Detektiv Conan (RTL2)

Produktbewertung des Autors:   

Kultstatus:	hype
Action:	viel
Spannung	sehr spannend
Spaß	riesig
Romantik:	geht so
Dialoge:	erstklassig

Pro:	sehr kluge Serie, spannend bis heiter, spitzen Dialoge
Kontra:	sowas von gar nichts

Empfehlenswert?

ja

Kompletter Erfahrungsbericht

Ich habe schon lange die Idee mit mir rumgetragen, über diese Serie einen Bericht zu schreiben. Was mich bisher daran gehindert hat ist, nun ja, das Gefühl, die Serie nicht richtig vermitteln zu können, einfach aus dem Grund, dass ich mich eigentlich mit Animes im Allgemeinen gaaar nicht auskenne, und auch nicht gerne ansehe. Meist, weil ich gar nicht verstehe, worum es geht, und die, die man hier in Deutschland sieht, entweder sehr kindermäßig wirken (wobei ich den Sinn, die Handlung von Serien wie Beyblade nie verstanden habe) oder aber, überspitzt gesagt, nach Pornos aussehen. Zumindest heißt es immer scherzhaft, wenn eine dieser Erwachsenen-Anime-Serien läuft „oh, hast du wieder den Porno an?“. Also, diese Versuche meinerseits, hinter die Faszination Anime zu blicken, sind immer gescheitert.

Auch die Serie Detektiv Conan, die seit dem 10. April 2002 auf RTL 2 in inzwischen 253 Folgen ausgestrahlt wurde und sehr erfolgreich auch in Wiederholungen läuft, lief anfangs Gefahr, von mir verkannt zu werden.

Da die Serie immer in einer Zeit läuft, zu der ich ungefähr Mittag esse, habe ich einmal eine Folge durch Zufall gesehen, ohne irgendetwas über die Serie zu wissen – eine durchaus normale Art, eine Serie kennenzulernen, die hier jedoch fast fatal gewesen wäre.

Conan Edogawa ist Protagonist dieser Krimiserie, so könnte man sie schon nennen. Er ist nur ein kleiner Junge, ein Grundschüler, der jedoch einen so großartigen Verstand hat, dass er jeden Krimanfall lösen kann.
Na ja, wenn das wirklich die ganze Wahrheit wäre, dann wäre die Serie wohl langweilig, und natürlich habe ich minderbemittelter Zuschauer am Anfang gedacht, dass das einfach so wäre.

Die eigentliche Hauptperson der Serie ist der 17 jährige Schülerdetektiv Shinichi Kudo, Sohn des Krimiautors Yusako Kud, ein Fußball-As, Sherlock Holmes-Freak, hochintelligent, gutaussehend, ziemlich arrogant, selbstverliebt, extrem selbstbewusst, aber grundehrlich. Zurückhaltend wenn es darum geht, seiner Sandkastenfreundin Ran Mori seine wahren Gefühle zu zeigen.
Shinichi ist schon als Oberschüler in Tokio und darüber hinaus als Detektiv bekannt, immer wieder hilft er der japanischen Polizei, komplizierteste Fälle zu lösen.
Sein Gerechtigkeitssinn wird ihn jedoch eines Tages zum Verhängnis: als er mysteriösen Verbrechern nachstellt, wird er von diesen überwältigt, es wird ihm ein Gift eingeflößt, das Apoptoxin4869, ein Gift im Versuchsstadium, dass töten soll, ohne später Spuren zu hinterlassen. Da es bisher nur an Ratten erprobt wurde, ahnen die Gangster, die wir später als „Männer in Schwarz“ wiedertreffen werden nicht, dass es Shinichi nicht töten, sondern schrumpfen wird. Es verjüngt nämlich den Körper desjenigen, der es schluckt, der Verstand bleibt jedoch der selbe.

