... Dies sollte sich niemand entgehen lassen!
WILLIAM SHAKESPEARE
Der Name dieses Dichters dürfte hinlänglich bekannt sein, gehört er doch zu den bedeutendsten englischen Autoren mit einer überaus großen Geltung im europäischen und internationalen Schrifttum.
Dennoch wissen wir über ... Bericht lesen
* Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt und ggf. zzgl. Versandkosten. Preise, Verfügbarkeit und Versandkosten können im jeweiligen Shop zwischenzeitlich geändert worden sein, da eine Echtzeit-Aktualisierung technisch nicht möglich ist. Maßgeblich sind immer die Preise und Angaben auf der Händlerseite. Alle Angaben ohne Gewähr.
Pro: Unvergängliches Schrifttum Kontra: Schwierige Sprache
...THE TEMPEST (DER STURM)
Die Klassiker der Weltliteratur sind mir seit einigen Jahrzehnten ans Herz gewachsen, was sich nicht nur durch Studium und Beruf ausgedrückt hat. In regelmäßigen Abständen lese ich eines der großen Werke und beschäftige mich ...
Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als sehr hilfreich
Pro: Eines der großen, reifen Shakespeare-Werke Kontra: Nicht ganz einfach zu verstehen
Ciao korrigiert die Literaturwissenschaft: Bisher hat sie Shakespeares "The Tempest/Der Sturm" immer unter den "späten Komödien" abgehandelt, doch bei Ciao ist's ein Drama ... und ganz so unrecht hat Ciao in dem Fall gar nicht. "Der Sturm" ist ganz sicher ...
Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als sehr hilfreich
\"The Tempest\"" ist die Hauptfigur weiblich: Prospera. Sie spielt zur Zeit des 16. Und 17. Jahrhundert, als die Frauen, die sich mit Magie und Alchemie beschäftigten, oft der Hexerei angeklagt wurden. Prospera wird von ihrem Bruder zusammen mit ihrer vierjährigen Tochter mit einem Schiff fortgeschickt. Sie landet auf einer Insel ohne Gesellschaftsform und wird dort schnell zu einer Führungsfigur. Das jedoch führt zu einem Machtkampf zwischen Prospera und Caliban. Einem Kampf, der nicht unbedingt mit Muskelkraft sondern mit dem Intellekt ausgetragen wird."
legt der ars vivendi verlag auf die Ausstattung. Jeder Hardcover-Band ist auf mattweißem Werkdruckpapier der Firma Schleipen gedruckt. Fadengeheftet, mit zwei farbigen Lesebändchen ausgestattet, wird er in feines, silbergraues Karneval-Leinen der französischen Firma Texlibris gebunden. Die dezente Einbandgestaltung mit Schrift und Signum ist mit Folien der Firma Kurz direkt auf das Leinen geprägt. Dabei korrespondieren die Farben des jeweiligen Signums mit den Farben der beiden Lesebändchen. Ein Folienumschlag schützt den Band.
Lektorin und heutige Autorin von Kinderbüchern suchte sich einen klassischen Stoff aus und bearbeitete ihn für Kinder neu. Klassik für Kinder im Bilderbuch? Geht das gut? William Shakespeares Der Sturm, eines seiner berühmtesten Stücke um Rache und Gerechtigkeit, tritt im Altberliner Verlag den Beweis an, wie hervorragend das klappt. Die Nacherzählung folgt weitgehend der Handlung der Shakespeare-Originalfassung. Einige Stellen wurden gekürzt oder manche Szenen ganz gestrichen, wie zum Beispiel die Ermordung des Königs von Neapel. Doch trotz der behutsamen Eingriffe in den Text bleibt der Zauber des Originals erhalten. Die bekanntesten Verse Shakespeares sind im Deutschen der renommierten Übersetzung von Frank Günther entnommen, so daß auch einem Kind beim Vorlesen die Kraft der Sprache dieses meisterhaften Schriftstellers nahegebracht werden kann. Das ganze Kunstwerk der Prosa-Erzählung entfaltet sich jedoch erst mit den wunderbar reichhaltigen Illustrationen von Gennady Spirin, die er in verschwenderischer Fülle eingestreut hat. Der Absolvent des Stroganov Institutes der Schönen Künste ist berühmt für seine exquisite Aquarelltechnik. Seine spielerisch eingesetzten kleine Vignetten im Text unterstreichen den szenischen Ablauf der Geschehnisse. Seine ganzseitigen märchenhaften Bilder in matten Farben, die in die Welt der Elfen und Zauberer entführen, vereinen Sprache und Malerei zu einem harmonischen Ganzen. Der Sturm ist ein herausragendes Bilderbuch für die Kleinen, und ein gelungener erster Schritt, um sie mit klassischen Texten vertraut zu machen, aber auch eine Kostbarkeit für Bilderbuch-Sammler. --Salome Paulus
* Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt und ggf. zzgl. Versandkosten. Preise, Verfügbarkeit und Versandkosten können im jeweiligen Shop zwischenzeitlich geändert worden sein, da eine Echtzeit-Aktualisierung technisch nicht möglich ist. Maßgeblich sind immer die Preise und Angaben auf der Händlerseite. Alle Angaben ohne Gewähr.
