... Aufgrund finanzieller Schwierigkeiten seines Vaters musste er frühzeitig seine Schulausbildung unterbrechen und als ungelernter Arbeiter niedrige Hilfsarbeiten verrichten, was ihm für sein späteres Werk unschätzbare Erfahrungen und Einblicke verschaffte. In diesem Werk prangerte er die gesellschaftlichen ... Bericht lesen
Dieser Bericht ist bereits mehr als 120 Wörter lang. Als Ciao-Mitglied könnten Sie bis zu 5 € mit diesem Bericht verdienen.
CreditPlus Bank - der Spezialist für die Finanzierung von Wünschen. CreditPlus Bank SofortKredit: Variable Beträge von 500 - 50.000 Euro, ab 3,59% effekt. Jahreszins
Erfahrungsbericht von uweBeelitz39 über Ein Weihnachtsmärchen / Dickens, Charles 7. Dezember 2005
Produktbewertung des Autors:
Niveau:
anspruchsvoll
Unterhaltungswert:
sehr hoch
Spannung:
durchschnittlich spannend
Humor:
wenig humorvoll
Aufmachung:
schön
Pro:
Eine der anrührendsten Weihnachtsgeschichten der Literatur
Kontra:
Eigentlich nichts
Empfehlenswert?
ja
Kompletter Erfahrungsbericht
C h a r l e s D i c k e n s
ist einer der bekanntesten englischen Schriftsteller des 19. Jahrhunderts. Er wurde 1812 in Landport bei Portsmouth geboren und starb 1870 in Gadshill Place in Rochester. Aufgrund finanzieller Schwierigkeiten seines Vaters musste er frühzeitig seine Schulausbildung unterbrechen und als ungelernter Arbeiter niedrige Hilfsarbeiten verrichten, was ihm für sein späteres Werk unschätzbare Erfahrungen und Einblicke verschaffte. In diesem Werk prangerte er die gesellschaftlichen Missstände und sozialen Ungerechtigkeiten an, ohne jedoch auch in humor- und verständnisvoller Weise die Freuden und Nöte der kleinen Leute, meist im Milieu der Großstadt, zu vergessen. Er erhielt eine erstaunlich große Resonanz auf seine Veröffentlichungen, die zum Teil als Fortsetzungsgeschichten in Zeitungen erschienen, und setzte damit einige soziale Reformen in Gang. Er gilt als einer der ersten Vertreter des sozialen Romans.
Dickens wurde Anwaltsgehilfe, Gerichtsreporter und Parlamentsstenograph, später Journalist des "Morning Chronicle". Er schrieb einige Romane als Fortsetzungsgeschichten für verschiedene Zeitschriften. Bekannt wurde er mit "Pickwick Papers", dem er so bekannte Romane wie "Oliver Twist", "David Copperfield" oder "Hard Times" folgen ließ.
E i n W e i h n a c h t s l i e d i n P r o s a
Im Jahre 1843 besuchte Dickens eine der neugegründeten "ragged schools" in London und war tief berührt vom Elend der vernachlässigten Kinder, die dort von engagierten Sozialreformern eine schulische Grundausbildung erhielten. Zeitgleich las er voller Entsetzen einen parlamentarischen Untersuchungsbericht zur Kinderarbeit. Er entschloss sich daraufhin, in seinem nächsten Werk an die Gefühle der Menschen zu appellieren, sich gegenüber diesem Elend, dieser Armut, diesem Hunger nicht zu verschließen.
Die vierziger Jahre waren in England ein Jahrzehnt des Hungers, der wirtschaftlichen Depression, der sozialen Unruhe und wurden "hungry forties" genannt. Weihnachten schien für Dickens die richtige Zeit zu sein, Mitleid für die Armen zu wecken. Das Konzept der Geschichte, die Läuterung eines vergrämten, menschenfeindlichen Geizhalses durch die Geister der Gegenwart, der Vergangenheit und der Zukunft, ist eine der genialsten Ideen des Dichters.