Als Shinichi wieder erwacht, ist es ihm klar, dass er das Geheimnis seines Schrumpfens für sich behalten muss, um nicht Gefahr zu laufen, dass die Männer in Schwarz ihn beim nächsten Versuch wirklich töten.
Von nun an nennt er sich also Conan Edogawa, nach Arthur Conan Doyle und dem japanischen Schriftsteller Ranpo Edogawa.
Unter dieser Identität quartiert er sich unter dem Vorwand, seine Eltern seien im Ausland, in der Detektei des erfolglosen Privatdetektivs Kogoro Mori, Vater seiner Freundin Ran Mori ein. Nur seinem alten Freund, Prof. Agasa, erzählt er von seinem Geheimnis.
Dieser erfindet für ihn ein paar

Nützliche Dinge:

Die rote FLIEGE, die Conan trägt, ist ein Stimmentranzposer, mit der er jede Stimme imitieren kann. So kann er mit Shinichis Stimme Ran anrufen, oder mit Kogoros Stimme einen Fall lösen, nachdem er diesen mit einem Pfeil aus seiner ARMBANDUHR, einem Narkosechronometer, außer Gefecht gesetzt hat.
Zudem besitzt er ein solarbetriebenes SKATEBOARD, mit dem er auch Autos verfolgen kann (solange es hell ist), seine LUNCHBOX ist gleichzeitig ein Faxgerät. Seine HOSENTRÄGER sind aus extrem starken, elastischen Material, das sich auf Knopfdruck zusammenzieht. Die BRILLE, die er zur Tarnung trägt, ist mit einer Wanze und einem Transmitter ausgestattet, mit dem er Verbrecher verfolgen kann. Die Position des Transmitters wird direkt auf das Brillenglas projiziert. Außerdem hat er noch ein OHRRINGartiges Minitelefon.
Seine TURNSCHUHE sind „Power-Kick-Boots“; d.h. sie verstärken seine Schusskraft, so manchen Verbrecher bringt er zur Strecke, indem er irgendeinen Gegenstand als Fußball missbraucht und ihm ins Gesicht schießt.

Bevor ich fortfahre, folgen hier zum Verständnis Kurbeschreibungen der

Personen:

RAN MORI ist wie gesagt Shinichis Sandkastenfreundin, die er jetzt ja auch als Conan wunderbar überwachen kann. Sie ist ziemlich naiv, aber immer höflich, fröhlich und eine starke Persönlichkeit, zudem ein Karate-As. Wie Shinichi besucht sie die Teitan Oberschule.

KOGORO MORI ist Rans Vater und Privatdetektiv, der in Beika, Tokyo (Anspielung auf „Baker-Street“) eine kleine Detektei betreibt. Er war einmal Polizist bei der Mordkommission und arbeitete dort mit Megure zusammen. Er verlor allerdings seinen Job wegen Gefährdung unbeteiligter Personen bei einer Verfolgungsjagd.
Kogoro ist leidenschaftlicher Biertrinker und häufig betrunken, außerdem nicht gerade der hellste. Er ist noch verheiratet, lebt aber schon lange Zeit getrennt von seiner Frau Eri.
Mit einem Narkosepfeil getroffen dient er als Sprachrohr für Conans Beweisführungen, er selbst tut dies immer als narkoleptischen Anfall ab und schöpft keinen Verdacht, das daran etwas faul sein könnte, dass er regelmäßig aufwacht und ihm jemand sagt, wie toll seine Beweisführung wieder war, obwohl er sich selbst an nichts erinnert. Eben ein „eitler Fatzke“, wie Conan zu sagen pflegt.
Da er durch Conan jeden Fall lösen kann, läuft seine Detektei bald sehr gut, und er ist bald in ganz Japan als „der schlafende Kogoro“ bekannt, der Detektiv, der seine Fälle im Schlaf löst.

HEIJI HATTORI ist wie Shinichi ein junger Detektiv, allerdings ist sein „Revier“ Osaka. Ihm „gehört“ sozusagen der Westen. Sein Vater ist Polizeipräsident von Osaka. Er ist nicht weniger talentiert als Shinichi. Er lernt Shinichi erst kennen, als dieser bereits Conan ist und findet auch sein Geheimnis heraus, das er jedoch für sich behält. Anfangs wollte er in einen Wettbewerb mit Shinichi treten, bald jedoch arbeiten die beiden, wenn sie aufeinander treffen, nur als Team zusammen.

AI HAIBARA war ursprünglich Mitglied der Organisation um die Männer in Schwarz, die Shinichi geschrumpft haben. Dort arbeitet sie unter dem Decknamen Sherry, ihre wahrer Name ist Shiho Myano. Sie ist auch die Entwicklerin des Apoptoxin4869. Als sie aus der Organisation aussteigen will, was wohl so unmöglich ist, möchte sie sich selbst töten, bevor sie von den Männern in Schwarz umgebracht wird. Sie nimmt das Gift zu sich, schrumpft, und kann in Grundschülergröße aus den Fängen der Männer entkommen.
Ai findet Unterschlupf bei Professor Agasa, geht nun in die selbe Klasse wie Conan, benimmt sich immer noch sehr erwachsen und mysteriös, man hat immer das Gefühl, dass sie mehr weiß, als sie zugibt. Auch sie weiß natürlich von Shinichis Schicksal, und ist eine der wenigen Personen, mit denen sich Shinichi wie ein Erwachsener unterhalten kann. Ursprünglich war sie ebenfalls etwa in Shinichis Alter.

