Mitreissende Klassiker mit Tiefgang

Von Schweinchen und Krabblern

Handlung von "Das große Spiel"

Doch Enders geistige und moralische Entwicklung verläuft anders als sich das die Militärs vorgestellt hatten. Zwar erweist er sich als der große Stratege, an dem sich das Schicksal einer anderen Lebensform erfüllt, doch dann wandelt er sich zum Hoffnungsträger der gesamten Galaxis. Denn er nimmt es auf sich, zum Mittler zwischen den Menschen und anderen, intelligenten Rassen zu werden, zum "Sprecher für die Toten": Ender hat den Heimatplaneten der sogenannten "Krabbler" vernichtet. Doch auf der Reise zu den verwaisten Planeten der Krabbler findet er eine verpuppte Krabblerkönigin und die Aufgabe, eine neue Heimat für die Rasse zu finden, deren Untergang er zu verantworten hat.

Im Planeten Lusitania (der alte Name für Portugal) scheint Ender die neue Heimat für die Krabblerkönigin gefunden zu haben. Hier gibt es nur eine eng begrenzte menschliche Kolonie unter katholischer Lizenz – sowie eine intelligente Alienrasse, nach ihrem Aussehen "Schweinchen" genannt. Um letztere nicht in ihrer Entwicklung zu stören, dürfen sich nur zwei Alienforscher, sogenannte Xenologen, im Schweinchengebiet aufhalten. Einer der beiden wird auf recht brutale Weise von Schweinchen umgebracht, und Ender wird gerufen, um "seinen Tod zu sprechen". Als er nach gut 20 Jahren auf Lusitania eintrifft, ist der zweite Xenologe auf gleiche Weise getötet worden, und Ender hat plötzlich drei Tode zu sprechen und das Rätsel der Schweinchenkultur zu lösen.

Wer Cards "Play Kosmos" gelesen hat, dem kommt "Das große Spiel" schon ein wenig bekannt vor. Teile des Romans fanden sich in jenem Storyband unter dem Titel "Enders Spiel". Was diese Geschichte versprach, hat der Roman mehr als erfüllt. Selten hat mich ein Roman so angesprochen. Card beherrscht es, den Leser in seinen Bann zu ziehen, ihn auch gefühlsmäßig in die Handlung einzubinden und auf der letzten Seite mit Herzklopfen daraus zu entlassen. Cards Themen und sein Stil berühren, fesseln, überwältigen – seine Bücher sind keine, die man vergißt, sobald man sie aus der Hand legt.

Im Vordergrund der Handlung von "Sprecher für die Toten" stehen die Ereignisse auf dem Planeten und das Schicksal der Menschen, die vom Rätsel der Schweinchen betroffen sind. Seitenhiebe und Frontalangriffe des Mormonen Card auf Calvinisten und Katholiken würzen die Lektüre – ausgerechnet in der erzkatholischen Kolonie "entlarvt" er einen Ehebruch (sowas gäb's ja bei den Mormonen nie, oder?).

Die Krabbler wurden vernichtet, weil die Menschheit zu spät zu einer Verständigung mit ihnen gelangte, und die Stimmung gegenüber den Schweinchen wird von "Ramänner" auf "Varelse" umschlagen, wenn es Ender nicht mit Hilfe von Jane, einer Art Supercomputer-Intelligenz, gelingt, die wahren Motive und Ursachen hinter den Morden an den Fremdenforschern zu entschlüsseln.

Dies ist kein Buch, das man nach unterhaltender Lektüre weglegt. Es hält einige unangenehme Wahrheiten bereit, die es, verpackt in Cards mitreißenden Erzählstil, zu einem außergewöhnlichen Werk machen, angesiedelt weit über durchschnittlicher Science Fiction-Kost.