In einer vielleicht nicht allzu fernen Zukunft.
Die Menschheit hat bereits große Fortschritte in der Computerentwicklung erzielt, die damaligen "Kästen" haben inzwischen u.a. eine humanoide Gestalt und werden je nach installiertem Programm in allen möglichen Bereichen des Lebens (Buchhaltung, Verkauf, Haushalt usw.) eingesetzt, und sind je nach Programmierung bis zu einem gewissen Grad in der Lage selbstständig zu handeln.
Praktisch jeder besitzt einen, ausser der 19-jährige Hideki Motosuwa. Da er die Aufnahmeprüfung der Universität nicht bestanden hat, besucht er nun schon seit sechs Monaten einen Vorbereitungskurs. Alleine lebend, arbeitet er jeden Tag in einem kleinen Restaurant um sich so den Lebensunterhalt zu verdienen, weil er von zu Hause keine Unterstützung erhält.
Sein großer Traum ist es ebenfalls einmal einen Computer zu besitzen, allerdings sind diese leider ziemlich teuer, und da er sowieso immer Pleite ist, kann er sich so etwas auch nicht leisten. Eigentlich wüsste er ja auch nicht wirklich etwas mit ihnen anzufangen, aber das menschliche Aussehen bzw. die "scharfen Kurven", wie er sagt, und all die Erotikseiten im Internet wären doch schon ganz interessant....
Als er dann eines abends nach der Arbeit auf den Heimweg ist, und wieder so vor sich hinträumt ("...scharfe Kurven,...Erotikseiten...."), entdeckt er auf dem Fussgängerweg einer menschenleeren Strasse, unter einer Laterne ein in Bandagen eingewickeltes, unbekleidetes Mädchen, das auf einem kleinen Müllhaufen liegt.
Da es die Augen geschlossen hat, glaubt er zunächst an einen Mord und gerät völlig in Panik. Doch nach genauerem hinsehen fallen ihm die seltsam geformten Ohren auf, die auf einen Computer hinweisen (die Computer haben sämtliche Anschlüsse in ihrem verschliessbaren "Ohren") und er atmet erleichtert auf.
Plötzlich kommt ihm dann ein Gedanke in den Sinn, aufgrund der Tatsache dass der Computer auf dem Müllhaufen liegt, muss es sich dabei um Abfall handeln. Es hätte also keiner etwas dagegen, wenn er ihn einfach mitnehmen würde. Ausserdem würde ja er damit etwas für die Umwelt tun, die sowieso schon mit all den Industrieabfällen belastet wird.
Sichtlich glücklich versucht er daraufhin den Computer anzuheben, dieser erweist sich aber aufgrund des sehr hohen Gewichtes nicht gerade als trägerfreundlich. So sehr damit beschäftigt nicht das Gleichgewicht zu verlieren bemerkt er nicht, wie eine Diskette sich aus den Bandagen löst, zu Boden fällt, und zurückbleibt....
Zu Hause angekommen begutachtet er dann nach einer kleinen Atempause sein Fundstück, und ihm fällt auf dass der Computer wenn er so da liegt große Ähnlichkeit mit einem normalen Mädchen hat, ...hübsch..., zart...., und während er darüber nachdenkt, wird er dabei rot im Gesicht.
Aber davon abgesehen sieht sie noch so gut wie neu aus, und er wundert sich aus welchem Grund jemand ein neues Modell wegwerfen sollte. In seinen Augen eine echte Verschwendung und er nimmt sich fest vor sie als neuer Besitzer besser zu behandeln, und macht sich dann auch gleich daran sie zu aktivieren.
Jedoch erweist sich dies als ziemlich schwierige Aufgabe, nachdem er nun vier Stunden lang vergeblich den gesamten Körper nach einem Schalter abgetastet hat, steht er nun völlig ratlos da. Bis ihm blitzartig einfällt, dass er eine einzige Stelle noch nicht versucht hat (zwischen den Beinen....).
Bei diesem nicht gerade anständigen Gedanken nimmt er aber sofort Abstand von dem Computer, fasst sich an den Kopf und denkt was für ein Unsinn dies sei, und ist ganz verlegen.
Da es aber offensichtlich keine andere Möglichkeit gibt, nimmt er sie in den Arm, kneift die Augen zu und drückt schweißgebadet mit zitternder Hand die letzte verbleibende Stelle....