DIE DETECTIVE BOYS wurden von den Grundschülern Genta Kojima, einem dicken, nicht ganz schlauen Draufgänger, Mitsuhiko Tsubaraya, einem für sein Alter intelligenter, etwas ängstlicher Junge, der heimlich in Ai verliebt ist, und Ayumi Yoshida, ein recht draufgängerisches Mädel, das für Conan schwärmt, wovon Genta und Mitsuhiko weniger begeistert sind. Natürlich gehört nun auch Conan zu den Detective Boys und führt dort meist im Alleingang die Fallaufklärungen durch und hilft den anderen dreien aus der Patsche, wenn sie sich mal wieder zu sehr vorgewagt haben bei ihren Versuchen, der Polizei zu helfen.
Die Detetctive Boys können über von Prof. Agasa entworfene Anstecknadeln kommunizieren, eine Art Walkie-Talkie.

Bei den Kriminalfällen treffen wir immer wieder auf altbekannte Polizisten. Allen voran

INSPEKTOR MEGURE, der örtliche Inspektor von Tokyo. Er trägt immer einen orangen Mantel und einen gleichfarbigen Hut, der eine Narbe verdecken soll. Er hält nicht viel von Mori, aber umso mehr von Shinichi, dem er „seinerzeit“ gerne Einblicke in die Polizeiarbeit verschaffte.

WATARU TAKAGI ist der Assistent von Megure. Er lässt sich häufig auf die Ideen ein, die Conan ihm, manchmal auch unter dem Vorwand, Mori wolle dies wisse, zuflüstert, ein großartiger Ermittler ist er selbst nicht, aber überaus gewissenhaft. Er ist verliebt in seine Kollegin Miwako Sato, eine clevere Detektivin, die in ermittlerischer Hinsicht Megure und Takagi in den Schatten stellt. Da sie Kinder sehr mag, und ihr auch Conans Intelligenz aufgefallen ist, hört sie ihm auch gerne einmal zu.

NINZABURO SHIRATORI ist ein recht guter Detektiv, der aber manchmal das wesentliche übersieht.

INSPELTOR YOKOMIZO ist in der Präfektur Shizuoka tätig. Er ist stets se skeptisch, aber ein Bewunderer Kogoro, dem er gern alles abkauft.

PROFESSOR AGASA ist Shinichis Nachbar und Freund. Er ist Tüftler und Erfinder, wobei viele seiner Erfindungen auch einfach in die Luft fliegen, was ihn in seinem Selbstbewusstsein nicht beeinträchtigt. Er hilft, wo er kann dabei, Conans Identität zu bewahren, und unternimmt mit den Detective Boys häufiger kleine Ausflüge.

SONOKO SUZUKI ist Rans beste Freundin. Sie ist di Tochter einer reichen Familie und immer hinter Jungs her. Die fühlt sich von Conan meist genervt, wie wohl damals auch von Shinichi, den sie jedoch eigentlich sehr gutaussehend findet. Auch sie fungiert ab und zu als Sprachrohr für Conans Falllösungen.

KAITO KID ist eigentlich Hauptperson seines eigenen Mangas, tritt allerdings mehrmals als würdiger Gegenspieler Conans auf. Er ist ein hochintelligenter Dieb, der es immer wieder schafft, der Polizei und auch Conan zu entkommen. Er kann sich perfekt verkleiden und auch ohne Transposer seine Stimme perfekt verstellen. Eigentlich heißt er Kaito Kuroba, lebt in Tokyo und ist nicht älter als Shinichi.

KAZUHA TOYAMA ist Sandkastenfreundin von Heiji Hattori, und wohnt wie dieser in Osaka. Sie ist gut mit Ran befreundet, seit sie weiß, dass diese nicht vorhat, sich an Heiji ranzumachen, tritt aber häufig viel selbstbewusster auf als diese.

YUKIKO KUDO ist Shinichis Mutter, Als Yukiko Fujimine war sie eine berühmte Schauspielerin, lebt jetzt aber mit ihrem Mann in Los Angeles. Auch sie hat ein kriminalistisches Talent.

