Adaption > Erfahrungsberichte

Pro: Drehbuch: Charlie Kaufman | Regisseur: Spike Jonze | Schauspieler: Nicholas Cage, Meryl Streep, Chris Cooper, Tilda Swinton
Kontra: * * * * * * * * * * * * * * *

...und Kaufman von der perfekten Adaption ihres Buches. Doch dieser Traum wird mehr und mehr zum Alptraum... Allerlei Verwicklungen und Überraschungen ergeben sich, währenddessen Donald seinen Bruder unbeabsichtigt auf die Nerven fällt: Sein Drehbuch-Guru hat ihm nämlich geholfen, mit einem erfolgsversprechenden Werk in Hollywood den Fuß in die Tür zu bekommen; was den nicht nur in einer Lebens- sondern mittlerweile auch in einer künstlerischen Sinnkrise ... Bericht lesen

Pro: Charles Kaufman, Spike Jonze, Meryl Streep, Nicolas Cage und und ...
Kontra: ... nichts

...wird Kaufman als nächstes adaptieren? Adaption ist sein Beruf und sein Weg der Anpassung in einer Gesellschaft, die jedem die Schubladen bereit hält: Greife zu, nimm hier, nimm da, bastle dir deinen Weg, deine Biografie. Von wegen! „Adaptation“ spart nicht mit Absurditäten gerade in bezug auf diese Glücksgeschichten postmoderner Patchwork-Ideologien und ist doch zugleich selbst Ausgangspunkt und Resultat derselben. Allerdings in bewusster Art und ... Bericht lesen

Pro: so vieles, viel zu vieles um es hier aufzuzählen
Kontra: anspruchsvoll (ist ja kein richtiger Nachteil), aber sonst rein gar nix

...A T E N °°°°°°°°°°°° Titel Deutschland: Adaption Originaltitel: Adaptation USA 2002, FSK 12, Laufzeit: 114 Minuten Darsteller: Nicolas Cage (Charlie Kaufman / Donald Kaufman), Meryl Streep (Susan Orlean), Chris Cooper (John Laroche), Cara Seymour (Amelia), Tilda Swinton (Valerie), Curtis Hanson (Susan Orlean’s Ehemann), Jay Tavare (Matthew Osceola), G. Paul „Litefoot“ Davis (Russell), Roger Willie (Randy), Jim Beaver (Ranger Tony), Doug Jones ... Bericht lesen

Pro: Abgedreht! Surreal! Skurril! Grandiose Darsteller!
Kontra: Massentauglichkeit gleich NULL...

...seinen neusten Auftrag – eine Adaption des Sachbuches „the Orchid Thief“ zu sortieren. Er soll ein Sachbuch adaptieren und scheint dabei an seine künstlerischen Grenzen zu stoßen. Sollte „Being John Malkovich“ sein einziger Geniestreich bleiben? Oder befindet er sich derzeitig nur in einem Formtief. Daheim angekommen. Uninspiriert starrt er seine Schreibmaschine an, weiß immer noch nicht, was er schreiben soll. Und dann auch noch sein nerviger ... Bericht lesen

Pro: alles
Kontra: nix!

...ein Film über Blumen, eine Adaption des Dokumentarbuches "Der Orchideen-Dieb" der Journalistin Susan Orlean (Meryl Streep) obendrein. Donald Kaufman (ebenfalls: Nicolas Cage) ist hingegen ein Slacker, der vor allem durch seinen prolligen, unbedarften Humor hervorsticht, und es seinem Zwillingsbruder Charlie irgendwie, aber auf jeden Fall völlig anders gleichtun will. Deswegen kauft er sich Bücher übers Drehbuchschreiben (was Charlie ablehnt), er ... Bericht lesen

Pro: noch nie haben sich Katzen so lustig in den Schwanz gebissen
Kontra: ./.

...Reproduktion des Massengeschmacks? Oder ist Adaption eher die auf Mutation beruhende Anpassung auf neue Herausforderungen, und führt somit zur "Evolution". Kaufman tendiert eher zu letzterer Aussage und macht sich über die Herde blökender Schafe und Mitläufer lustig, die, ohne selbst eigene Ideen zu haben, einem Guru "Prinzipien" abkaufen. Was will uns der Film sagen? (Der echte) Charlie Kaufman hat sich also zum einen mal schlechte Drehbücher ... Bericht lesen

Pro: verworren, kompliziert, anders, nachdenklich, schön, komplex, kreativ, innovativ, phantastisch .. die Story, die Spannung, die Aussagekraft und natürlich Nicolas Cage
Kontra: entweder liebt oder hasst man solche Film...für mich hat er auf jeden fall keine negativen Seiten :)

...- lässt ihm an der Adaption des Buches scheitern. Währenddessen bastelt sein Bruder ein 08/15-Skript zusammen, das sogar das Interesse einer Produktionsfirma weckt und Charlies heile Drehbuchautorenwelt zusammenbrechen lässt. Ab diesem Moment gibt er sich gegenüber selber zu „The Orchid Thief" nicht adäquat adaptieren zu können und beginnt seine Schreibblockade in dem Drehbuch zu thematisieren. Er schreibt sich selber in der Adaption des ... Bericht lesen

Pro: ungewöhnliche Geschichte, gute DarstellerInnen
Kontra: komplexe Geschichte, der nicht immer leicht zu folgen ist

