Kinderliederbuch / Antje Vogel

Produktbewertung des Autors:   

Unterhaltungswert	sehr hoch
Humor	sehr humorvoll
Niveau	sehr anspruchsvoll
Illustration / Fotos	sehr viele Illustrationen

Pro:	kindgemäss, liebevoll geschrieben und illustriert
Kontra:	entfällt

Empfehlenswert?

ja

Kompletter Erfahrungsbericht

...und wackelt mit dem Bärtchen, da sprang ein kleiner Schneider drauf , der meint, es wär' ein PFERDCHEN...

* Dazu die passenden Noten für die Begleitung bzw. den(die) Vorsänger(in) *

ist nur eines von insgesamt 39 schönen Liedern für kleine und große Kinder, wie es in dem KINDERLIEDER-BUCH von ANTJE VOGEL so schön heißt.

Jedes Lied ist liebevoll mit einem dazu passenden gezeichneten, farbigen Bild versehen. ( Im Falle des eben beschriebenen Liedes sehen wir einen durch die Luft springenden Schneider *mit Bärtchen*, der gerade zur mehr oder weniger sanften Landung auf dem Ziegenrücken ansetzt.)

Der Seitenaufbau ist stets der Gleiche: Lied-Titel, passende Zeichnung, Noten mit Lied-Text. Darunter (teilweise) Hinweise zu Text-Ursprung, Melodie und sonstige Erläuterungen.

Doch sehe ich schon die erhobenen Zeigefinger und will nun hübsch der Reihe nach die einzelnen Punkte zum Kinder-Liederbuch besprechen.

> ZUM AUFBAU DES BÜCHLEINS <
Der äußere Einband ist bunt bemalt mit Tieren, die später in den Liedern vorkommen. Sie ziehen singend und Instrumente spielend daher.-
Auf der ersten Seite kann der/die Besitzer(in) seinen Namen eintragen. Die Folgeseite bietet mit Notenlinien Platz für ein eigenes Lied.

Es folgt eine Widmung für insgesamt 119 Kinder von Kolja...über Mirko... und Joyce....und Collin...und Arne ..bis hin zu Claudia , die am Entstehen des Buches wohl schon mitgearbeitet und gesungen haben. -
Für den(die) Besitzer(in) des Büchleins ist hier noch ein Plätzchen für seinen/ihren Namen frei gehalten. Anschließend die üblichen Daten, wie Erscheinungsjahr ( 1982) ISBN-Nr. Verfasser und Verlag.-Zum Einstimmen auf den Inhalt dann ein kleines Liedchen aus der Schweiz. ("Die Musik ist da")

Im Vorwort zitiert die Autorin dann unter anderem Ludwig Uhland "Singe, wem Gesang gegeben" und ihre Großmutter " wo man singt , da lass dich ruhig nieder, böse Menschen kennen keine Lieder" ( das hat aber nicht die Großmutter erfunden , wir alle kennen diesen Ausspruch ja). Und bevor es nun *zur Sache* geht, verrät uns Antje Vogel noch, wo SIE am liebsten singt: Badewanne, Auto, am rauschenden Meer, wenn im Radio das Lieblingslied läuft, an Weihnachten, allein im Dunkeln..und fragt ganz am Schluss: UND DU ?

Auf den nächsten 41 Seiten folgen dann die Lieder mit Text, Noten und handgezeichnetem Bild. Danach zwei Seiten Inhalts - Verzeichnis.

Anschließend eine kurze Noten- und Zeichenerklärung. Erklärt werden die Begriffe: Violinschlüssel, Tonleiter, die Töne selbst, Noten-Werte ( 1/2 1/8 etc.), die Pausen, die Takt-Arten, sowie die Sonderzeichen und ihre Bedeutung bei den Noten ( Erhöhung, Erniedrigung, Auflösung, Takt, Fermate ( Ton wird länger gesungen, als angegeben).
Zu guter Letzt noch die Bedeutung von Bindebogen, Verlängerung und Wiederholungszeichen und natürlich wann das Lied zu Ende ist: "Schluss".

Dann noch ein Hinweis zur separat zu beschaffenden (falls gewünscht) Music - Cassette. Und dann ist das Büchlein , leider , zu Ende.- Es hat Postkarten-Format und passt in jede Hosentasche.(Der Einband ist nicht starr sondern biegsam.)