YUSAKU KUDO ist Shinichis Vater und ein berühmter Krimiautor.

ERI KISAKI ist Kogoros Noch-Ehefrau und Mutter von Ran. Sie ist Rechtsanwältin und wäre eine talentierte Detektivin als ihr Mann. Obwohl sie und Kogoro schon Jahre getrennt leben, trägt sie immer noch ihren Ehering.

Die wichtigsten MÄNNER IN SCHWARZ, die immer wiederkehren sind GIN und VODKA. Sie waren auch diejenigen, die Shinichi das Gift eingeflößt haben. Sie sind skrupellose Killer und wohl Hauptdrahtzieher der Organisation.

WERMUT ist ebenfalls ein Mitglied der Organisation, unter dem Namen Chris Vineyard ist sie als Schauspielerin bekannt.

Wie ihr sicher inzwischen erkennen könnt, handelt es sich bei „Detektiv Conan“ nicht um eine typische Kinderserie. Meiner Meinung nach hebt sie sich zeichnerisch auch von anderen Animes ab, die typischen Animeelemente, also große Augen, überlange Beine, sind hier nicht ganz so stark ausgeprägt, wie in anderen Serie. Schön finde ich auch, dass in dieser Zeichentrickserie die Charaktere auch immer wieder andere Kleidung tragen, keine Selbstverständlichkeit.

Kreiert wurde die Serie von Gosho Aoyama und läuft in Japan schon seit 1996 erfolgreich. Neben den Mangas und dem Anime gibt es auch diverse Kinofilme, auf die wir hier nur vergeblich warten, ein neunter (!) ist gerade angelaufen.

Insgesamt gibt es bei der Serie eine gewisse Unterteilung in „normale“ Kriminalfälle, meistens Mordfälle, die mal mehr, mal weniger verzwickt sind und häufig mit Hilfe von Angelschnüren oder Heftzwecken, Tesafilmresten begangen wurden, andererseits gewisse „Mythologiefolgen“, Fälle, die mit den Männern in Schwarz zusammenhängen, in denen Conan also versucht, diese zu überführen, mehr über sie zu erfahren.

Damit es dem Zuschauer nicht langweilig wird, immer nur diesem Jungen zuzuschauen, wie er Kogoro eine Nadel verpasst, bekommen wir in einigen Folgen auch den einzigartigen Shinichi Kudo zu sehen, entweder in Form eines Rückblicks, oder weil irgendetwas– immer nur kurzfristig –dem Gift entgegenwirkt.

Meist sind es die tieferschürfenden MIB-angehauchten Folgen, die mich mehr begeistern, aber auch andere 4teilige Specials haben ihren Reiz, Folgen in denen Heiji dabei ist sind auch regelmäßig Highlights, liegt wohl an der Dynamik zwischen Heiji und Conan, und daran, dass hier wieder für Comedy gesorgt ist, da Heiji regelmäßig vergisst, dass andere ja nicht wissen sollen, wer Conan ist. In etwa „Hey, Shini....äh, nein Gin ist nicht da, Kogoro.“ Oder ähnlich geistreiches.

Neben den Charakteren ist auch die Synchronisation sehr gut gelungen. Sie bringt einen lustigen Charme in die Serie, der nicht der Albernheit anderer Animes ähnelt, es ist eher ein trockener Humor, Kogoros Sprache allein ist schon das Anschauen wert, würde ich sagen. Wie er immer wieder erbittert versucht, den „Nervenzwerg“ Conan unsanft von den Tatorten zu entfernen, das ist geprägt von Situationskomik, die insgesamt vorherrschender Humor ist.
Dem Übersetungsteam, das uns so tolle Dialoge beschert, ist hier ein großes Lob auszusprechen.

Ich finde Detektiv Conan als Serie wohl vor allem deshalb so interessant, weil die Geschichte, die Rahmenhandlung, eigentlich so tragisch ist. Dieser arme, erfolgreiche Jugendliche wird von einem Tag auf den anderen in den Körper eines Grundschülers gesteckt, auf den plötzlich kein vernünftiger Erwachsener mehr hört, er muss die letzten 10 Jahre seines Lebens noch einmal durchleben. Bei diesem Hintergrund wirkt Conan schon fast wie eine griechische Tragödie, keine Erlösung aus seinem viel zu jungen Körper ist von Dauer, er führt insgeheim ein Leben im Verborgenen.