Kurz darauf öffnen sich ihre Augen. Gleichzeitig beginnen sich die Bandagen von ihrem Körper zu lösen. Einen Moment später wendet Sie ihren Blick dann zu Hideki, der immer noch wie versteinert auf dem Boden hockt und sie anstarrt, und beginnt zu "sprechen".
Wenn man das als sprechen bezeichnen kann, denn das Einzige was vorerst über ihre Lippen kommt ist das Wort "Chi". Als Hideki sie fragt, ob dies ihr Name sei, fällt sie im um den Hals, wirft ihn dabei zu Boden und lächelt nun auf ihm liegend von oben auf herab.... (sie ist jetzt völlig unbekleidet....).
Hideki, dem diese Situation aus gewissen Filmen bekannt vorkommt, und in zwischen knall rot angelaufen ist,
liegt bewegungslos da und fragt sich ob dies nur ein Traum sei.
Am nächsten Morgen wacht er dann aufgrund der durch das Fenster scheinenden Sonnenstrahlen auf, und stösst vor Schreck einen lauten Schrei aus und weicht sofort ein paar Meter zurück, da das Erste was er erblickt nicht wie gewohnt das andere Ende seines Zimmers ist, sondern das niedliche Gesicht seines neuen Computers, der ihn mit einem Lächeln ansieht und ihn mit dem bekannten "Chi." anspricht.
Sich dann aber an den vorhergegangenen Tag erinnernd atmet er erleichtert auf, woraufhin sie sich mit einem "Chi?" fragend an ihn wendet. Da sie bisher nichts anderes als dieses eine Wort gesagt hat, fragt er sie, ob sie nicht einmal etwas anderes sagen könnte, aber daraufhin wieder nur "Chi." als Antwort erhält.
Als er dann laut nachdenkend bemerkt, dass sie eben ein PC von der Müllkippe sei und sich fragt ob vielleicht irgendetwas beschädigt ist, beginnt sie plötzlich an seinem Hemd zu zerren und schaut ihn mit einem leicht ängstlichen und traurigen Blick in den Augen an.
Nach kurzer Verwunderung begreift er, und sagt ihr dann beruhigend, dass sie sich keine Angst haben müsse wieder weggeworfen zu werden, streichelt ihr dabei den Kopf, und fügt noch hinzu dass er sie gut behandeln werde.
Überglücklich über diese Worte beginnt sie daraufhin wieder zu lächeln, und umarmt ihn während sie
erleichtert wieder "Chi..." sagt. Und Hideki beginnt sie wirklich süss zu finden, da sie von ihren Ohren mal abgesehen nichts von einem menschlichen Mädchen unterscheidet.
Nachdem Hideki ihr den Vorschlag gemacht hat sie von nun an Chi zu nennen, und sie diesem sichtlich begeistert zustimmt hat (wieder um den Hals fall, "Chi."....^_^), möchte er herauszufinden welche Fähigkeiten Chi hat bzw. welche Programme bei ihr installiert sind, und beginnt nach seinem Computerhandbuch zu kramen.
Dabei fliegt allerdings auch eines seiner (vielen) "Magazine" in Chi´s Richtung. Neugierig wie ist fängt sie an darin herumzublättern und ahmt die einzelnen Posen der "Darstellerinnen" nach.... (wie Hideki darauf reagiert, kann man sich wohl vorstellen *extrem rot werd, Panik, peinlich*).
Nach diesem kleinen Zwischenfall schliesst er dann Chi die Anweisungen des Handbuches befolgend an ein Fernsehgerät an.
Doch anstatt einer Auflistung der entsprechenden Spezifikationen, wird auf dem Bildschirm nur "NO DATA" angezeigt. Da er keine Ahnung von Computern hat, wendet er sich tagsdarauf hilfesuchend an seinen Mitschüler Shinbo.
Dieser ist zunächst sehr überrascht von Hideki zu hören, dass der Bildschirm "NO DATA" angezeigt haben soll, denn ohne entsprechendes Betriebssystem ist ein Computer praktisch nicht mehr als eine bewegungsunfähige Schaufensterpuppe, bietet ihm aber dann an Chi durch sein Notebook (ebenfalls humanoide Gestalt, so gross dass er auf eine Hand passt) analysieren zu lassen, weil Chi nicht einmal Serienummer oder ein anderes Erkennungsmerkmal auf ihrem Körper trägt (ja Körper, aber das übersprige ich mal ^_^), das über ihre Baureihe oder Herkunft Auskunft geben könnte.
