Das Kind der Rache / John Saul

Produktbewertung des Autors:   

Niveau	durchschnittlich
Stil	ausschmückend
Unterhaltungswert	durchschnittlich
Spannung	wenig spannend

Pro:	ganz nette Idee
Kontra:	zu verwirrend, zu viel reingepackt, meine Ausgabe grob fehlerhaft

Empfehlenswert?

nein

Kompletter Erfahrungsbericht

Horrorfilmberichte wird’s jetzt erstmal, aus gegebenen Anlass, nicht geben vom Wuschel, aber wie wär´s mit ´nem Horrorroman?? Ich hoffe mal, dass bei Büchern jetzt nicht auch zensiert wird, sonst weiß ich bald nimmer, worüber ich schreiben soll ;-)
Also stell ich euch heute mal „Das Kind der Rache“ von John Saul vor. Ob es empfehlenswert ist könnt ihr hier lesen.

ZUM AUTOR
°°°°°°°°°°°°°°°°

(Auszug aus einem anderen Bericht über ein John Saul Buch von mir, für alle, die etwas über den Autor lesen wollen)

* 25.02.1942 in Pasada, Kalifornien
Wollte bereits mit 10 Jahren Schriftsteller werden.
Sein erster Roman „Suffer the children“ (dt: „Wehe, wenn sie wiederkehren“) kam 1976 in den USA heraus. Dem Thema Horror hatte er sich aufgrund des Ergebnisses, einer eigens angestellten Marktforschung gewidmet. Saul selbst liest nie Horrorgeschichten.
Seine Bücher werden in über 20 Sprachen übersetzt und erreichen weltweit eine Gesamtauflage von etwa 25 Millionen.
John Saul lebt seit 25 Jahren mit seinem Lebensgefährten Michael Sack (was für ein Name ;-) ) zusammen.
Über seine Werke sagt er selbst: : "Ich bin ein Feigling. Ich glaube, man muss ein Feigling sein, um etwas Unheimliches, Furchterregendes schreiben zu können, denn wenn man vor nichts Angst hat, wie soll man dann wissen was furchterregend ist?"

Seine Werke:
- 1977: Wehe wenn sie wiederkehren (Suffer the children)
- 1978: Im Zeichen Kains (Punish the sinners)
- 1979: Am Strand des Todes (Cry fort he strangers)
- 1981: Wehe, wenn der Wind weht (When the wind blows)
- 1982: Das Gott-Projekt (The God Project)
- 1984: Nathaniel oder Prophet des Unheils (Nathaniel)
- 1985: Das Kind der Rache (Brainchild)
- 1986: Höllenfeuer (Hellfire)
- 1989: Bestien (Creature)
- 1990: Teuflische Schwester (Second Child)
- 1991: Wehe, wenn du weggehst (Sleepwalk)
- 1992: Schule des Schreckens (Shadows)
- 1993: Die Wächter (Guardian)
- 1994: Töchter des Bösen (The Homing)
- 1995: Blitze des Bösen (Black Lightning)
- 1997: The Blackstone Chronicles (6 Teile)
- 1998: Hauch der Verdammnis (The Presence)
- 1999: Kind der Hölle (The righjt hand of the devil)
- 2000: Jäger des Grauens (Nightshade)
- 2001: The Manhatten hunt club

INHALT
°°°°°°°°°

Inhaltsangabe Buchrücken (für alle, die es kurz wollen):

„Die reichen amerikanischen Bürger von La Paloma wissen nichts von der blutigen Vergangenheit der kleinen kalifornischen Stadt. Und sie wissen nichts von dem Fluch der ihr idyllisches Städtchen bald in einen Ort des Grauens und des Terrors verwandeln wird. Vor langer Zeit ist hier eine spanische Familie massakriert worden. Der einzig Überlebende dieser schrecklichen Untat war ein Junge, der damals den Gringos Rache schwor - Rache über das Grab hinaus.“

Meine Inhaltsangabe:

In der Vergangenheit war La Paloma von den Spaniern besiedelt, bis die Amerikaner kamen, sie zwangen alle Einwohner ihre Häuser zu verlassen. Wer sich dagegen wehrte wurde eiskalt ermordet. Auch die Familie Ruiz sollte ihre Hazienda räumen. Don Roberto de Melendez y Ruiz, der Vater der Familie wurde an der großen Stadteiche aufgehängt, die Mutter und die beiden Töchter auf der Hazienda erschossen. Der Sohn, Alejandro, musste von einem Hügel aus alles mit ansehen und schwor sich Rache an allen Gringos zu nehmen…
Etwa 100 Jahre später ist La Paloma fast gänzlich von den „Gringos“ bewohnt. Es leben aber auch noch einige „Californios“, wie die Ureinwohner genannt werden, die aber eher minderwertige Arbeiten für die Gringos verrichten. Auch Alex Lonsdale lebt hier mit seiner Familie und seiner Freundin Lisa. Alles ist friedlich, bis Alex nach einer Feier bei einer Freundin einen schweren Autounfall erleidet. Sein Hirn hat dabei schwerste Verletzungen davon getragen und seine Eltern müssen schnell entscheiden, ob ihr Sohn operiert werden soll, denn nur ein Arzt kann diese schwere Operation unternehmen, Dr. Raymond Torres aus einem benachbarten Ort. Da der Arzt ursprünglich auch aus La Paloma stammt und ihn keiner so recht leiden konnte wegen seiner arroganten Art, haben die Eltern zwar erst Zweifel, aber schließlich ist er der Einzige, der ihren Sohn vielleicht noch retten kann.
Tatsächlich gelingt die Operation und Alex kann sogar wieder normal laufen und sprechen. Es gibt nur ein Problem, Alex hat keinerlei Gefühle mehr und sein Gedächtnis ist völlig ausgelöscht. Nun versuchen alle krampfhaft, sein Gedächtnis zurück zu holen oder irgendwelche Gefühlsregungen bei ihm hervorzurufen, jedoch vergeblich. Irgendwann hat Alex jedoch doch komische Erinnerungen, die aber keinesfalls seine eigenen sein können, denn La Paloma sieht in seiner Erinnerung aus, wie 20 Jahre vor seiner Zeit…
Als dann auch noch schreckliche Mordfälle das Dorf erschüttern, wird alles plötzlich sehr suspekt. Alex erzählt von seinen komischen Erinnerungen und versucht selbst heraus zu finden, was Torres bei der Operation mit ihm gemacht hat und wer er eigentlich wirklich ist….

