---------------------------------------------------------------------------------------------------
°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸, INHALTSVERZEICHNIS °º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,
---------------------------------------------------------------------------------------------------
1. ALLGEMEINE DATEN
2. SCHAUSPIELER & SYNCHORNISATION
3. STAB
4. WO LÄUFT KING OF QUEENS
5. WORUM GEHT ES IM ALLGEMEINEN
6. WIEVIELE STAFFELN GIBT ES INSGESAMT
7. DER AUFBAU EINER FOLGE
8. HAUPTPERSONEN
9. NEBENPERSONEN
10. DIE ERHÄLTLICHEN DVDS
11. SONSTIGES
12. FAZIT
---------------------------------------------------------------------------------------------------
°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸, ALLGEMEINE DATEN °º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Titel der Serie: King of Queens
Land der Produktion: USA
Jahre in denen produziert wurde: 1998 - 2007
Wie lange dauert eine Folge: ca. 22 Minuten
Anzahl der Episoden: 207
Anzahl der Staffeln: 9
USA Erstausstrahlung: 21.09.1998 auf CBS
Deutsche Erstausstrahlung: 26.03.2007 auf RTL 2---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸, SCHAUSPIELER & SYNCHRONISATION °º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SCHAUSPIELER (HAUPTCHARAKTERE):
Douglas Steven Heffernan wird gespielt von Kevin James
Carrie Heffernan wird gespielt von Leah Rimini
Arthur Eugene Spooner wird gespielt von Jerry Stiller
Kelly Palmer wird gespielt von Merrin Dungey
Deacon John Palmer wird gespielt von Victor Williams
Danny Heffernan wird gespielt von Gary Valentine
Spencer Olchin wird gespielt von Patton Oswalt
Holly Shumpert wird gespielt von Nicole Sullivan
Veronika Olchin wird gespielt von Anne MearaSCHAUSPIELER (NEBENCHARAKTERE):
Joe Heffernan wird gespielt von Dakin Matthews
Janet Heffernan wird gespielt von Jenny O'Hara
Richie Ianucci wird gespielt von Larry Romano
Lou Ferrigno wird gespielt von Lou Ferrigno
Sarah Spooner wird gespielt von Lisa Rieffel
Douglas Pruzan wird gespielt von Alex Skuby
Supervisor Patrick O'Boyle wird gespielt Sam McMurray
Stu Heffernan wird gespielt von Gavin MacLeod
Skitch Spooner wird gespielt von Shelley Bergman
Raymond Barone wird gespielt von Ray Romano
SYNCHRONISATION:
Kevin James - Thomas Karallus
Jerry Stiller - Christine Pappert
Leah Remini - Christine Pappert
Victor Williams - Charles Rettinghaus
Jerry Stiller - Eckart Dux
Gary Valentine - Robert Missler
Patton Oswalt - Jens Wawrczeck
Nicole Sullivan - Marion Elskis
Merrin Dungey - Eva Kryll
Jenny O'Hara - Ursula Vogel
Dakin Matthews - Harald Halgardt
Sam McMurray - Henry König
Viczor Raider-Wexler - Michael Weckler
Lisa Rieffel - Tanja Schumann
Larry Romano - Mark Seidenberg
Lisa Rieffel - Tanja Schumann
Bryan Cranston - Holger Mahlich
Dee Dee Rescher -Katja Brügger
---------------------------------------------------------------------------------------------------
°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸, STAB °º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Idee: Michael J. Weithorn
Musik: Cathy Yuspa & Josh Goldsmith
Genre: Sitcom, Comedy
---------------------------------------------------------------------------------------------------
°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸, WO LÄUFT KING OF QUEENS °º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Bei uns wurde King of Queens auf RTL 2 bekannt. Im März 2001 wurde die Serie bei uns zum ersten Mal ausgestrahlt. Damals lief sie immer zwischen 19-20 Uhr. Meistens wurden mehrere Folgen nacheinander ausgestrahlt.
Mittlerweile läuft die Serie auf Kabel1. Und zwar von Montag bis Freitag. Hier wird immer eine Doppelfolge ausgestrahlt. King of Queens läuft immer zwischen 15.00-16.00 Uhr. Am nächsten Tag wird die Doppelfolge dann zwischen 11-12 Uhr nochmals wiederholt.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸, WORUM GEHT ES IM ALLGEMEINEN °º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Im Mittelpunkt des Geschehens steht die Familie Heffernan. Diese Familie besteht aus Doug, Carrie und Arthur. Sie leben zusammen in einem kleinen Häuschen in Queens, New York. Doug arbeitet beim Paketliferanten IPS. Er ist leicht übergewichtig und immer für einen Scherz zu haben. Seine Frau Carrie arbeitet in einer Anwaltskanzlei in Manhattan. Arthur Spooner ist Carries Vater und hat sein Haus abgefackelt. Da er nicht versichert war, ist er somit obdachlos und wurde von seiner Tochter und ihrem Ehemann aufgenommen. Arthur ist ziemlich starrköpfig und auch ein kleiner Querolant.
