Kuch Kuch Hota Hai - Und ganz plötzlich ist ... (DVD)

Produktbewertung des Autors:   

Action:
Anspruch:
Humor:
Romantik:
Spannung:

Pro:	Schauspieler !  !  Story, Bonus - DVD
Kontra:	Die Musikszenen sind nicht ganz so mitreissend und die Handlung ist teilweise etwas langatmig und unlogisch

Empfehlenswert?

ja

Kompletter Erfahrungsbericht

Hallo, liebe Leser..!!

Heute schreibe ich nach einer etwas längeren Pause mal wieder einen Bericht in meiner momentanen Lieblingskategorie: BOLLYWOOD :o) Diesesmal geht es um einen Film, der noch nicht allzulange auf dem deutschen Markt erhältlich ist, nämlich "kuch kuch hota hai, und ganz plötzlich ist es liebe"


Kaufgrund
-------------------

Da ich Bollywood-Filme sammle und sie mir immer wieder gerne anschaue, habe ich bei Weltbild meistens schon die neuesten Filme vorbestellt, so dass sie am Erscheinungsdatum direkt zu mir in den Briefkasten flattern, ohne dass ich mich weiter darum kümmern muss. So kam dann auch um den 19.09.05 der Film "Kuch Kuch hota hai" bei mir an, der zwar erst zu dieser Zeit veröffentlich wurde, eigentlich aber schon ein wenig älter ist.


BOLLYWOOD
-----------------------

Bollywood ist ein Synonym für die Filmindustrie in Mumbai (früher Bombay), Indien, welche aufgrund ihres kommerziellen Charakters einer Legende nach von einem Filmkritiker in Anlehnung zu den Filmstudios von Hollwood in Kalifornien, USA, so betitelt wurde. Die Wortkreuzung Bollywood enthält die Bestandteile Bombay und Hollywood. Die bekannten Studios sind Filmalaya und Film City im Norden der Stadt. Die indische Filmindustrie ist die produktivste der Welt (wenn man von den Videoproduktionen Nigerias absieht). In Indien werden ca. 900 Filme pro Jahr gedreht, davon über 200 in Bollywood.

Den typischen Bollywoodfilm gibt es nicht, doch lassen sich Schemata in der Erzählweise erkennen. Im Allgemeinen lässt sich sagen, dass die Filme meist zweieinhalb bis vier Stunden dauern, eine Unterbrechung (Intermission) enthalten und die Handlung meistens mit mehreren Song & Dance-Szenen (ähnlich wie im westlichen Musical) gespickt wird. Die Filme erscheinen für den westlichen Betrachter oft extrem kitschig. Eine erfolgreiche Produktion soll alle neun Rasas("Geschmacksrichtungen"), die traditionell überlieferten Bestandteile indischer Kunst, enthalten: Liebe, Heldentum, Ekel, Komik, Schrecken, Wundersames, Wut, Pathos und Friedvolles. (Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Bollywood...Diesen Abschnitt findet ihr in all meinen Bollywood-Berichten, da ich keine Lust habe, doppelt zu schreiben und sich an dieser Info nichts ändert!)

Die DVD
---------------

Wie es meistens bei den Bollywood-Filmen der Fall ist, handelt es sich wieder mal um eine Doppel-DVD, die sich in einer seperaten festen Pappverpackung befindet, während man die Hülle, die aus nicht ganz so festem Karton ist, einfach nach oben oder unten hin abziehen kann. Auf dem Cover, dass ihr auf dem Ciao-Bild bereits sehen könnt, sieht man Anjali und Rahul, die auch die Hauptrollen in diesem Film spielen. Das Cover-Bild sieht typisch indisch aus und ist in hellen und vorwiegend warmen Farben gehalten, was mir sehr gut gefällt.
Kuch Kuch hote hai ist der Debütfilm zu "In guten wie in schweren Tagen", der 2001 mit fast identischer Darstellerbesetzung und gleichen Rollennamen in die Kinos ging.