Mit seinem zum Jahresende 1843 erschienenen Werk "A Christmas Carol" (Ein Weihnachtslied in Prosa) hat Dickens einen unerwarteten Erfolg: Schon am Erscheinungstag werden 6000 Exemplare verkauft. Das ist in unseren Harry-Potter-gewohnten Augen eine relativ bescheidene Zahl, doch wurde zur Zeit von Dickens noch anders gerechnet …
Innerhalb nur eines Monats wurde dieses kleine Buch fertig gestellt, und Dickens selbst wurde während des Schreibens davon mehr und mehr gefangen genommen. Das Buch wird nicht nur ein großer Verkaufserfolg, es erreicht auch in kürzester Zeit eine nie gekannte Popularität. In England wird es zur meistgelesenen und meistvorgelesenen Weihnachtslektüre; weltweit dürfte es Dickens´ bekanntestes Werk sein. Die Geschichte von der Läuterung des alten Geizhalses Ebenezer Scrooge ist in kurzer Zeit zu einem Stück Weltliteratur geworden. K u r z i n h a l t
Die Hauptperson dieser Weihnachtsgeschichte, der alte Kaufmann Ebenezer Scrooge, kann als die Symbolfigur der Hartherzigkeit und des Geizes schlechthin bezeichnet werden. Ihm sind Mitleid und Großzügigkeit ein Gräuel. Dieser abstoßende Alte wird in der Weihnachtszeit abends von dem Geist seines vor sieben Jahren verstorbenen Partners Marley besucht, der ihn vor der schrecklichen Ewigkeit nach dem Tode warnt und ihm drei Geister ankündigt. Diese besuchen den Scrooge in den drei aufeinander folgenden Nächten: der Geist der vergangenen, der Geist der diesjährigen und der Geist der zukünftigen Weihnacht.
Der erste Geist führt ihn in seine Kindheit, der zweite zum Heim seines armen Schreibers Bob Cratchit und der dritte auf einen verlassenen Friedhof. Der Besuch bei der Familie des Schreibers, die unter armseligsten Verhältnissen ein glückliches Weihnachtsfest feiert, die ohne Groll ist und zufrieden lebt, könnte zum Rührendsten zählen, was Dickens je geschrieben hat. Er trifft mit dieser sentimentalen Darstellung genau die Stimmung, die damals und vielfach auch heute noch in zahlreichen Familien zu Weihnachten herrschte. Es geht zu Herzen, von dieser gütigen, warmherzigen Familie, besonders von dem kleinen, todkranken Tiny Tim zu lesen. Der Gipfel der Rührseligkeit wird erreicht, als diese Familie schließlich auf die Gesundheit des geizigen alten Scrooge trinkt.
Der dritte Geist führt den Alten zu einem zugedeckten Leichnam in einem leeren Zimmer und zu einem vernachlässigten Grab auf einem verlassenen Friedhof. Auf dem verwitterten Grabstein steht der Name Scrooge. Dies ist ein Blick in die zukünftige Weihnacht, und Scrooge zeigt sich stark erschüttert. Er erkundigt sich bei dem Geist, ob es einen Weg gäbe, diesem Schicksal zu entgehen, die Vergangenheit zu tilgen, die Gegenwart zu verändern …
S c r o o g e
Die Läuterung des alten Scrooge im "Christmas Carol" wird von äußeren Ereignissen bewirkt und ist nicht als innerer Entwicklungsprozess erkennbar. Gut und Böse schlummern in diesem Menschen, der eine Wandlung vom hartherzigen, geizigen Menschenfeind zum wohltätigen, warmherzigen Freund vollzieht. Die Art seiner Wandlung, das Auftreten der Geister, die ihn heimsuchen und letztlich auch der geschilderte Glaube, dass Liebe auch den schlimmsten Schurken beeinflussen kann, machen Scrooge zu einer Märchenfigur. Er ist in dieser Darstellung eine typische Dickens-Figur, vielleicht vergleichbar mit dem exzentrischen Mr. Pickwick aus "Pickwick Papers". Ein Sonderling, der allein lebt, alt ist oder es zumindest zu sein scheint, ohne sichtbare soziale Bindung, mit verborgener Vergangenheit, und der bei aller Verkrustung seines Lebens dennoch in die Sozialgemeinschaft zurückgeführt werden kann.
