswegen können Ray (Colin Farrell) und Ken (Brendan Gleeson) ein wenig Ruhe ganz gut vertragen. Aber ausgerechnet in Brügge? Dort sitzen die beiden Auftragskiller zwischen malerischen Kanälen und mittelalterlichen Kirchen und warten tagelang auf einen Anruf von ihrem Boss Harry (Ralph Fiennes) mit weiteren Instruktionen. Von gepflegter Langeweile kann allerdings keine Rede sein. Während Ken versucht, sich den kulturellen Reizen der mittelalterlichen Stadt zu widmen, entfacht Ray nach alter Gewohnheit sofort allerhand Krawall: Er prügelt sich mit Touristen, feiert wilde Partys mit dem zwergwüchsigen Hauptdarsteller eines surrealistischen Films und bändelt zu allem Überfluss auch noch mit der lokalen Schönheit Chloë (Clémence Poésy) an. Wen wundert's, dass deren Ex-Freund davon wenig begeistert ist. Noch weniger begeistert von dem lärmenden Treiben aber zeigt sich bald auch der B
Martin McDonagh; Mit Colin Farrell, Brendan Gleeson, Ralph Fiennes u. a.Die beiden Auftragskiller sitzen im malerischen belgischen Städtchen Brügge zwischen pittoresken Kanälen und mittelalterlichen Kirchen fest und warten tagelang auf einen Anruf von ihrem Boss Harry, der ihnen weitere Instruktionen für ihren nächsten Auftrag angekündigt hat. Von gepflegter Langeweile kann allerdings keine Rede sein. Während Ken versucht, sich den kulturellen Reizen der mittelalterlichen Stadt zu widmen, entfacht Ray nach alter Gewohnheit sofort allerhand Krawall: Er prügelt sich mit Touristen, feiert wilde Partys mit dem zwergwüchsigen Hauptdarsteller eines surrealistischen Films und bändelt zu allem Überfluss auch noch mit der lokalen Schönheit Chloë an. Wen wundert's, dass deren Ex-Freund davon wenig begeistert ist. Noch weniger begeistert von dem lärmenden Treiben aber zeigt sich bald auch der Boss in England. Deshalb erhält Ken nun den Auftrag, seinen Kumpel Ray ruhig zu stellen - und zwar endg&
nicht ganz nach Plan verlaufen, doch gerade deswegen können Ray (Colin Farrell) und Ken (Brendan Gleeson) ein wenig Ruhe ganz gut vertragen. Aber ausgerechnet in Brügge? Dort sitzen die beiden Auftragskiller zwischen malerischen Kanälen und mittelalterlichen Kirchen und warten tagelang auf einen Anruf von ihrem Boss Harry (Ralph Fiennes) mit weiteren Instruktionen. Von gepflegter Langeweile kann allerdings keine Rede sein. Während Ken versucht, sich den kulturellen Reizen der mittelalterlichen Stadt zu widmen, entfacht Ray nach alter Gewohnheit sofort allerhand Krawall: Er prügelt sich mit Touristen, feiert wilde Partys mit dem zwergwüchsigen Hauptdarsteller eines surrealistischen Films und bändelt zu allem Überfluss auch noch mit der lokalen Schönheit Chloë (Clémence Poésy) an. Wen wundert's, dass deren Ex-Freund davon wenig begeistert ist. Noch weniger begeistert von dem lärmenden Treiben aber zeigt sich bald auch der Boss. Deshalb erhält Ken nun den Auftrag, seinen Kumpel Ray ruhigzustellen - und zwar endgültig...
* Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt und ggf. zzgl. Versandkosten. Preise, Verfügbarkeit und Versandkosten können im jeweiligen Shop zwischenzeitlich geändert worden sein, da eine Echtzeit-Aktualisierung technisch nicht möglich ist. Maßgeblich sind immer die Preise und Angaben auf der Händlerseite. Alle Angaben ohne Gewähr.
Erfahrungsbericht von Dr.Ed über Brügge sehen... und sterben? 09.05.2008
Produktbewertung des Autors:
Pro:
manchmal sehr schwarzhumorig und makaber
Kontra:
manchmal auch psychologisch etwas überfrachtet
Empfehlenswert?
ja
Kompletter Erfahrungsbericht
Hallo Zielgruppe! Filme, die aus Belgien kommen oder zumindest dort spielen sind ja eher die Ausnahme. Jedenfalls hat sich Belgien bislang in unseren Köpfen noch nicht so wirklich als Filmnation einen Namen machen können. Ob sich das durch diesen Film ändert, dazu mehr in diesem Bericht.