Doch zeigt sich diese Verzweiflung in der Serie nur in Form ironischer Kommentare, eigentlich traurig sollten die Szenen wirken, in denen er den Detective Boys erklärt, dass ihre Vorhaben mal wieder „für Kinder zu gefährlich“ seien, doch vordergründig lustig sind sie dargestellt.
Die Arroganz, die Shinichi wohl auch offen zeigte, findet sich auch hier mehr verdeckt, wir sehen mal ein stöhnend, verächtlich verzogenes Gesicht und hören über der kindlichen Stimme von Conan seine Gedanken in Shinichis Stimme, beides hier in Deutschland vom selben Sprecher gesprochen, der eine wunderbare Arbeit macht.

Conan, Shinichi nimmt sein Schicksal nicht an. Geleitet von der Hoffnung, das ein Gegenmittel irgendwann zu finden sein wird ist er dadurch, dass er nun Conan, das Kind ist, noch viel mehr ein Held, als er es zuvor durch die gleichen Taten war.

Bewegend etwa Momente, in denen er andere rettet, sich selbst dabei verletzt, aber es – männlich, machomäßig – nicht zugibt.
Ähnlich bewegend wie die wenigen Momente, in denen er seinen Körper wiedererlangte – und wieder verloren hat - stets zu spät wieder als Conan auf Ran trifft, der er noch eben gerade als Shinichi versprach, ihr etwas wichtiges zu sagen. Nun hat er wieder nur altbekannte Ausreden zu liefern. "Ich soll dir von Shinichi sagen, dass es ihm sehr leid tut, aber er arbeitet an einem wichtigen Fall...:"
Gegenüber Heiji beschrieb Conan, kurz davor, seine Identität Ran zu offenbaren - die oft schon ahnte, zu wissen glaubte, wer Conan wirklich war - Ran einmal sehr vielsagend: „Wie kannst du das (sein Geheimnis) jemandem sagen, der nie jemanden etwas merken lässt und nur still vor sich hinweint?“ (sinngemäß)

In solchen Szenen zeigt sich das Potential dieser Serie, die vom Konzept her genial ist, und trotz eigentlich gleicher Abläufe in den Mordfällen – wie gesagt, häufig waren es Angelschnüre, geschickt gebastelte Konstruktionen – selten ermüdet, häufig den Zuschauer länger im Dunkeln lässt als bei vielen „Tatorten“. Damit ist Conan nicht vordergründig Kinderserie, sonder Serie für Jedermann, der etwas von guter Unterhaltung versteht.

Die Mörder handeln dabei aus sehr ähnlichen Motiven, Rache für den Bruder, die Schwester, Angst davor, wegen kleinerer Verbrechen überführt zu werden, häufig klärt sich dabei mit der Falllösung auch auf, dass sie das Opfer für etwas bestrafen wollten, wofür dies gar nicht verantwortlich war, immer fallen die Täter am Ende auf die Knie, erniedrigt, zerstört.

Die Serie macht nicht die Fehler, die viele Serien nach einiger Zeit machen: sie gibt nicht dem Zuschauer in etwas nach, was dieser am Ende nicht mehr sehen könnte. Es ist richtig, dass Ran nichts von Conans Identität weiß. Es ist richtig, dass Eri und Kogoro getrennt leben. Alles andere würde der Serie schaden.
Eines Tages wird wohl auch diese Serie, für die auch nach knapp 500 Folgen in Japan kein Ende in Sicht ist, ihre verdiente Ruhe haben, ein Ende, in dem wohl alles wieder so wird, wie es einmal war.

Schade ist, dass in Deutschland viele Folgen, obwohl für FSK 6 zugelassen, von RTL 2 geschnitten gesendet werden, nicht unbedingt nur Bilder von Toten oder Verletzten, sondern auch ganze Dialoge werden herausgeschnitten, andere Bilder künstlich eingefügt.

In Deutschland heißt es momentan wieder warten auf neue Folgen, gegenwärtig laufen Wiederholungen, die allerdings auch nicht ohne Spannung sind. Montag bis Freitag, ca 14:40 Uhr (variiert mal um 5 Minuten) auf RTL 2.

Empfehlenswert ist etwa der Vierteiler, der ab nächstem Montag läuft. Lasst euch ruhig mal darauf ein.

Huups, das ist jetzt aber lang geworden! Nichts für ungut... Schönen Abend noch! Ich muss weg...