Natürlich kommen auch alltägliche Sorgen wie Nachbarschaftsstreiereien und Probleme bei der Arbeit auf den Tisch. Die Geschichten der Folgen sind wirklich aus dem Leben gegriffen. Die Heffernans sind nicht reich und auch nicht arm. Sie führen ein gutes Mittelstandsleben. Gerade das spricht den Zuschauer vor dem Fernseher besonders an.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸, WIEVIELE STAFFELN GIBT ES INSGESAMT °º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Es gibt insgesamt 9 Staffeln. Diese wurden bereits alle ausgestrahlt. Mittlerweile werden sie auf Kabel 1 nur noch wiederholt.
Die erste Folge wurde in Deutschland am 26.03.2001 ausgestrahlt und die letzte am 15.10.2007. ---------------------------------------------------------------------------------------------------
°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸, DER AUFBAU EINER FOLGE °º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Eine Folge beginnt meist mit einer einminütigen Vorschau. In der der Anfang der Folge gezeigt wird. Dann kommt der Vorspann mit der Titelmelodie....
TITELMELODIE:
BABY ALL MY LIFE"My eyes are gettin' weary,
My back is gettin' tight,
I'm sittin' here in traffic,
On the Queensborough bridge tonight,
But I don't care cuz all I wanna do,
Is cash my check and drive right home to you,
Cuz baby all my life I will be driving home to you."
Danach startet die Folge. Die Hauptfolge handelt meistens von einem alltäglichen Problem der Heffernans mit Nachbarn, Arthur, Freunden oder Problemen im Job. Hier werden wieder kräftig die Lachmuskeln in Anspruch genommen. ---------------------------------------------------------------------------------------------------
°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸, HAUPTPERSONEN °º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,
---------------------------------------------------------------------------------------------------
DOUGLAS STEVEN HEFFERNAN
GEBOREN: 09.02.1965 in Montreal in Kanada.
Doug arbeitet bei IPS und ist leicht übergewichtig. Er liebt das Essen und den Unsinn über alles in seinem Leben. Er hat ein kindliches, gutmütiges und sehr lustiges Gemüt. Es fällt ihm oft schwer ernst zu bleiben und somit bringt er die Zuschauer und seine Freunde immer sehr schnell zum lachen. Er liebt alle Sportarten. Allerdings spielt er nicht selber, er schaut am liebsten zu. Eine weitere Leidenschaft von ihm sind die Fastfood-Lokale.
Desweiteren neigt er auch leicht zum Schwindeln. Allerdings tut er das eigentlich nur bei Kleinigkeiten. Beispielsweise lügt er Carrie einmal an, als sein Fuss schon lange wieder verheilt ist und meint er hatte einen Rückfall und könne deshalb nicht mit ihr zu einem Konzert gehen. Das stimmt jedoch nicht und er geht lieber mit seinen Freunden zum Basketball spielen.
Auf gehobeneren Veranstaltungen beispielsweise von Carries Geschäft führt er sich oft sehr unbeholfen auf. Aber solche Parties mag Doug auch nicht wirklich. Er liebt sein normales Leben über alles. Er hat auch keine Lust Karriere zu machen, was Carrie oft ärgert. Denn er lehnt schoneinmal eine höhere Position bei IPS ab, da er am liebsten Fahrer ist.
Doug verkörpert den Durchschnittsamerikaner. CARRIE HEFFERNAN GEBORENE SPOONER
GEBOREN: unbekannt.
Carrie ist eine sehr attraktive Frau. Sie liebt ihren Job in einem Anwaltsbüro in Manhattan und träumt oft davon Karriere zu machen. Sie ist diejenige die in der Ehe das sagen hat. Carrie ist meistens eine vernünftige Frau, die genau weiss was sie will und wie sie es bekommt. Meistens setzt sie bei Diskussionen ihren Willen durch, weshalb auch Doug oft flunkert und ihr nicht alles, was er tut sagt. Denn Carrie kann auch sehr böse und gemein werden. Dadurch dass sie oft ihre Meinung sagt, wird sie oft als Zicke verschrien. Was sie aber nicht im geringsten stört. Manchmal erkennt man schon Gemeinsamkeiten mit Arthur ihrem Vater. Beispielsweise legt sie sich schnell mit Angestellten im Einzelhandel oder in Restaurants an, die ihr nicht passen und sagt diesen dann auch klipp und klar die Meinung. Sie verbietet dann auch Doug dorthin z.B. zum essen oder einkaufen zu gehen. Solche Angewohnheiten kennt man auch vom guten alten Arthur.