L e s e p r o b e n , D e u t s c h u n d E n g l i s c h
Aus: 1. Strophe, Marley´s Geist: "Du trägst Fesseln?" fragte Scrooge zitternd; "sag mir warum." "Ich trage die Kette, die ich in meinem Leben geschmiedet habe", antwortete der Geist; "ich habe sie Glied um Glied und Elle um Elle geschmiedet, sie mir aus freien Stücken umgelegt und sie freiwillig getragen. Sind dir ihre Glieder fremd?" Scrooge zitterte immer mehr. "Willst du wissen", fuhr der Geist fort, "wie schwer und lang die starke Kette ist, die du selber trägst? Vor sieben Weihnachtsabenden war sie ebenso schwer und ebenso lang wie diese. Seither hast du noch an ihr gearbeitet; es ist eine gewichtige Kette geworden." Scrooge sah um sich her zu Boden, als erwarte er, sich von fünfzig oder sechzig Klaftern Eisenkette umgeben zu finden; allein er vermochte nichts zu sehen. "Jakob!" rief er bittend, "alter Jakob Marley! Sag mir mehr! Sprich mir Trost zu, Jakob!" "Ich kann keinen geben", versetzte der Geist …
A Christmas Carol, Stave I - Marley's Ghost Aus: Christmas Books by Charles Dickens; Collins London, 1954
"You are fettered," said Scrooge, trembling. "Tell me why!" "I wear the chain I forged in life," replied the Ghost. "I made it link by link, and yard by yard; I girded it on of my own free will, and of my own free will I wore it. Is its pattern strange to you?" Scrooge trembled more and more. "Or would you know," pursued the Ghost, "the weight and length of the strong coil you bear yourself? It was full as heavy and long as this, seven Christmas Eves ago. You have laboured on it since. It is a ponderous chain!" Scrooge glanced about him on the floor, in the expectation of finding himself surrounded by some fifty or sixty fathoms of iron cable; but he could see nothing. "Jacob," he said, imploringly. "Old Jacob Marley, tell me more. Speak comfort to me, Jacob!" "I have none to give," the Ghost replied.
N o c h w i s s e n s w e r t
ist, dass dieses Werk von Charles Dickens mehr als zwanzigmal verfilmt oder für das Fernsehen arrangiert wurde. Die letzte mir bekannt gewordene Verfilmung in Deutschland stammt aus dem Jahre 1960, als der Bayerische Rundfunk dies für das Deutsche Fernsehen tat. In der Hauptrolle spielte der damals recht bekannte und beliebte Schauspieler Carl Wery den Ebenezer Scrooge und Stefan Schnabel Marley´s Geist. Von neueren deutschen Verfilmungen habe ich leider nichts gehört. Da ich die englischen Schriftsteller am liebsten im Original lese, kann ich auch nicht sagen, in welchem Verlag und zu welchem Preis die deutschen Übersetzungen auf dem Markt sind, doch dürfte dies unschwer über Amazon oder Jokers oder einem ähnlichen Anbieter zu ermitteln sein.
Allen Lesern danke ich für ihre Bewertung und evtl. einen Kommentar! Uwe
Pro: Klassiker Kontra: etwas moralinsauer, aber was soll's
...jedes Mal an zu heulen. Ein bisschen Weihnachtskitsch braucht wohl jede/r, naja...
Ob lesen, hören oder sehen, es gibt reichlich unterschiedliche Ausgaben von Charles Dickens "A Christmas Carol", die man natürlich auch prima verschenken kann. Meine Lieblinge sind die Hörspielcassetten (drei Kassetten kosten ca. 32 DM im Buchhandel) sowie die illustrierte Ausgabe aus dem Gerstenberg-Verlag. Hier handelt sich um eine Reihe, die den Anspruch erhebt, ... ...Dickens selbst hat man quasi ein Bilderbuch für ältere und auch für große Kinder in den Händen. Einziger Nachteil: Die Originalgeschichte ist leicht gekürzt. Auch zum Vorlesen gut geeignet. Wer Charles Dickens lieber im Original lesen will, kann eine sehr preiswerte Reclam-Ausgabe erwerben. Die hier auf der ciao-Homepage abgebildete Ausgabe ist aus dem Heyne-Verlag und ebenfalls sehr schön illustriert. Der Inhalt ist natürlich derselbe.
Muss ich ...
Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als sehr hilfreich
Pro: ein Blick auf das Elend Kontra: aber es ist Weihnachten
...19. Jahrhundert. Ebenezer Scrooge ist ein Kaufmann. Ein Mensch, der sein Herz verfinstert hat und nicht nach Gefühl, sondern nach Zins seine Entscheidung trifft, selbst die Einsamkeit, in die Geiz und Gier zuweilen zu treiben vermag, noch begrüsst als Zustand, der seinen Geldbeutel geschlossen hält. Ein Mensch, der diesen Geldbeutel eifersüchtig bewacht und schon, weil er sich nichts anderes vorstellen kann, das seine Mitmenschen von ihm wollen könnten, ... ...sich auf Menschenschinderei, dieser Scrooge! Ein erpresserischer, ausbeutender, zusammengrapschender, Geiziger alter Sünder ..." (S.10).
Aber bislang war Scrooge nicht allein. Einsam vielleicht, aber nicht allein. Er hatte einen Mitgesellschafter und dieser Compagnon Marley war durchaus ein ähnliches Kaliber. Nicht, dass ein Scrooge der Wärme dann doch bedurft hätte – aber der Bestätigung, der unausgesprochenen Billigung dieses kühlen Lebens, ...
Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als sehr hilfreich
Pro: "DAS" Weihnachtsmärchen überhaupt. Kontra: es ist zu schnell vorbei
...zur Geltung. Dafür ist er ein bißchen "kindgemäßer", d.h. die Empfindungen werden durch einen zusätzlich eingefügten Hund gespiegelt bzw. verdeutlicht, was für kleinere Kinder vielleicht gut ist. Allerdings glaube ich , daß gerade Kinder durch dieses Märchen die inneliegenden Botschaften besser verstehen.
Aber nun zur Geschichte, für die die sie (noch) nicht kennen.
Dickens (einer der berühmtesten englischen Autoren des letzten Jahrhunderts) zeichnet ... ...darbten). Hauptperson ist Ebenizer Scrooge, ein geiziger Bankier (so wie es heute auch noch viele gibt), für den nur das Geld zählt, keine Beziehungen. Ausbeutung seines Angestellten ist selbstverständlich, sowie auch Hartherzigkeit gegenüber Bedürftigen und keinerlei Bereitschaft, von seinem Geld etwas abzugeben. Natürlich ist er einsam und verlassen, keiner mag ihn. Weihnachten will er nicht feiern - das ist nur Zeit und Geldverschwendung.
Klar, ...
Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als sehr hilfreich
Pro: gut ist, dass es einmal ein Weihnachtsmärchen der anderen Art ist Kontra: leider beginnt es zunächst sehr düster
...vielen Jahren bestellte ich mir ein Buch aus dem Parkland Verlag Stuttgart. „Charles Dickens - Weihnachtserzählungen“. Den Inhalt kannte ich eigentlich nicht, aber Weihnachtserzählungen - so dachte ich mir - das hört sich gut an. Ich begann zu blättern und fand eine, eigentlich bekannte Weihnachtserzählung:
„Ein Weihnachtslied in Prosa - Ein Weihnachtsmärchen“:
Der reiche und krankhaft geizige Mr. Scrooge hasst alle, alles und vor allem verabscheut ... ...Widerwillig gibt er ihm aber ein paar lächerliche Tage Urlaub. Dann ist Scrooge alleine - einer einsamen Weihnachtszeit entgebensehend. Doch er sollte nicht lange alleine bleiben, denn noch in dieser Nacht besucht ihn ein Geist, der ihm eine schreckliche Neuigkeit mitteilt. Weihnachtsgeister werden ihn besuchen und mit diesen darf er einmal so richtig Weihnachten feiern. Es dauert auch gar nicht lange und schon steht der erste vor seinem Bett. Es ...
Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als sehr hilfreich
...talentierten Schreiber.
Nun zum Inhalt:
Ein böser, verknatzer, alter Mann, von Geiz und Gewinnsucht zerfressen, erhält die wunderbare Chance, sein Leben mit anderen Augen zu sehen und daraus zu lernen - etwas , das ich jedem wünschen würde ! Auf ungeheuer feinfühlige, unaufdringliche und nicht vordergründig pädagogische Art ( Kein erhobener Zeigefinger !! )beschrieben, trifft er in der Nacht,
in einem für ihn sehr realistischen Traum, 3 Geister: ... ...die Gegenwart, in der er
ein recht kaltherziger Mann erworden ist, wird ihm gezeigt und er darf
sogar einen Blick in die Zukunft werfen ... Daneben gibt es in den entsprechenden "Zeitzonen" eine sehr rührende Nebenhandlung !!