### DIE GESCHICHTE ###
~~~ Wie immer zuerst die "Miss Vega trinkt einen Schluck belgisches Bier"-Kurzversion ~~~
Die beiden Profikiller Ken und Ray haben für ihren Auftraggeber Harry gerade einen Job durchgeführt, der leider nicht ganz optimal gelaufen ist: Neben dem eigentlich vorgesehenen Opfer hat Ray unbeabsichtigt noch ein unschuldiges Kind getötet. Deswegen mussten sie aus London verschwinden und für eine Weile im belgischen Brügge untertauchen. Dort sollen sie weitere Instruktionen abwarten. Während der ältere Ken den Aufenthalt sichtlich genießt und den Mustertouristen gibt, kann Ray der Stadt mal so gar nichts abgewinnen. Das ändert sich, als Ray bei einem abendlichen Spaziergang in Dreharbeiten für ein Film gerät und dabei die hübsche Chloe kennenlernt. Dennoch nimmt der weitere Aufenthalt für die beiden einige ungeahnte Wendungen: Ray legt sich durch sein Verhalten mit einigen Leuten an, während Ken von Harry einen besonders heiklen Auftrag bekommt...
~~~ und nun wie gewohnt die "Dr.Ed nascht sich durch das halbe belgische Pralinensortiment"-Langversion ~~~
Der letzte Job der beiden Profikiller Ray (Colin Farrell) und Ken (Brendan Gleeson) ist leider nicht so gelaufen, wie sich ihr cholerischer Auftraggeber Harry (Ralph Fiennes) das vorgestellt hat. Neben dem eigentlich vorgesehenen Opfer hat Ray unbeabsichtigt ein kleines Kind getötet. Nun sollen beide erstmal für eine Weile aus London verschwinden und im vorweihnachtlichen belgischen Brügge untertauchen. Dort angekommen müssen sie feststellen, dass in der kleinen Pension von der schwangeren Marie (Thekla Reuten) nicht die erwarteteten Einzelzimmer auf sie warten, sondern ein Doppelzimmer, wo sie zusammen die nächsten beiden Wochen verbringen sollen. Dort sollen sie dann auf weitere Anweisungen von Harry warten.
Während Ray auch sonst der Stadt wenig abgewinnen kann, bereitet der Aufenthalt Ken sichtlich Vergnügen. Er klappert wie ein Mustertourist sämtliche Sehenswürdigkeiten ab, während Ray nur mürrisch herumsitzt und ein stark übergewichtiges Touristenpaar (Mark Donovan, Ann Elsley) anpöbelt. Erst als abends ziellos durch die Straßen zieht, gerät er zufällig in Dreharbeiten für einen Film mit dem Zwerg Jimmy (Jordan Prentice), den Ray unheimlich faszinierend findet. Dabei lernt Ray dann auch die hübsche Chloe (Clémence Poésy) kennen und schafft es, sich mit ihr für den nächsten TagzumEssen zu verabreden. Als Ray dann anschließend mit Ken noch auf ein Bier in eine Kneipe geht, verpassen sie natürlich prompt Harry's Anruf, worüber dieser alles andere als amüsiert ist.
Auch der nächste Tag ist für Ray nicht viel besser. Erst abends beim Essen mit Chloe bessert sich Ray's Laune. Obwohl er dumme Witze reißt, scheint sie sich mit ihm prächtig zu unterhalten. Allerdings ist darüber ein kanadischer Tourist (Zeljko Ivanek) am Nachbartisch nicht so erfreut und beschwert sich über den zu ihm rüberwehenden Zigarettenrauch, wofür er sich von Ray ein paar gezielte Faustschläge einfängt. Chloe stört sich immer noch nicht an Ray's Verhalten, stattdessen gehen sie zu ihr und es sieht ganz nach einem heißen Date aus. Bevor es allerdings ans Eingemachte geht, wartet die nächste unliebsame Überraschung auf Ray: Chloe's eifersüchtiger ex-Freund Eirik (Jérémie Renier) stürmt mit einer Pistole die Wohnung. Allerdings gelingt es Ray, ihn zu entwaffnen, was für Eirik nicht ohne bleibende Blessuren bleibt.
Währenddessen hat Ken auf dem Hotelzimmer schön brav gewartet und bekommt den erwarteteten Anruf von Harry: Er soll zum Antiquitätenhändler Yuri (Eric Gordon) gehen, sich dort eine Waffe abholen und damit Ray umbringen. - Spätestens von da an überschlagen sich die Ereignisse für alle Beteiligten...