ARTHUR SPOONER
GEBOREN: unbekannt.
Arthur ist Carries exzentrischer Vater. Er ist sehr stur und unternimmt oftmals sehr fragwürdige Aktionen, die einem immer zum lachen bringen. Er hat eine sehr laute Stimme und schreit oft solange bis er bekommt was er will. Manchmal könnte man gerade denken Arthur ist Carries und Dougs Sohn im Körper eines über 70jährigen Mannes. Selbst als seine dritte Frau stirbt, hat er zuerst bei der Beerdigung nur im Kopf, dass ein Mann, das ganze Buffett leer räumen würde und fängt somit gleich Streit mit ihm an. Und das auf der Trauerfeier. Doug muss ihm und seiner Frau das Essen wegnehmen. Wobei die anderen Gäste die Feier sofort verlassen. Was Arthur allerdings nicht weiter stört. Arthur ist ein wirklich hemmungsloser und leicht verantwortungsloser Mensch. Denn ebenfalls in der ersten Folge brennt er mit seiner Glückskochplatte, die als einzige der Sachen den Brand überebt sein ganzes Haus nieder und hat dies nicht einmal versichert. Somit muss er bei Doug und Carrie einziehen. Arthur gibt aber nicht gerne zu dass er schon leicht verwirrt ist sondern wird böse wenn man ihn darauf anspricht. Trotz er so alt ist, will er immer noch feiern gehen und so richtig auf den Putz hauen. Auch hat er ziemlich eigenartige Abneigungen. Beispielsweise zerstört er in einer Folge sämtliche Kürbisse für Halloween, weil er dieses Fest nicht austehen kann und bekommt es am Herzen, als Doug dann gegen Arthurs Willen ein Gespenst im Wohnzimmer aufhängt.
Desweiteren ist Arthur ganz stolz auf seine Geschichten aus dem Zweiten Weltkrieg die er jedem gerne mehrfach erzählt. DEACON PALMER
GEBOREN: unbekannt.
Ist Dougs bester Freund und arbeitet auch wie Doug bei IPS. Er ist ein Afroamerikaner, groß, sportlich und gut gebaut. Deacon ist eher ein ruhiger, vernünftiger Mensch der aber einen trockenen und manchmal auch schwarzen Humor besitzt. Deacon ist mit Carries bester Freundin Kelly verheiratet. Die beiden haben zusammen zwei Söhne. Allerdings trennen sie sich für eine Weile, als Deacon Kelly fast fremdgeht.
KELLY PALMER
GEBOREN: unbekannt.
Kelly ist ebenfalls wie Deacon eine eher ruhigere Person. Jedoch ist sie ab und zu ziemlich humorlos. Sie ist Carries beste Freundin und Lästerschwester. Auch sie ist Afroamerikanerin. SPENCER OLCHIN
GEBOREN: unbekannt.
Ist ein richtiges Muttersöhnchen und man könnte denken, dass er als Jungfrau sterben wird. Allerdings trifft auch Spence irgendwann das Liebesglück. Allerdings hält dieses nicht lange an, denn seine Angebetete verlässt ihn auch bald wieder. Spence ist jedoch nicht schwul. Er verkörpert für Frauen eher den Kumpeltyp. Was ihn oft verzweifeln lässt. Er wohnte bis zu seinem 35 Lebensjahr bei seiner Mutter die ziemlich beherrschend ist. Ja er hat sogar mit ihr in einem Zimmer geschlafen.
Doug und er kennen sich seit der Schulzeit. Damals mobbte Doug Spence gerne. Spence arbeitet zwar nur bei der U-Bahn, jedoch ist er ziemlich intelligent und auch ein kleiner Streber. Weshalb er heute noch gerne von Doug aufgezogen wird.
Spence hat auch eine körperliche Schwächen wie Asthma und Übergewicht.
DANNY HEFFERNAN
GEBOREN: unbekannt.
Ist Dougs Cousin. Danny wurde von seiner Frau verlassen und lebt seitdem alleine. In einer späteren Folge zieht Spence bei ihm ein. Die beiden verhalten sich oft wie ein altes Ehepaar was bei den anderen Freunden oft zu Hänseleien führt. Die beiden sind jedoch nur zwei ältere Junggesellen die ähnliche Probleme wie Asthma und Übergewicht haben.
