Der Täter (Hörbuch)

Produktbewertung des Autors:   

Pro:	Der Sprecher ! , in den Grundsätzen eine interessante Geschichte
Kontra:	Eine Kürzung wäre besser gewesen als eine vollständige Lesung, Schwächen in der Erzählung

Empfehlenswert?

ja

Kompletter Erfahrungsbericht

EINLEITUNG

Wieder mal ein neuer Hörbuchbericht von mir. Ich weiß, viele von euch lesen lieber ,,richtige“ Bücher, aber Hörbücher sind schon was Feines. Das Hörbuch, welches ich nun vorstellen möchte, ist von John Katzenbach. Zugebenermaßen gehört er nicht gerade zu meinen Lieblingsautoren. Ich hatte einmal Glück bei dem ersten Buch welches ich damals vom ihm gelesen habe und seit dem versuche ich es immer wieder. Ich bin ein wenig zwiegespalten, was die Bewertung angeht. Aber das werde ich gleich näher erläutern

HANDLUNG

Simon Walter will sich umbringen. Die genauen Umstände, die dazu führen, erfährt man nicht. Man kann aber davon ausgehen, dass es mit seinem fortgeschrittenen Alter zusammenhängt. Simon Walter ist ein pensionierter Polizist, dies weiß auch seine Nachbarin, die just in dem Moment bei ihm klingelt, als er sich umbringen will. Sie erzählt ihm aufgeregt, dass sie den ,,Schattenmann“ gesehen hat. Sie ist eine Überlebende der Shoa und ist wie so viele andere in die Staaten ausgereist. Sie hat Angst und erklärt ihm, dass der Schattenmann ein gefürchteter Greifer damals in Berlin war.
Obwohl selbst Jude, war er für seine Grausamkeit und Brutalität bekannt. Am nächsten Tag ist sie tot. Simon wendet sich an ihre Freunde, die ebenfalls Überlebende sind. Zusammen machen sie sich auf die Suche nach dem Schattenmann, denn sie sind überzeugt, dass er nicht aufgeben wird, bis er alle von ihnen ermordet hat. Unterstützung bekommt er von Walter Robinson und Espin Martinez, einem Polizisten und einer Staatsanwältin.

KURZBESCHREIBUNG DES VERLAGS

Miami 1995. Als seine Nachbarin Sophie Millstein erdrosselt aufgefunden wird, ist Detective Simon Winter klar, dass ihre Angst berechtigt war: Tags zuvor hatte die Holocaustüberlebende ihm verzweifelt berichtet, ihr sei der Schattenmann begegnet - jener Nazi-Scherge, der damals untergetauchte Juden ans Messer lieferte. Ist er zurückgekehrt, um die letzten Zeugen seiner Taten zu beseitigen?

MEINE ANSICHT ZUM HÖRBUCH

John Katzenbach hat dieses Buch bereits 1995 geschrieben, welches sich in einigen Passagen bemerkbar macht. Die Kriminaltechnik war damals noch nicht so weit vorgeschritten wie damals. Ob das 50-jährige ,,Jubiläum“ ihn dazu veranlasst hat, dieses Thema aufzugreifen, kann nur vermutet werden. Die detaillierte Beschreibung und Auseinandersetztun des Holocaust spielt in diesem Buch eher eine untergeordnete Rolle. Wer erwartet, umfangreiches Wissen dazu zu erfahren, sollte dieses Buch lieber nicht lesen bzw. hören.

Meines Erachtens wurden einige Sachen nicht vernünftig recherchiert. So sind einige Begebenheiten nur sehr wage und sehr einseitig beschreiben. Mich hat hier besonders geärgert, dass Deutschland so hingestellt wurde, dass man hier alles tut um dieses Verbrechen zu vergessen. Es stimmt zwar, dass viele Täter nicht verurteilt wurden, doch es hat eine Menge Prozesse gegeben. Katzenbach stellt es so hin, als wären Alt-Nazis eine völlig normale und akzeptierte Erscheinungsform hier in Deutschland. Das zeugt entweder von geringen Wissen oder übermäßigen Patriotismus. Einige Kleinigkeiten sind schlecht recherchiert.
Schade ist auch die allgemeine Darstellung älterer Menschen. Katzenbach wird nicht müde, die Nachteile des Älterwerdens zu beschreiben. Natürlich ist das Altwerden nicht immer eine schöne Sache, aber man sollte es nicht übertreiben.

Abgesehen davon, wäre man besser dran gewesen, hier eine Kürzung des Hörbuchs vorzunehmen. Der erste Teil plätschert nur so dahin, der zweite Teil wird schon ein wenig interessanter bis es im dritten Teil richtig an Fahrt bekommt. Lange Dialoge und Beschreibungen der Umgebung und der Personen, dürften viele so dermaßen langweilen, dass sie es gar nicht erst bis zum dritten Teil schaffen. Das Ende ist ebenfalls ein wenig farblos und enttäuschend. Ich hätte es schön gefunden, wenn der Schattenmann etwas von seiner Persönlichkeit und seinen Beweggründen preisgeben würde. Aber das ist Ansichtssache. Irgendwie scheint es mir doch ein wenig abwegig, dass ein Greifer aus Berlin in Miami auftaucht und Jagd auf die letzten Überlebenden macht.
Die Charaktere werden sehr gut und detailliert beschrieben und sind durchweg sympathisch. Der Handlungsaufbau ist logisch allerdings, wie schon erwähnt, mit recht vielen Längen.

DER SPRECHER

Der Sprecher ist Simon Jäger. Simon Jäger (* 16. März 1972 in Berlin) ist ein deutscher Synchronsprecher, Synchronregisseur, Synchronautor, Hörspielsprecher und Rezitator. Bekannt ist er vor allem als Synchronsprecher von Matt Damon oder Heath Ledger, um nur einige zu nennen.
Simon Jäger ist einfach brillant! Er kann die verschiedenen Charaktere so dermaßen gut darstellen, dass man gar nicht glauben kann, dass hier nur ein Sprecher am Werke ist. Ohne ihn, wäre das Hörbuch wohl bei mir durchgefallen. Deswegen gebe ich dem Hörbuch 4 Sterne anstatt drei, die es eigentlich verdient hat.

WEITERES

Runtergeladen habe ich mir dieses Hörbuch bei Audible und habe 9,95 Euro. Die Dauer beträgt 17 Stunden und 45 Minuten.