LESEPROBE
°°°°°°°°°°°°°°°°

S.200 (2.Absatz):
„Alex hatte das Tor des kleinen Friedhofes passiert, als die beunruhigenden Gedanken zurückkehrten.
Die Erinnerung war wieder da. Er hatte ein klares Bild, wie der Friedhof aussehen musste, aber alles war verändert, Die Umfreidungsmauer war verfallen. Das Gras, das die spanischen Priester so hingebungsvoll gepflegt hatten, war verdorrt.
Auch die Grabsteine hatten sich verändert. Es waren mehr als damals. Und die eingravierten Namen waren so verwittert, dass sie kaum noch zu entziffern waren. Die Blumen, die auf den Grabsteinen gelegen hatte, waren verschwunden. Er betrachtete die Gesichter der Menschen, die vor dem offenen Grab standen. Alles Unbekannte.
Fremde. Menschen, die nicht hierhergehörten.
Und dann kam der Schmerz wie ein Dolch, der in sein Gehirn gestoßen wurde. Das Flüstern der Stimmen formte sich zu einem Chor.
„Ladrones…asesinos…““

ZUM BUCH
°°°°°°°°°°°°°°

Vorneherein muss ich sagen, dass meine Ausgabe (siehe unten Daten), sehr viele Fehler aufwies. Zum einen haperte es sehr in der Rechtschreibung, d. h. viele Schreib- und Tippfehler, zum anderen war ab S. 144 eine Lücke, es folgte gleich S. 193- S. 208, dann geht es „normal“ weiter, aber erst mit S. 161, d. h. mir fehlten fast 20 Seiten, was das Leseerlebnis natürlich erheblich beeinträchtigt hat!!! Und die Seiten waren auch nicht herausgerissen, es war einfach ein Fehler beim Buchdruck :-(

Zur Story selbst ist zu sagen, dass mich das Ganze doch zwischendurch sehr verwirrt hat. Man weiß bald nicht mehr so recht (vor allem gegen Ende), was jetzt Alex und was Alejandro ist. Natürlich ist es letztendlich ein und dieselbe Person in einem Körper, aber zum Teil vermischt sich hier einiges und die Grenzen sind so Wischiwaschi, dass man einfach den Überblick etwas verliert.
Die Story an sich und die ganzen Zusammenhänge scheinen zum Teil auch etwas an den Haaren herbei gezogen, etwas weniger Beteiligte, dafür etwas tiefgründiger beschrieben, wäre sicherlich interessanter und weniger verwirrend gewesen.
Die Idee, wie Alex gerettet worden konnte (verrate ich jetzt natürlich nicht), ist zwar interessant und auch etwas überraschend, aber nicht unbedingt neu. Auch ist die Ganze Story ziemlich vorhersehbar und zum Teil etwas unlogisch.
Positiv anzurechnen ist allerdings Sauls Schreibstil, der sehr flüssig zu lesen ist.
Die Racheakte und wie Alex das Ganze beendet sind auch ganz gut gemacht, wobei die ersten Morde doch eher etwas langweilig und unspektakulär wirken.
Besonders viel mehr kann man zu dem Buch eigentlich nicht sagen, es ist sicher keine Geschichte, die einem sonderlich lange im Gedächtnis bleiben wird, dafür ist sie einfach zu verwirrend und zu wenig tiefgründig.

DATEN
°°°°°°°°°

OT: Brainchild
Jahr: 1985
Verlag: Heyne
ISBN: 3-453-00718-2
Preis: 9,90 DM steht noch auf meiner Ausgabe, bei der es sich um die Erstausgabe handelt ;-)

FAZIT
°°°°°°°

Also wenn ihr das Buch lesen wollt, aufpassen, dass alle Seiten drin sind, am besten nicht die Erstausgabe wählen ;-)
Ansonsten muss ich sagen, dass mir die Story zu wirr und zu voll gepackt war. Richtige Spannung kommt nicht auf, aber ein paar nette Ansätze gibt es doch. Sicherlich nicht der beste Saul, aber war ja auch noch eines seiner früheren Werke.

Liebe Grüße vom Rache-Wuschel!!!!

Danke fürs Lesen, Bewerten und Kommentieren!!!!