Fach-Chinesisch ..kein Problem mehr
15.01.2002
Pro:
Ausführliches Fachwörterbuch
Kontra:
Paperbach könnte sich "auflösen"
Empfehlenswert:
Ja
  Radze
Über sich:
Mitglied seit:14.12.1999
Erfahrungsberichte:5
Vertrauende:1
Dieser Erfahrungsbericht wurde von 53 Ciao Mitgliedern durchschnittlich als hilfreich bewertet
Mit dem Schulenglisch Mittlererreife kommt man ja schon recht weit. Aber im technischen Englisch geht es doch ans Eingemachte und das Buch hat mir tatsächlich geholfen. Auch in meinem Job hat es sich eingeschlichen möglichst alles nicht nur für den Deutschlan sondern für den Weltmarkt produzieren und schon in der Produktenstehungsphase alles in English zu verfassen.Um nun so eine Produktbeschreibung für ein technisches Gerät ( Sicherheitselektronik ) in komplett enlischer Sprache zu verstehen bedarf es ein paar Vokabeln mehr als aus dem Schuluntericht. Für die "alltäglichen" Worte habe ich mir bereits ein Hilfsprogramm aus dem Internet ( Babylon ) zu nutze gemacht. Doch auch hier waren die Grenzen schnell erkennbar. Also - ein Fachwöterbuch mußte her !Fündig wurde ich bei Amazon.de - Es erhielt bereits entscheidene Käuferbewertungen dort. Für 24.95 DM inkl. Versand ( bei Amazon.de sind Buchsendungen kostenlos ) kam es innerhalb drei tage auf mein Schreibtisch. Mit gut 45.000 Fachwötern in der Übersetzung Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch ist man für unter 25.- DM sehr gut bedient.Bisher habe ich zu fast jedem Wort eine Übersetung gefunden und bin sehr zufrieden mit dieser Anschaffung. Nur die Aufmachung als Paperback ist etwas "billig". Wenn man wirklich viel nachschlagen muss und es dabei etwas lieblos behandelt kommt es unweigerlich früher oder später zu Seitenausfall. Schlußwort:Wenn es jemanden an Vokabel aus der Computer und Artverwanden Branche fehlt dem kann ich diesen Buch empfehlen.
Computer-Englisch von H.H.Schulz
Verlag : rororo
ISBN 3-499-60086-2
UVP : 14,90 €
Preisvergleich
sortiert nach Preis
|
Computer-Englisch - Schulze, Hans-Herbert
Taschenbuch, 928 S., Erschienen: 2005 - berarb. u. erw. Neuausg.
|
€ 18,99
Händler kann Preis
erhöht haben |
21 Bewertungen
|
Versandkosten: versandkostenf...
Verfügbarkeit: sofort lieferbar
|
zum Shop
Buch24
|
|
Computer-Englisch, Hans H. Schulze
2005, Überarb. u. erw. Neuausg., 928 Seiten, Maße: 13,4 x 19,1 cm, Taschenbuch, ...
|
€ 18,99
Händler kann Preis
erhöht haben |
187 Bewertungen
|
Versandkosten: EUR 0,00
Verfügbarkeit: sofort lieferbar
|
zum Shop
Weltbild
|
|
Computer-Englisch: Ein englisch-deutsches und deutsch-englisches Fachwörterbuch - Hans ...
Seiten: 928, Ausgabe: 5, Taschenbuch, rororo
|
€ 18,99
Händler kann Preis
erhöht haben |
157 Bewertungen
|
Versandkosten: EUR 3,00
Verfügbarkeit: Versandfertig in 1 - 2 Werktagen...
|
zum Shop
Amazon.de Marketplace Bücher
|
* Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt und ggf. zzgl. Versandkosten. Preise, Verfügbarkeit und Versandkosten können im jeweiligen Shop zwischenzeitlich geändert worden sein,
da eine Echtzeit-Aktualisierung technisch nicht möglich ist. Maßgeblich sind immer die Preise und Angaben auf der Händlerseite. Alle Angaben ohne Gewähr.
Aktionen zu diesem Erfahrungsbericht
* Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.; Alle Angaben ohne Gewähr.
Mehr über dieses Produkt lesen
Das könnte Sie interessieren
 |
Access 2010 Basis - An Beispielen lernen. Mit Aufgaben üben. Durch Testfragen Wissen überprüfen. / Lutz Hunger
CD-ROM, DVD-ROM, Taschenbuch - ISBN: 9783942151214, 9783942151221 - Verlag: TEIA - Internet Akademie und Lehrbuch Verlag
Zu diesem Produkt wurde noch kein Erfahrungsbericht geschrieben.
Jetzt bewerten
Zum Angebot für € 11,99
|
 |
Excel 2010 Basis - An Beispielen lernen. Mit Aufgaben üben. Durch Testfragen Wissen überprüfen. / Lutz Hunger
CD-ROM, DVD-ROM, Taschenbuch - ISBN: 9783942151160, 9783942151153 - Verlag: TEIA - Internet Akademie und Lehrbuch Verlag
Zu diesem Produkt wurde noch kein Erfahrungsbericht geschrieben.
Jetzt bewerten
Zum Angebot für € 9,99
|
|
Access 2010 Professional - An Beispielen lernen. Mit Aufgaben üben. Durch Testfragen Wissen überprüfen. / Georg Urban, Lutz Hunger, Ioannis Papakostas
ISBN: 9783942151542 - Verlag: TEIA - Internet Akademie und Lehrbuch Verlag
Zu diesem Produkt wurde noch kein Erfahrungsbericht geschrieben.
Jetzt bewerten
Zum Angebot für € 13,97
|
Verwandte Tags für Computer-Englisch - Ein englisch-deutsches und deutsch-englisches Fachwörterbuch / Hans Herbert Schulze
|
|
25.06.2002 04:33
ein wenig ausführlicher darf es trotzdem sein
16.01.2002 21:11
Dein Bericht hat mir sehr gut gefallen :) Ich hoffe bis bald Dein Aquakiddy...
15.01.2002 18:35
Etwas knapp, was du über das Buch schreibst...