Allerdings scheitert der Versuch an der bei weitem nicht ausreichenden Rechenkapazität von Shinbo´s Notebook, welches zu seinem Leid dabei durch einen kompletten Systemabsturz ausfällt. Von seinem "etwas" aus der Fassung geratenen Freund (*heul*) erfährt Hideki, dass es sich bei Chi nicht um einen
fabrikgefertigtes Modell sondern um einen Eigenbau handeln muss, und verweist ihn an einen Bekannten namens Minoru Kobunji der Spezialist auf diesem Gebiet ist.
Da dies anscheinend die einzige Möglichkeit ist etwas mehr über Chi zu erfahren, begibt er sich mit ihr zu dem von Shinbo empfohlenen Spezialisten. Als die Beiden bei dann vor dem Haus von Kobunji stehen, staunt Hideki nicht schlecht. Denn das Anwesen ist gigantisch und deutet auf entsprechende finanzielle Verhältnisse hin.
Nach dem die Beiden eingelassen wurden und das Haus betreten, gibt es dann noch mehr für Hideki zu staunen, nicht nur dass er von vier äußerst "geschmackvoll" gekleideten Computern (fast nur Unterwäsche tragend....) empfangen wird, die sich kurze Zeit später auch noch auf ihn stürzen um ein wenig mit ihm zu "spielen", nein, der Erbauer und gleichzeitig der Jenige den Hideki sprechen möchte, ist ungefähr zwei Köpfe kleiner als er und geht noch in die Mittelstufe.
Wie dem auch sei, nachdem Chi nun auch die Systeme der vier reizenden Computerdamen, nach deren Versuch sie zu analysieren, unbeabsichtigt zum Absturz gebracht, betritt eine wunderschöne junge Frau mit dem Namen Yuzuki das Zimmer und bietet ihre Hilfe an.
Zu Hideki´s großer Überraschung ist auch sie nur ein Computer, was man ihr auf dem ersten Blick überhaupt nicht ansehen kann, allerdings ist sie der Leistungsfähigste von Kobunji´s selbstgebauten Modellen.
Jedoch ist auch sie nicht in der Lage Zugriff auf Chi´s Daten zu bekommen, und entgeht dem Schicksal ihrer Kolleginnen nur knapp durch eine rechtzeitige Trennung der Verbindung zu Chi. Allerdings verliert sie zu Kobunji´s großer Sorge, der anscheinend in besonderer Weise mit ihr verbunden ist (zeigt bedeutend mehr Anteilnahme als bei den anderen Computern), ein paar Daten.
Etwas später erfährt Hideki, dass Chi offensichtlich gegen jede Art von Zugriff auf ihre Daten geschützt ist und davon abgesehen auch noch lernfähig ist, also keine zusätzliche Software benötigt.
Doch das Ungewöhnlichste ist, dass sie gänzlich ohne ein steuerndes Betriebssystem bzw. zusätzliche Programme auskommt und damit völlig anders alle anderen Computer ist.
"...man erzählt sich, dass angeblich eine PC-Serie existiert deren Modelle, unabhängig von dem vorhanden sein eines Programmes, in der Lage sind eigenständig zu Denken und zu Handeln. Die Computer dieser Serie werden auch "Chobits" genannt...."
Chobits ist ein weiteres hervorragendes Beispiel dafür, wie man ein wenig Erotik in eine interessante Story einfügen kann, ohne dass es (sichtlich) anstößig, obszön oder einfach billig wirkt bzw. in anderer Form negativ auffällt.
Die Story, die als Elemente hauptsächlich Love, Comedy und wie bereits erwähnt ein wenig Erotik enthält, ist im Gegensatz zu den meisten Werken von CLAMP, die in Deutschland erhältlich sind, mehr an ältere Leser (Adult) gerichtet, und dürfte aufgrund des behandelten Themas vielleicht auch nur überwiegend für diese interessant sein.
Was aber nicht zwangsläufig bedeutet dass Chobits nicht auch eine große Anzahl "jüngerer" Fans finden wird. Wer nähmlich Manga mag, die sich mit den o.g. letzten beiden Genres beschäftigen, liegt hier goldrichtig.