Die erste DVD zeigt den Spielfilm, während die 2. DVD Bonusmaterial aufweist, das nicht gerade spärlich ausfällt. Darauf werde ich aber später noch ausführlicher eingehen.
In der DVD befinden sich ausserdem noch ein Poster im Din A 3 Format und eine Art Flyer, der auf Aktuelles aus Bollywood hinweist.

Weitere DATEN:
Indien 1998.
Regie: Karan Johar
Musik: Jatin & Lalit
1998 Dharma Productions
2005 Rapid Eye Movies He GmbH
Bildformat: 2,35:1 (16:9)
Sprache/Ton: Deutsch DD 2.0, Hindi DD 5.1
Untertitel: Deutsch
Ländercode: 2
Länge: 177 Min.
Bonus DVD: Making of, Deleted Scenes, Karaoke Songs, Auf der Couch mit Shah Rukh Khan, Kajiol und Karan Johar, Verleihung der Filmfare Awards, Kino-Trailer, TV-Spots. Länge Bonus DVD: ca. 80 Min.
FSK: 6 Jahre
www.rapideyemovies.de


Der Preis
-----------------

Der Preis bei den Bollywood-DVD´s ist relativ einheitlich, wobei er manchmal von Anbieter zu Anbieter um einige Cent variiert. Amazon.de ist mit am günstigsten und wenn man Porto sparen möchte, kann man die Filme auch sehr gut bei Macro Markt oder Media Markt kaufen, wo sie 19,99 Euro kosten. Der einzige Film, der momentan zu einem Preis von 14,99 Euro angeboten wird, ist "In guten wie in schweren Tagen", da es sich dabei um einen der ältesten Filme auf dem deutschen Markt handelt.


Die Hauptdarsteller
--------------------------------

Shah Rukh Khan: Rahul

Shah Rukh Khan wurde am 02.11.1965 in Neu-Delhi, Indien geboren.
In Indien gehört er seit den Neunzigern zur Topriege der Bollywood-Stars.

Kajol: Anjali

Kajol ist neben der älteren Madhuri Dixit der beliebteste weibliche indische Star der 90er-Jahre. Dies hat sie vor allem zwei Filmen zu verdanken: Dilwale Dulhania Le Jayenge und Kuch Kuch Hota Hai, zwei der grössten Hindi-Hits der 90er. Sie ist seit 1999 mit Schauspieler Ajay Devgan verheiratet. Seit sie mit Ajay ein Kind hat, hat Kajol sich von der Schauspielerei temporär zurückgezogen. Für 2006 hat sie unter dem Yashraj-Banner ein Comeback mit "Fanaah" angekündigt.


Rani Mukherjee : Tina

Rani ist die Cousine von Kajol und stieg ein paar Jahre nach ihr ins Filmgeschäft ein. Ihre bisher grössten Erfolg hatten die zwei zusammen: Kuch Kuch Hota Hai as dem Jahr 1998 und Kabhi Khushi Khabie Ghami von 2001. Rani galt lange als die Schönere der beiden, Kajol als die Charismatischere und Populärere. Sie sahnte eine Reihe von Preisen ab und trat in den wichtigsten Filmen des Jahres auf - ein Trend, der sich 2005 noch fortsetzte und verstärkte. Rani avancierte damit zum Liebling von Bollywood.