> ZUM INHALT <
06 Alle meine Entchen
07 Fuchs, du hast die Gans gestohlen
08 Summ summ summ , Bienchen
09 Hänschen klein
10 Die Ziege lief den Berg hinauf
11 ABC - Die Katze lief im Schnee
12 Ein Männlein steht im Walde
13 Häschen in der Grube
14 Brüderlein, komm tanz mit mir
15 Backe, backe Kuchen
16 Ringel Rangel Rose
17 Zehn kleine Zappelmänner
18 Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann
19 O du lieber Augustin
20 Morgen früh um sechs
21 Bruder Jakob / Brother John / Frére Jacques
22 Es war eine Mutter
23 Kommt ein Vogel geflogen
24 Alle Vögel sind schon da
25 Der Mai ist gekommen
26 Spannenlanger Hansel
27 Auf der Mauer, auf der Lauer
28 Wide wide wenne
29 Hänsel und Gretel
30 So geht es in Schnützelputz Häusel
31 Bettelmanns Hochzeit
32 Auf einem Baum ein Kuckuck saß
33 Der Kuckuck und der Esel
34 Ein Jäger längs dem Weiher
36 Was macht der Fuhrmann
37 Ich geh mit meiner Laterne
38 O Bur, was kost't dien Hei
40 Der Mond ist aufgegangen
42 Schlaf Kindchen schlaf
43 Morgen Kinder wird's was geben
44 Ihr Kinderlein kommet
45 O Tannenbaum
46 Vom Himmel hoch
47 Stille Nacht

> AUSGEWÄHLTE BEISPIELE <

Ein Männlein steht im Walde:
Das Männlein, steht unter einem Hagebuttenstrauch hat einen grossen roten Mantel an, auf dem Kopf einen Hut, der den umgedrehten Blütenblättern der Hagebutte entspricht und ein Gesicht , das zwischen Bohlen und Becker angesiedelt ist (unnachahmlich also). Die erste Strophe steht , wie immer unter den zugehörigen Noten. Die zweite Strophe darunter. Der Text stammt von Hoffmann von Fallersleben, die Melodie vom Niederrhein um 1860. Und für diejenigen die es noch nicht bemerkt haben , steht die Auflösung des Lieder-Rätsel am Rand (die Hagebutte).

Der Mai ist gekommen:
Das möchte jetzt mancher von uns sagen können...
Über dem Lied fliegen 2 Schwalben durch die Luft.. Und unter den 5 Strophen finden wir den Hinweis , dass der Texter Emanuel Geibel ca. 1843 war. Die Melodie stammt von W. Lyra ca. 1843.

Es war eine Mutter:
Über dem Bild steht die Mutter mit ihren vier Kindern. Eines hübscher als das andere. Diese haben zum Teil ein sehr modernes Outfit: Duck-Shirt, Champ-Pullover, Clogs. - Mit den vier Kindern sind die 4 Jahreszeiten gemeint (Frühling, Sommer ...) Es handelt sich um ein Volkslied aus Baden.

Kommt ein Vogel geflogen:
Dass diese Lied ein Tanzlied aus Österreich ist , wusste ich bisher noch nicht. Ganz entzückend die zugehörige Zeichnung: Ein kleines Mädchen (blond) sitz im Gras (traurig). Auf den Fußspitzen sitzt der Vogel-Briefträger mit dem Herzchen-Umschlag im Schnabel. ..Warum das arme Kind nicht zur Mutter zurück kommt, geht leider aus den Text nicht hervor...

Stille Nacht:
Auch wenn es jetzt keiner hören möchte, aber in gut 9 Monaten ist schon wieder Weihnachten. Und da ist dieses Lied ja der Klassiker. Über dem Lied ist eine Mutter im Sternenkleid mit Baby unter einem Sternenbogen ( der etwas an die EU-Sterne erinnert) zu sehen. Es folgt das 3strophige Lied, dessen Melodie von Franz Gruber ca. 1818 und dessen Text von Joseph Mohr ca. 1818 stammen.

Der Mond ist aufgegangen:
Das klassische Nachtlied schlechthin. Hier hat die Verfasserin sogar 2 Seiten reserviert. Unter dem Titel sehen wir 2 Kinder-Fledermäuse über den Himmel schweben. Der gute Mond mit seiner Zipfelmütze lächelt sie wohlwollend an. Und am Ende der 7 Strophen erfahren wir, dass der Texter Matthias Claudius ca. 1773 war und Johann A. Schulz ca. 1790 die Melodie dazu schrieb.- Und kann es einen schöneren Liedschluss geben als diesen ? "Verschon uns Gott mit Strafen und lass uns ruhig schlafen und unseren kranken Nachbarn auch ...".