Was Erotik angeht muss ich hier erwähnen, dass bis auf ein wenig nackter Haut (und dazugehöriger Damenunterwäsche ^_^) nicht mehr zu sehen ist. Und obwohl manches doch ziemlich suggestiv ist, geht es recht anständig zu. Schwerpunkt wurde hier zu meiner Freude auf die beiden anderen erwähnten Genres gelegt, insbesondere Comedy. Ich kann wohl mit Fug und Recht behaupten, dass kaum eines der meistens nur etwa bis zu 20 Seiten umfassenden Kapitel vergehen wird, ohne dass man nicht wenigstens einmal grinsen muss (wenn man sich beherrscht).
Das wird vor allem dann passieren, wenn die zumindest zu Anfang hoffnungslos naive Chi, Hideki mit ihren Aktionen unbeabsichtigt sprichwörtlich das letzte bisschen Selbstbeherrschung abverlangt (wenn man der Text in einer Fremdsprache wäre, die man nicht verstehen würde, könnte man meinen, sie versucht ihn die ganze Zeit zu unanständigen Sachen zu verleiten. Die besten Vorrausetzungen erfüllt sie dafür jedenfalls, wenn ihr versteht was ich meine ^_^).
Zu dem Genre Love denke ich brauche nicht all zuviel sagen, da es wohl keinem entgangen sein dürfte das Chi ziemlich an Hideki hängt. Neben Chi gibt es aber noch ein paar andere Interessentinnen..., was das Ganze noch ein wenig interessanter macht.
Ausserdem enthält die Story auch ein paar philosophische Aspekte die zwischenmenschliche Beziehung betreffend, so dass man zwischenzeitlich mit versteckten Fragen konfontiert wird.
Unter anderem die Frage, ob Computer Menschen auch in dieser Hinsicht ersetzen können, immerhin haben Sie ein perfektes Aussehen, einen eigenen (programmbasierenden) Willen, sind freundlich, intelligent und praktisch gesehen wahre Alleskönner.
Und wenn man dies berücksichtigt, wie soll ein Mensch da überhaupt noch mit einem Computer mithalten?
Wie man sehen kann, hat "Chobits" weit mehr zu bieten, als es vielleicht auf den ersten Blick den Anschein haben mag, und sollte deshalb nicht einfach mit vergleichbaren Serien über einen Kamm geschoren werden. Das soll natürlich nicht heissen, dass vergleichbare (Standart-) Genrevertreter schlecht sind, "Chobits" hebt sich aber eben ein wenig von ihnen ab.
Zu den Zeichnungen, normalerweise bin ich ja kein besonders großer Fan der Zeichnungen von CLAMP (diese Augen..., Geschmackssache, nicht wahr?), aber in diesem Fall haben Sie, wie ich finde, sich selbst übertroffen.
Die Charakter- und Hintergrundzeichnungen sind einfach hervorragend, und was den Detailgrad betrifft wie von CLAMP gewohnt sehr hoch. Dazu kommt dann noch die geniale Mimik der Charakter, die übrigens ein wenig an die aus "Angelic Layer" erinnert, ohne die "Chobits" garantiert nicht halb so lustig wäre (davon abgesehen kommt der für - mich - entscheidende Störfaktor übergroße, betonte Augen zum Glück kein einziges Mal vor).
Und natürlich nicht zu vergessen ist Chi, die wohl zu den niedlichsten Figuren der gesamten Anime/Manga Geschichte gehören dürfte. Wenn es überhaupt einen Grund gibt "Chobits" zu kaufen, dann ist es auf jeden Fall Chi. ("Chi?", *schwach werd* ^_^)
Die Druckqualität ist makellos und dürfte eigentlich jeden noch so pingeligen Otaku vollends zufrieden stellen.
Erfreulicherweise liegt dem 1. Band (und hoffentlich auch den folgenden) als Extra eine Sammelpostkarte, auf welcher Chi abgebildet ist, bei, weshalb der Manga auch nur in Folie eingeschweisst erhältlich ist.
Übrigens, für Chobits wurde nicht das für Manga normalerweise übliche Taschenbuchformat, sondern das für Anime Comics verwendet, der Preis für einen Band entspricht auch ungefähr dem eines Anime Comics.