### MEINE MEINUNG ###
Es gibt Filme, an denen scheiden sich die Geister. Dieser wird möglicherweise auch in diese Kategorie gehören. Wer eine Gangster-Komödie im Stile eines Guy Ritchie à la "Snatch" oder "Bube, Dame, König, GrAs" erwartet, der wird wahrscheinlich enttäuscht sein, denn dazu fehlt es diesem Film ein wenig an Rasanz. Der Film ist zwar auch nicht lahmarschig, aber das Tempo dürfte auch diejenigen nicht überfordern, deren Aufmerksamkeit gerade mal nicht so beanspruchbar ist. Wer jetzt eine Loser-Ballade im Stile der Coen-Brüder à la "Fargo" oder "No country for old men" erwartet, wird ebenso enttäuscht sein, denn den Figuren fehlt ein wenig die nötige Tragik. Ray ist zwar durch den von ihn verursachten Tod eines unschuldigen Jungen stark traumatisiert, aber sonst scheint er die eher Wiedergeburt des Gefahrensuchers aus "Kentucky Fried Movie" zu sein, weil er sich durch sein loses Mundwerk und seine Heißblütigkeit immer wieder selber in unangenehme Situationen bringt. Eine Gemeinsamkeit mit den Coen-Brüdern und Guy Ritchie besteht immerhin dahingehend, dass die Hauptfiguren in immer absudere und teilweise auch makabere Situationen geraten, die schon sehr schwarzhumorig sind.
Am nächsten kommt "Brügge sehen..." aber noch einem Film aus dem Jahre 2002 mit Ben Kingsley, der sich "Sexy beast" nannte. Das Erzähltempo, die Bildsprache und zum Teil auch die Konstellation der Figuren weisen gewisse Parallelitäten auf. Da ist zum einen der Profigangster, der eigentlich mit seinem Job schon abgeschlossen hat und jetzt nur noch das Hier und Jetzt genießen will, ohne von einem psychopathischen Gangsterboss gestresst zu werden. Und dann ist da eben jener Psychopath, der durch sein Auftauchen ungewollt alles nur noch schlimmer und komplizierter macht. Ergänzt wird das Ganze noch um eine Liebesgeschichte und ein paar symbolträchtige Nebenfiguren, die bei der Hauptfigur für eine gewisse psychologische Zerrissenheit und Tiefe sorgen sollen, aber im Endeffekt eher nur Beiwerk sind. Mit anderen Worten: Da wirkt manches etwas aufgesetzt und gewollt psychologisiert. Das schadet dem Film zwar nicht, aber so wirklich voran bringt es die Geschichte auch nur bedingt.
Bedauerlich fand ich es auch, dass einige Ereignisse und Situationen, die das Potential zum running gag hatten, nicht weiter ausgebaut wurden, denn das hätte den Unterhaltungsfaktor sicherlich noch erhöht. Möglicherweise wollte der Regisseur auf diesem Wege vermeiden, dass das Ganze zu sehr Richtung Klamauk und Slapstick abgleitet. Schade fand ich auch, dass der Film anfangs mehr oder weniger vor sich hinplätscherte und erst gegen Ende an Spannung und Fahrt gewann, denn da war es dann fast schon zu spät dafür. Immerhin gibt es einen veritablen showdown, bei dem eine Menge Blut fließt.
Die DarstellerInnen machen ihre Sache allesamt sehr ansprechend, die Figuren wirkten größtenteils recht glaubwürdig und nicht zu klischeehaft. Die Inszenierung als solche ist grundsolide und leistet sich auch keine handwerklichen Schwächen, allerdings wirkte die Geschichte an manchen Stellen etwas hakelig und aufgesetzt, wenn auch nicht unglaubwürdig. Insgesamt fand ich den Film zwar nicht schlecht, aber er wirkte in mancherlei Hinsicht zu unentschlossen und inkonsequent.
### FAZIT ###
Ich muss gestehen, dass ich an dieser Stelle kein eindeutiges Urteil fällen kann. Einerseits fand ich den Film einigermaßen amüsant und kurzweilig, andererseits fehlte mir bei einigen Punkten der letzte Biss und die letzte Konsequenz. Insofern will ich auf keinen Fall von dem Film abraten, weil er sich vom Mittelmaß schon abhebt, aber als Muss kann ich ihn genausowenig empfehlen, weil er nicht deutlich genug über besagtes Mittelmaß hinausragt.
### ABSPANN ###
Spielfilm Belgien/GB 2007, 105 Min, FSK 16
Regie: Martin McDonagh Buch: Martin McDonagh Kamera: Eigil Bryld Musik: Carter Burwell
~ Ray - Colin Farrell ~ Ken - Brendan Gleeson ~ Harry - Ralph Fiennes ~ Marie - Thekla Reuten ~ Chloe - Clémence Poésy ~ Jimmy der Zwerg - Jordan Prentice ~ Eirik - Jérémy Renier ~ Yuri - Eric Gordon ~ Kanadier - Zeljko Ivanek u.v.a.