Danny ist ein ziemlich empfindlicher Mensch, der sich jeden dummen Spruch zu Herzen nimmt. Weshalb die anderen ihn meistens noch mehr ärgern. Er ist jedoch auch oft aufdringlich und versucht dann mit Quängeleien sein Ziel zu erreichen. Auch macht er oft einmal Mist, denn einmal hat Carrie gerade einen Termin beim begehrtesten Frauenarzt in der ganzen Stadt. Durch einen Zufall sieht er Flyer von Dannys Gärtnerei. Carrie vermittelt die beiden. Jedoch sagt der Frauenarzt Danny, was er bereit ist auszugeben. Danny ignoriert dies allerdings. Um den Frauenarzt nicht zu verlieren, zahlen Carrie und Doug die restliche Summe drauf. Worauf Danny einen neuen Termin mit dem Frauenarzt ausmacht und alles nur noch schlimmer macht. Als Carrie davon erfährt droht sie Danny. Dieser ist davon so eingeschüchtert, dass er einfach verschwindet und den Frauenarzt mit dem umgebrabenen Garten und der angerissenen Telefonleitung zurück lässt. Worauf Carrie keinen Termin bei diesem Arzt mehr wahrnehmen darf. HOLLY SHUMPERT
GEBOREN: unbekannt.
Ist eigentlich eine Hundesitterin. Allerdings wurde sie von Doug und Carrie engagiert um Arthur auszuführen, dass er mehr Abwechslung in sein Leben bringt und nicht die ganze Zeit den beiden auf der Pelle sitzt. Holly ist eine sehr gutmütige und leicht ängstliche Frau, die immer wieder ziemlich zwielichtige Männer anschleppt. Sie ist mit einer kindlichen Naivität gesegnet und steckt sehr oft in finanziellen Problemen.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸, NEBENPERSONEN °º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,
---------------------------------------------------------------------------------------------------
VERONIKA OLCHIN
GEBOREN: unbekannt.
Ist Spencers sehr beherrschende Mutter. Ihr Herz gehört eigentlich Arthur, der ihre Liebe aber nicht erwiedert obwohl er einmal sogar eine sehr kurze Affaire mit ihr anfängt.
ANET HEFFERNAN
GEBOREN: unbekannt.
Ist Dougs Mutter. Sie ist ebenfalls leicht beherrschend und macht sich sehr schnell Sorgen. Auch sie hat bei Dougs Eltern die Hosen an. Sie lebt mit ihrem Mann in Florida wo sie ihr Leben als Rentner genießen. Janet umsorgt Doug und lässt ihm eigentlich auch alles durchgehen. Deswegen ist er wahrscheinlich auch so übergewichtig. JOE HEFFERNAN
GEBOREN: unbekannt.
Ist ein sehr gutmütiger Mann, der sein ganzes Leben lang einen Eisenwarenladen besitzt. Auch er versuchte bei Dougs Erziehung immer, genauso wie seine Mutter, ihm alles Schlechte vom Hals zu halten.
RICHIE INNUCCI«
GEBOREN: unbekannt.
Er ist ebenfalls ein sehr guter Freund von Doug. Richie ist leicht dümmlich, jedoch ein echter Frauenheld. Er bekommt eigentlich jede die er haben will. Außer Carrie. Denn bevor Carrie mit Doug zusammen war, hat Richie sie versucht anzumachen. Auch Carrie fand ihn vom Äußeren her attraktiv, allerdings hat sie seine etwas dümmliche Art abgestoßen. Hier habe ich jetzt nicht alle Nebencharaktere beschrieben, nur diese die am Wichtigsten sind.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸, DIE ERHÄLTICHEN STAFFELN °º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Mittlerweile erhält man alle 9 Staffeln auf DVD. Durchschnittlich kostet eine Staffel ca 35€. Manchmal sind sie aber auch auf ca.20€ heruntergesetzt. Allerdings erlebt man das oft bei den Staffeln 1,2,3,4,6 und 9. Komischerweise sind die Staffeln 5,7 und 8 sehr selten heruntergesetzt. Was ich allerdings nicht verstehen kann. Denn selbst die 9. Staffel ist mittlerweile oft reduziert.Schön finde ich auch, dass man für ca. 150€ sich das gesamte Paket aller 9 Staffeln, die in Dougs Lieferwagen (natürlich eine Miniatur) verpackt sind.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸, SONSTIGES °º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Besonders auf die Synchronistation von King of Queens wurde besonders wert gelegt. Denn oft müssen hier ja die Sätze so angepasst werden, dass Lippen und Gesprochenes synchron sind und das Bild schön flüssig ist.