Das Einzige was ich "bemängeln" kann, ist das die Übersetzung an zwei Stellen nicht so "gut", oder besser gesagt meiner Meinung nach nicht ganz passend war. Aber wie gesagt, ICH fand es unpassend,
jeder andere mag da vielleicht anders darüber denken. Immerhin interpretiert jeder Übersetzer die Sätze mehr oder weniger anders, so dass das es eigentlich nie wirklich keine "perfekte" Übersetzung in dem Sinne geben kann. (Und wenn eine geben würde, dann wäre ich mit meinen sehr bescheidenen Sprachkenntnissen japanisch betreffend bestimmt nicht in der Lage zu sagen, welche das ist.)
Die Serie umfasst 6 Bände und ist noch nicht abgeschlossen.
Um auf den Punkt zu kommen, "Chobits" ist genau das, worauf Comedy Fans, denen eine Prise Erotik immer Willkommen ist, gewartet haben. Jeder der in diese Kategorie fällt bzw. dessen Interesse durch diesen Bericht geweckt wurde, sollte schnellstmöglich alle Hebel in Bewegung setzen um an dieses Meisterwerk heranzukommen. Was CLAMP Fans angeht, denen brauche sowieso ich nicht zu sagen was zu tun ist, die kennen ihre heilige Pflicht. ^_^
Wer allerdings Zweifel hat und diese durch ein Probelesen beseitigen möchte, hat nur die Möglichkeit zu einer "Manga Power" greifen ("Chobits" gehört im Augenblick zu den Serien die auszugsweise in der MP veröffentlicht werden), da der Manga wie bereits erwähnt nur in Folie eingeschweisst erhältlich ist.
Obwohl, ein ausführliches Probelesen kann man sich eigentlich sparen, werft einfach einen Blick auf Chi.... *Cutesy wins* ^_^
Evil_Eye
Who is CLAMP?
* * * * * * * * * *
An dieser Stelle noch etwas über CLAMP. Viele werden bestimmt schon einmal diesen Namen gehört haben, doch manche werden sich jetzt vielleicht Fragen "Wer genau ist CLAMP?". CLAMP ist keine Person, sondern das Pseudonym einer Gruppe die sich gegenwärtig aus den folgenden Zeichnerinnen zusammensetzt:
- Nanase Ohkawa
Sie leitet das Studio und ist hauptsächlich für die Ausarbeitung der Storylines verantwortlich. Darüber hinaus gehört sie neben Mokona Apapa zu den Jenigen die "offiziell" das Sagen in der Gruppe haben.
- Mokona Apapa (Name ist ein Pseudonym, wirklicher Name unbekannt)
Mokona Apapa ist die Hauptzeichnerin der Gruppe. Besonders häufig an ihren Charakterzeichnung auffällig sind die sehr großen intensiv betonten Augen z.B. "Magic Knight Rayearth" oder "Clamp Gakuen Tanteidan" auch "Clamp School Detectives" genannt (zumindest früher, CLAMP´s Zeichenstil verändert sich Laufe der Zeit ziemlich stark).
- Satsuki Igarashi
Sie ist die Assistentin von Nanase Ohkawa sowie Mokona Apapa und hilft beim Schreiben der Stories bzw. klebt Rasterfolie für die Graustufen in die Zeichnungen ein. Daneben ist sie auch für das leibliche Wohl der Gruppe zuständig.
- Mikku Nekoi
Mikku Nekoi ist die zweite (Haupt-) Zeichnerin der Gruppe (Zeichnen können alle, die Arbeit ist aber streng auf die Gebiete verteilt, die die Einzelne am besten kann). Sie zeichnet überwiegend die Hintergründe und lustigen SD-Stories, die am Ende von vielen CLAMP Werken zu finden sind. Die Hauptarbeit für die Werke "Wish" und "Watashi no suki na hito" ("Der, den ich liebe") hat sie allerdings geleistet.
(Ich könnte zwar noch Seiten zu CLAMP schreiben, aber ich denke, das hier reicht aus.)
Evil_Eye
von (4%):
von (4%):
03.09.2007 10:17
Naja, mein Ding sind solche Storys nich grade, ich bleib beim klassischen Roman. Der Bericht ist trotzdem sehr ausführlich und BH! Liebe Grüße, Meike
09.06.2003 17:48
ein echt klasse bericht. ^^
12.04.2003 09:11
An sich ein sehr guter Bercht deswegen ein h. ;) zu bemängeln ist nur, dass die Hälfte des Berichtes fast die komplette Nacherzählung von Band 1 ist und dass es in Deutschland nicht 6 sondern 8 Bände geben wird. mfg Jazzie