...Brügge, Belgien, dieses Jahrtausend… und nun? War irgendjemand schon mal in Brügge? Oder kennt irgendjemand irgendjemanden, der schon mal in Brügge war? Wollte jemals irgendjemand nach Brügge? Nein? Wieso denn nicht? Ist hübsch da, auch wenn die Stadt zei ...
Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als sehr hilfreich
Anfangs war ich gar nicht begeistert, wie auch? Ein Film, von dem ich noch nie was gehört hatte mit Darstellern, zu denen ich eigentlich keine Beziehung habe - um das mal zu spezifizieren, normalerweise mag man Schauspieler oder man mag sie nicht und man ...
Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als sehr hilfreich
Pro: Die Stadt, Brendan Gleeson, Soundtrack, Story, Darsteller Kontra: Erzähltempo ein wenig unausgegoren
...Ich will mit der Überschrift weder Belgier noch Mittelalterfans oder sonst wen beleidigen, ich zitiere nur. Was aber fällt mir zu Brügge ein? Neben der Tatsache, dass der BvB in einer Saison in der Champions League Qualifikation am FC Brügge gescheitert i ...
Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als sehr hilfreich
sehr hilfreich
23.05.2008
Apokalypse Bewertung für Brügge sehen... und sterben?von
aquarius2
Pro: Sehr speziell Kontra: Sehr speziell
Tatort Kino, als es nach den Trailern dunkel wurde wurde es gleich rabenschwarz auf der Leinwand. Momentan mag ich es rabenschwarz, deshalb habe ich mich sehr gefreut.
Handlung
Ken und Ray zwei Auftragskiller machen einen Zwangsurlaub in Brügg ...
Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als sehr hilfreich
Pro: Lust an Respektlosigkeit gegenüber Korrektheit und Kultur; Brügge ist DOCH schön! Kontra: Vergleich mit "Pulp Fiction" führt nur zu Enttäuschung (unnötig)
...Was haben ein totes Kind und eine langweilige Stadt miteinander gemeinsam? Wem diese Frage gefällt, der sollte BRÜGGE SEHEN... UND STERBEN? anschauen. Die Profikiller Ray und Ken werden nach Brügge beordert. "Wo ist das??" ist nicht nur die entgeisterte ...
Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als sehr hilfreich
...Die Briten sind ja für ihren teilweise sehr schwarzen Humor bekannt. In ?Brügge sehen? und sterben?? wird dies wieder einmal unter Beweis gestellt, wenn auch nicht ganz so erfolgreich wie in vielen anderen Filmen von der Insel.
[FILM]
~Inhalt~
Ray (Colin Farrell) und Ken (Brendan Gleeson) sind Profikiller. Bei ihrem letzen Auftrag lief allerdings nicht alles nach Plan. Ihr Boss Harry (Ralph Fiennes) schickt die beiden daraufhin von London nach Brügge, damit sie dort untertauchen können und derweil auch auf neue Anweisungen warten sollen.
Während Ken von der Schönheit der belgischen Stadt überwältigt ist und seinen kulturellen Horizont erweitert, ist Ray von Beginn an angenervt von Brügge. Erst als er auf einem Filmset die hübsche Belgierin Chloë (Clémence Poésy) kennenlernt, beginnt ihm Belgien zu gefallen.
Auf dieser Basis sollte...
Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als hilfreich
Pro: ein fabelhafter, gewitzter, intelligenter Filmspaß Kontra: hoher Gewaltgrad, von daher nicht für jedermann
...[Einleitung]
Was ist das für ein Titel "Brügge sehen? und sterben?" - so dachte auch ich. Ebenso wenig konnte ich mit dem Cover anfreunden, mir erschien ein Rückschluss auf die inhaltliche Richtung erschwert. Regisseur und Drehbuchautor Martin McDonagh fertigte einen sehr eigensinnigen und unheimlich gelungenen Film, dem kein Titel besser steht als jener; im Original nennt sich der Film "In Bruges". Die US-amerikanisch-britische Koproduktion entstand 2008 und bietet in den Hauptrollen ein paar gute Namen. So gibt es neben Colin Farrell und Brendan Gleeson auch noch Ralph Fiennes und die schöne Clémence Poésy. Die uns vorliegende DVD-Fassung erscheint unter universumfilm. Wir erhielten die Möglichkeit ein Probe-Exemplar genauer unter die Lupe zu nehmen.
[Inhalt]
Zwei Auftragskiller sitzen in dem kleinen belgischen Kaff fest, sie...
Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als hilfreich