...Entschluss, seine Probleme bei der Adaption der Romanvorlage einfach ins Drehbuch einzuweben und dabei ist dann diese Geschichte herausgekommen. Dazu gab es dann für Charlie Kaufman eine Oscar-Nominierung für das beste adaptierte Drehbuch, zusammen mit seinem (erfundenen) Zwillingsbruder Donald. Bin mal gespannt, wer von beiden dann zur Oscar-Verleihung erscheint ;-D FAZIT: Ein durchaus sehenswerter Film, der zwar im Vergleich zu "Being John ... Bericht lesen

Pro: Näher wird man an den Prozess des Drehbuchschreibens nicht kommen
Kontra: ---

Charlie Kaufman ist ein Genie. Wer ist Charlie Kaufman? Kaufman hat uns das Drehbuch zum Film BEING JOHN MALKOVICH geschenkt (n.B. er ist auch für das Drehbuch des Clooney-Regiedebüts CONFESSIONS OF A DANGEROUS MIND verantwortlich). Dass er ein schräger Vogel ist, hat er zum Beispiel bei der Verleihung der britischen BAFTAS bewiesen. Die arme Meryl Streep nahm für ihn den Preis für das beste Drehbuch entgegen und verlas eine von ihm gefaxte Dankesrede ... Bericht lesen

Pro: Darsteller, Originalität
Kontra: Geschmackssache, Message?

Film im Film-Story. BeingJMalkovich-Autor Kaufmann (echt) hat den Auftrag ergattern können aus dem Orchideen-Dieb-Doku-Roman von Orlean (Streep) über Outlaws/BonVivants und Hoffnung, sowie Idealisierung von Personen in der eigenen Vorstellung durch Sehnsuchte-Projektionen und Sehen-was-man-will-ist-was-man-sucht ein Drehbuch zu machen. Kaufmann will diesen mehr oder weniger versteckten Inhalten gerecht werden, Orleans Arbeit respektieren und kongenial ... Bericht lesen

Pro: super Schaupieler Nicolas Cage
Kontra: es spiegelt sich viel aus "Being John Malkovich" wieder

/// Mein Kommentar /// An dieser Stelle müsste vom Regisseur die Rede sein, davon, welche Stoffe er bisher wie auf die Leinwand brachte. Schließlich will man ja wissen, wer da die Puppen tanzen lässt. Das würde einleitend Sinn machen, arbeitet gleichzeitig aber wieder am Mythos und Umstand, dass ein Film allein auf den Schultern von Drehbuchinterpret (Regisseur) und Schauspielern entstünde. Auf sie allein kommt schließlich der glamouröse ... Bericht lesen

Pro: Neue Story
Kontra: saufad

...sind der grundlegende Bestandteil unserer Adaption an die natürlichen Gesetze, die durch Freund Zufall erschaffen wurden. Das in einer intelligenten Welt in der kein GOTT mehr zählt, sondern nur ein Computer und nicht bewiesene Thesen von altehrwürdigen Opas, die Ihre Theorien über die Erschaffung der Welt darauf begründen, das etwas irgendwie irgendwo irgendwann sein musste, um Ihre innere Unruhe eine Gleichmäßigkeit zu geben. Und auf diese anziehende, ... Bericht lesen

Pro: Großartiges Drehbuch mit einer intensiven, intelligenten Geschichte.
Kontra: Intelligent aber nicht unbedingt jeden Geschmack treffend.

[Einführung] Columbia TriStar Home Entertainment bietet uns hier etwas feines. Wer gute Filme und tolle Drehbücher schätzt, der sollte weiter lesen, oder aber noch besser: sich sofort eine Ansicht dieses Werks beschaffen. „Adaption.“ (Originaltitel: Adaptation) entstand 2002 als Regie-Werk von Spike Jonze nach dem Drehbuch von Charlie und Donald Kaufman. In den Hauptrollen des ausgefeilten Werks sind Nicolas Cage, Meryl Streep und Chris Cooper zu ... Bericht lesen

Pro: Drehbuch/Geschichte, Swinton, Streep
Kontra: Cage

"Adaptation", oder deutsch: "Adaption" ist ein Film, dessen Story man mögen muß. Wenn einem diese Art Film nicht liegt, wird man auch dieses Werk nicht mögen, sprich: Wer "Being John Malkovich" haßte, sollte sich diesen Film besser nicht antun. Ein Drehbuchautor namens Charlie Kaufman (Cage) lebt mit seinem ebenfalls schreibenden Bruder (auch Cage) zusammen. Während der eine aber anspruchsvolle Kost schreiben will und verzweifelt nachdenkt, wie ... Bericht lesen

Pro: saugeil, innovativ
Kontra: zu verrückt?

...Being John Malkovich, als auch Adaption wurden von ihm geschrieben, er spielt aber in letzterem auch die Hauptrolle (dargestellt von Nicolas Cage). Charlie soll eine Buchadaption zu "The Orchid Thief" schreiben. Jedoch steht er komplett auf dem Schlauch und er stellt nichts auf die Beine. Sein Bruder Donald der kürzlich auch Drehbuch-Autor geworden war, schriebt hingegen einen Erfolg nach dem anderen.Das Hauptproblem was Charlie bei der Adaption ... Bericht lesen