Die ganze Arbeit hat sich wirklich gelohnt. Denn der Originalton (also das was in den Folgen gesprochen wird) lehnt sich im Deutschen sehr ans Englische an. Dazu passen auch noch die Mundbewegungen mit dem Wiedergegebenen überein. Wirklich gelungen. Insgesamt wurde King of Queens in 28 Ländern ausgestrahlt (Deutschland, England, Frankreich, Schweden, Norwegen, USA, Kanada, Albanien, Australien, Österreich, Schweiz, Brasilien, Griechenland, Kroatien, Dänemark, Finnland, Ungarn, Indien, Italien, Niederlande, Polen, Philippinen, Portugal, Spanien und der Türkei).
Anne Meara, die in der ersten Staffel als Spence Mutter auftritt ist in Wirklichkeit die Frau von Jerry Stiller. Gary Valentine, der in der Serie Dougs Cousin Danny spielt ist in Wirklichkeit Kevin James großer Bruder.
Angelo Pagan, der Ehemann von Leah Rimini tritt in mehreren Folgen als Gastschauspieler auf. Beispielsweise als der Arbeitskollege von Doug namens Rico. Jedoch spielt auch die Frau von Kevin James ab und an in der Serie mit. Es handelt sich hierbei um Carries Nagelpflegerin die in Wirklichkeit Steffiana De La Cruz heißt. ---------------------------------------------------------------------------------------------------
°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸, FAZIT °º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,
---------------------------------------------------------------------------------------------------
King of Queens gehört zu meinen absoluten Lieblings-TV-Serien. Normalerweise schaue ich mir wirklich nur sehr wenige Comedy-Sendungen und allgemein TV-Serien an. Ich glaube ich bin eine der wenigen Frauen, die sich noch nie im Leben Gute Zeiten Schlechte Zeiten oder etwas ähnliches angesehen hat. Aber King of Queens gefällt mir von der ersten bis zur letzten Folge. Die Serie ist wirklich wahnsinnig lustig und das Anschauen vertreibt jeglichen Anflug von schlechter Laune. In jeder Folge, die zwar nur ca. 22 Minuten dauert, findet man fast jede Minute etwas Neues, über das man sich totlachen kann. Der Humor ist zwar teilweise ziemlich trocken, schwarz und derbe, aber gerade das gefällt mir so gut an der Serie. Schön finde ich auch, dass die Folgen nie langweilig werden egal wie oft man sie anschaut. Denn ich kenne eigentlich die meisten Folgen fast auswändig und trotzdem habe ich jedes Mal aufs Neue Spaß sie mir reinzuziehen.
Gut finde ich auch, dass die Folgen immer an für sich abgeschlossen sind. So findet auch ein King of Queens Neuling schnell den Einstieg und lernt die Charaktere schnell kennen. Denn die Meisten treten sowieso fast in jeder Folge auf. Auch ich habe irgendwann mitten in der Serie angefangen King of Queens zu schauen und ich habe auch schnell den Einstieg in das Geschehen gefunden. Zwar zieht sich durch die Serie soetwas wie ein roter Faden, allerdings ist jede Folge für sich abgeschlossen und alleinstehend. Auch die Schauspieler sind wirklich genial und überzeugen alle sehr in ihren Rollen. Hier wurden also die richtigen Leute eingesetzt. Am besten gefällt mir jedoch der Charakter Arthur. Er ist so lustig und er sorgt immer für die meisten Brüller. Er ist so chaotisch und durchgedreht, dass man einfach nur lachen kann. Auch Jerry Stiller finde ich mehr als überzeugend in der Rolle und ich könnte mir keinen als Arthur besser vorstellen als ihn. Jedoch mag ich natürlich auch die anderen Darsteller sehr gerne.
Zu den DVDs kann ich sagen, dass die Bild- und die Tonqualität wirklich hervorragend sind. Das Bild ist durchgängig scharf und ruhig. Die Kontraste sind optimal und der Schwarzwert stimmt auch immer. Der Ton ist raumfüllend und weisst ebenfalls keine Fehler auf so dass man jeden Dialog klar und deutlich verstehen kann. Kann somit diese Serie nur jedem wärmstens empfehlen.
24.09.2009 23:24
Da gibt es nichts zu meckern! Ein Spitzenbericht :)
05.09.2009 10:39
Tadelloser Bericht.
30.08.2009 14:29
Ein grandioser Bericht! Früher hab ich das auch immer geguckt...