Die Story
-----------------

Rahul und Anjali sind die besten Freunde und gelten auf ihrem College als unzertrennlich. Während Rahul jedem Mädchen hinterherläuft und ein absoluter Weiberheld ist, interessiert Anjali sich nur für Basketball, ihre Schule und natürlich für ihren besten Freund Rahul.
Eines Tages taucht Tina, die Tochter des Direktors im College auf und Rahul verliebt sich sofort in sie. Zum gleichen Zeitpunkit spürt Anjali, dass ihre Gefühle für Rahul stärker geworden sind und dass es Liebe ist, die sie für ihn empfindet.
Als Rahul und Tina sich verloben, flieht Anjali aus der Stadt und versucht, Rahul zu vergessen. Tina bekommt bald nach der Hochzeit ein Kind, hat jedoch so eine schwere Entbindung, dass sie wenige Stunden nach der Geburt stirbt. Da sie dies schon vorher geahnt hat, hat sie 8 Briefe für ihre Tochter geschrieben, von denen sie jedes Jahr einen zum Geburtstag bekommen soll. Sie verlangt Rahul vor ihrem Tod noch das Verprechen ab, dass er die Tochter Anjali nennen wird und neben der Geschichte, die sie der kleinen Anjali in den Briefen über die große Anjali, ihren Vater und sich erzählt, hat sie auch eine schwere Aufgabe für ihre Tochter vorbereitet. Die kleine Anjali soll dafür sorgen, dass ihr Vater zu seiner eigentlichen großen Liebe findet, die ebenfalls Anjali heisst:o)


Meine Meinung
--------------------------

Schon alleine dadurch, dass meine beiden Lieblingsdarsteller (Kajol und Shah Rukh)mitspielen, bekommt dieser Film eine menge Pluspunkte, die es sonst wohl nicht gegeben hätte. Die Schauspieler harmonieren einfach so perfekt und sind so gut in ihren Rollen, dass alles, was in dem Film gespielt wird, echt wirkt. Es gibt Szenen, die ewig lang sind und für die nur eine einzige Kameraeinstellung benötigt wurde, da Shah Rukh und Kajol wunderbar zusammen spielen können und teilweise ohne Text in bestimmten Szenen improvisieren. Vorallem wenn es um große Gefühle geht, können die beiden das wahnsinnig gut.

Die Story ist ebenfalls gut und der Film hat mir insgesamt sehr gefallen. Auch die Rolle der kleinen Anjali passt wunderbar und ich finde es ein wenig schade, dass sie auf der Bonus-DVD und in den ganzen Interviews überhaupt nicht mehr erwähnt wird.

Einen Punkt finde ich extrem merkwürdig und auch unlogisch in diesem Film. Die kleine Anjali bekommt den letzten Brief von ihrer Mutter als sie 8 Jahre alt wird. Insgesamt hat Tina ihr 8 Briefe geschrieben. Nun frage ich mich, ob Anjali den ersten Brief wohl schon mit einem Jahr lesen konnte? Etwas mysteriös das Ganze.

Das Ende des Filmes ist vorerst nicht abzusehen, da sich die ganze Aktion der kleinen Anjali vorerst in eine völlig andere Richtung entwickelt als erwartet. Später dann wird das Ganze teilweise sogar etwas langatmig, da es ein ständiges hin und her gibt, das gar nicht mehr zu enden scheint. Genaueres möchte ich an dieser Stelle nicht mehr verraten, da ihr euch den Film sonst nicht mehr anschauen braucht.

kuch kuch hota hai soll der Debütfilm zu "In guten wie in schweren Tagen" gewesen sein, was ich nur anhand der Namen nachvollziehen kann, da es sich um völlig unterschiedliche Storys handelt. Der Name von Anjali wird in den Filmen unterschiedlich ausgesprochen, denn während dieser in kuch kuch hota hai "ANGELIE" ausgesprochen wird, heisst es im anderen Film "ANJAALI". Letzteres gefällt mir im übrigen wesentlich besser, da es sich nicht so sehr wie ein Marmeladenname anhört.