Aus diesen Erfahrungen zieht er am nächsten Morgen seine Konsequenzen ...
Ich finde, es ist ein wichtiges Thema und Charles Dickens stellt es auf eine wunderbare und einfache Weise dar !!
Vielleicht wird es deshalb mit ...
Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als sehr hilfreich
Pro: Ein tolles Märchen für Musiker und alle anderen Kontra: nichts, ausser vielleicht dass es zu kurz ist
...gefallen, er bringt den Stil der Erzählung ausgezeichnet herrüber.
Volker Kriegel
Volker Kriegel war mir bisher vor allem bekannt als Jazz-Gitarrist. So war er Gründungsmitglied im bekannten United Jazz und Rock Ensemble. Aber auch als Geschichtenerfinder und Übersetzer - zum Beispiel das Weihnachtsmärchen von CharlesDickens - und als Illustrator von Büchern hat Volker Kriegel tolles geschaffen. Er wurde am 24. Dezember 1943 geboren und verstarb am 15. Juni 2003.
Fazit
Das Hörbuch der Rock ,n' Roll König ist eine gelungene Umsetzung des musikalischen Märchens von Volker Kriegel.
Alle die mit der Rock Musik groß geworden sind und die zudem gerne Märchen lesen werden viel Spaß mit diesem Hörbuch haben. Auch Kindern ab ca. 8 Jahren wird diese Geschichte gefallen, die vielen Anspielungen an die Rock ,n' Roll Zeit...
Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als hilfreich
Pro: ziemlich, spannend, unterhaltsam, engagierte Kritik Kontra: noch hoher Preis (besser das Original kaufen)
..." von der Autorin mit Samthandschuhen angefasst wird, weil hier nämlich sämtliche Klischees lauern, die die Medien durchgehechelt haben (Missbrauch etwa) - und diese Klippen gilt es zu umschiffen, um nicht abgedroschen zu wirken. Zum Glück haben Maura (aufgezogen in der Klosterschule) und Rizzoli (eine Italienerin) genügend eigene Erfahrung mit der katholischen Kirche, dass der Eindruck vermieden wird, hier würden nur Klischees neu aufgewärmt, im Gegenteil. Es sind genau diese Erfahrungen, die Pater Brophy und die Nonnen für uns so interessant machen - ein wichtiger Pluspunkt für das Buch.
Ein Weihnachtsmärchen
Ganz, ganz clevere Leser werden nicht übersehen, dass es sich bei "Todsünde" um eine moderne Variante von CharlesDickens' "Christmas Carol" handelt. Doch nicht drei "Geister der Weihnacht" treten auf, um einen Sünder zu bekehren, sondern...
Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als sehr hilfreich
...Der Grinch:
Das amerikanische Volk hat auf seinem Weg zum bedeutsamsten Land der Welt ein kleines Identitätsproblem: Man hat, im Vergleich zu anderen Nationen, kaum eine Geschichte, und Traditionen sind manchmal nur wenige Jahrzehnte alt. Das hat auch Auswirkungen auf so weltfremde Dinge wie Weihnachtsmärchen. CharlesDickens' berühmtes Werk "A Christmas Carol" (über den reichen Miesepeter "Scrooge", der an Weihnachten von drei Geistern zu einem besseren Menschen gemacht wird) war zwar seit jeher der Klassiker im englischsprachigen Raum, aber Dickens ist einfach eine Spur zu Englisch. Da kam es den Amerikanern gerade recht, dass einer aus ihrer Mitte, ein gewisser Theodor S. Geisel, unter dem Pseudonym Dr. Seuss im Jahre 1937 eine Geschichte zu Papier brachte, die zwar wesentlich weniger Substanz hatte als die von Dickens, dafür aber...
Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als hilfreich
hilfreich 03.12.2000
Vergleichen Sie ähnliche Produkte mit Ein Weihnachtsmärchen / Dickens, Charles
03.12.2000