Pro: Lesbarer Filmroman zu einem 50 Jahre alt gewordenen Filmklassiker der Güteklasse A! Kontra: Nostalgie entschuldigt nicht alle Klischees.
...Altaira hat sich in eine bildschöne junge Frau verwandelt, die sich prompt in den stattlichen Adams verliebt. Morbius ist nicht entzückt. Auch retten lassen will er sich nicht: Auf Altair 4 fand er das technische Erbe der Krell, deren Zivilisationstand den der Erdmenschen weit überstieg. Doch die Krell gibt es nicht mehr; ein schreckliches Ungeheuer hat sie ausgerottet. Es wacht auch weiterhin über ?seinen? Planeten. Bald wird es auf die C-57-D aufmerksam und stattet dem Schiff unsichtbar tödliche Besuche ab. Es scheint unverwundbar zu sein und wird immer stärker. Adams nimmt den Kampf auf, den er jedoch nicht gewinnen kann, wie er weiß, nachdem er die wahre Natur des Gegners entdeckt hat ï?¼
Science-Fiction-Shakespeare
?Der Sturm? (?The Tempest?), William Shakespeares wahrscheinlich letztes Theaterstück, entstanden zwischen 1610 und 1612...
Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als sehr hilfreich
...Der "Ostenard - Zyklus" und die "Otherland - Reihe" sind wohl Tad Williams erfolgreichste und bekannteste Buchreihen. Zwischen diesen Mammut - Werken, von jeweils 4 Büchern, mit je 500 bis 1000 Seiten schreibt der amerikanische Fantasy/Science Fiction - Autor aber auch immer mal wieder kleinere und überschaubarere Geschichten mit literarischen Quellen. "Die Insel des Magiers", die kürzlich im Klett-Cotta - Verlag erschienen ist, ist eine solche Geschichte und ein kleiner aber feiner Beweis für die erzählerischen Fähigkeiten dieses Mannes. "Die Insel des Magiers" basiert auf "Der Sturm", einer Erzählung von keinem Geringeren verfasst, als William Shakespeare persönlich. Dies bedeutet nicht, das man "Der Sturm" gelesen haben muss (ich habe es nicht), um Tad Williams Mini - Roman zu verstehen. Tatsächlich hat sich der Autor auch lediglich...
Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als hilfreich
Pro: psychologisch einfühlsam, stellenweise spannend oder sinnlich, Kritik an Shakespeare speziell und Magiern generell, gute Übersetzung, illustriert Kontra: könnte spannender & actionreicher sein; setzt Kenntnis von *Der Sturm* voraus; verfälschender dt. Titel
...Tad Williams, Autor von "Otherland" und der Osten-Ard-Trilogie, erzählt die Geschichte von Shakespeares Drama "Der Sturm" neu aus ganz anderem Blickwinkel: dem des hässlichen Hexensohnes Caliban. Für das, was ihm der Magier Prospero und seine Tochter Miranda angetan haben, will sich nun Kaliban 25 Jahre später rächen. Aber hat er überhaupt Recht? Darf er den Mord an Miranda begehen? Der Leser muss entscheiden.
Der Autor
°°°°°°°°°°
Tad Williams, 1957 in San José als Robert Paul Williams geboren, hat sowohl mit dem Osten-Ard-Zyklus als auch mit seinem Otherland-Zyklus Millionen von Lesern gewonnen. Davor schrieb er aber schon kleinere Werke wie etwa "Die Stimme der Finsternis" und "Der brennende Mann" (beide bei Klett-Cotta verlegt). Sein erster Bestseller hieß "Traumjäger und Goldpfote".
Williams hat dieses Buch selbst mit acht...
Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als sehr hilfreich
sehr hilfreich 01.01.1970
Verwandte Tags für Der Sturm / William Shakespeare