O Bur, was kost't dien Hei :
Auch Lieder in Mundart fehlen hier nicht. Das vorliegende würde ich in Norddeutschland einordnen. Obwohl diverse Sternchen beim Text vorhanden sind , fehlt die anschließende Erklärung. Der einzige Fehler, den ich in dem Buch entdeckt habe. Aber damit nun jeder weiß, worum es in dem Liedchen geht, habe ich trotzdem eine Übersetzung gewagt, also: der Bauer soll sagen , was sein Kirmes-Heu kostet. 1 Krone sagt er. Nun wird ihm Preistreiberei vorgeworfen und er beschließt daraufhin sich einfach eine Frau zu suchen (*aha*). Er stellt sie auch noch vor " das ist meine liebe Frau" und erntet Anerkennung "was für eine schöne Frau".. Ende des Liedes. - Wenn wir uns das zugehörige Bild betrachten, wie immer liebevoll in Farbe gezeichnet, dann sehen wir den Bauern mit Feder am Hut ,Spazierstecken in der Hand und Gummistiefeln unbekannten Zielen zustrebend. Die hübsche Frau an seiner Seite lässt sich etwas widerstrebend mitziehen. Und über allem lacht der bereits bekannte Mond gütig vom Sternenhimmel....

> Mein Fazit <
Auch für's Singen gilt "*was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nur sehr schwer *. Will heißen , wer schon im Kindesalter mit dem Singen beginnt, dem wird es auch in späteren Jahren leichter fallen. Und sie/er wird nicht zu denen gehören, die später erst einmal verschämt sagen *ich kann doch gar nicht singen* und es gelegentlich mit sanfter Überredung dann doch tun. Wer mit Kindern singen will, merkt schnell, dass es keiner Opernsänger/in - Talente bedarf. Die richtige Melodie sollte man/frau schon kennen. Falls nicht ist Notenkenntnis wichtig, um anhand der Noten die Melodie zu finden. Für den Notfall gibt's wohl auch noch eine MC zum Buch, extra zu kaufen. Ich habe sie aber nicht, kann also kein Urteil dazu abgeben. Wenn sie genauso perfekt wie das Buch gemacht ist, dürfte es allerdings kein Fehlkauf sein.

Insgesamt gesehen, finden wir in diesem kleinen Liederbuch Lieder zu jedem Anlass vom Einschlaflied über Weihnachten und St. Martin bis hin zu Bettelmanns Hochzeit. Das Buch bietet für jedes Alter etwas. Die Kleinen können sich die hübschen Bilder begucken und anschließend oder gleichzeitig mitsingen, die Größeren können schon selbst die Texte und ggf. Noten erkennen. Und die ganz Großen, wie wir, könne sich einfach allein oder zusammen mit den Kindern, am Inhalt des Büchleins erfreuen. Ein Instrument zur Begleitung ist nicht unbedingt notwendig. Oft sogar unpraktisch, denn , wer kann schon mit einer Flöte oder Mundharmonika am Mund Anweisungen und Erklärungen geben. Da sind Klavier und Gitarre schon besser geeignet.
Ich kann das Buch nur wärmstens empfehlen. Es sollte in keinem Kindergarten und keiner Grundschule fehlen und auch zu Hause hat es seinen Platz verdient. - Auch der Preis hält sich in Grenzen.

Ich wünsch euch/Ihnen allen viel Spaß beim Lesen und Singen (?) und sei es in der Badewanne....

Mein Lieblingslied ist übrigens "Der Mai ist gekommen". Wenn ich es höre und (manchmal) auch singe, dann habe ich den Geruch von Sommer in der Nase , von frischgefallenem Regen und von bunten Bauernblumen; Lebensfreude pur also...

In diesem Sinne
euer / Ihr

k-31

Angaben zum Buch:
ISBN 3-88547-476-x
Verlag Coppenrath, Münster
Titel: Kinderliederbuch
Verfasserin: Antje Vogel.

Amazon-Preis:
neu ca. 12,50 EURO
gebraucht ab: 6 Euro

© by k-31 12-03-2005