Die Kostüme sind sehr gut zusammengestellt. Gerade bei Anjali haben die Kostümbildner eine wahre Meisterleistung vollbracht. Während sie im ersten Teil des Filmes eher wie ein Junge herumläuft und Latzhosen, Kurzhaarfrisur und Turnschuhe trägt, überwältigt sie die Zuschauer im 2. Teil mit ausgesprochen femininen indischen Saris, langen schwarzen Haaren und einem wunderschönen Make-Up. Sie unterzieht sich im Laufe des Filmes einer kompletten Typumwandlung und im 2. Teil muss man erstmal genau hinschauen, um sie auf Anhieb wiederzuerkennen.
Tina, die ja nur am Anfang des Filmes zu sehen ist, trägt fast nur westliche und sehr moderne Kleidung, die ihre weiblichen Reize hervorheben. Sie ist sozusagen das Glamour-Girl, währen Anjali einen eher unscheinbaren und tollpatschigen Eindruck vermittelt, was ihr Äusseres betrifft.

Insgesamt spürt man sehr deutlich, dass es sich um einen idischn Film handelt. Abgesehen davon, dass die meisten Kulissen sehr bunt und orientalisch aufgemacht sind, erkennt man auch an der Story, dass es sich bei den Menschen im Film um eine andere Mentalität handelt. Es geht alles viel lauter, farbenfroher und emotionaler zu als im westlichen Fernsehen und auch die zwischenmenschlichen Beziehungen weisen darauf hin, dass es andere Auffassungen und Einstellungen zu Ehe und Beziehungen gibt. In jedem indischen Film wird erstmal geheiratet, bevor vom Kinderbekommen, Sex usw. die Rede ist und was mir erst vor Kurzem so richtig aufgefallen ist, ist die Tatsache, dass die Menschen sich in den Bollywood-Filmen niemals küssen. Die Emotionen werden so intensiv rübergebracht, dass man teilweise vor dem Fernseher sitzt und nur noch heult aber einen richtigen Filmkuss gibt es so gut wie nie. Der Film ist eine Mischung aus Komödie und Drama, denn er ist gleichermaßen amüsant, wie traurig und herzzerreissend. Man wird beim Anschauen wahrscheinlich lachen und weinen müssen, was auch ein Grund dafür ist, dass ich die Bollywood-Filme so sehr schätze. Sie sind fesselnd und bringen beim Zuschauer viele Emotionen hoch, sofern man sich auf den Film einlässt.

Die Musikszenen sind gut gemacht, reissen mich in diesem Film allerdings nicht so vom Hocker, wie in anderen Shah Rukh Khan Produktionen. Es gibt hier insgesamt sechs Musik- und Tanzszenen die von langsam und emotional bis zum poppigen Discodance alles beinhalten. Zwei Lieder sind dabei, die ich sehr schön finde aber insgesamt würde ich diese DVD nicht herausholen, wenn ich mir schöne indische Musik anhören möchte.


Die Bonus-DVD
-------------------------

Die Bonus-DVD habe ich mir von Anfang bis Ende angesehen und war richtig begeistert davon. Es gibt ein Making-Of, dass ich mir bei jedem Bollywood-Film sehr gerne anschaue, sowie eine große Anzahl an Szenen, die später herausgenommen wurden. Hier waren viele Szenen dabei, die ich richtig klasse fand und bei denen ich ernstahft überlegt habe, warum sie sie geschnitten haben. Später hat Karan Johar aber noch einige Worte dazu gesagt und bei den meisten Szenen war es einfach so, dass der Film zu lang wurde und dass sie sich für irgendwelche Teile entscheiden mussten, die heraus mussten. SCHADE!
Das Interview mit Kajol, Karan und Shah Rukh ist auf englisch mit deutschen Untertiteln, was mir sehr geholfen hat. Normalerweise verstehe ich englisch einigermaßen gut aber die indischen Schauspieler haben teilweise so einen starken Dialekt und rollen das R so extrem, dass ich manchmal nicht weiss, ob sie jetzt hindi oder englisch sprechen. Da haben mir die Untertitel sehr geholfen.

Der Rest der Bonus-DVD ist ebenfalls interessant, wobei ich mir die Kino-Trailer und indischen TV-Spots nur einmal angesehen habe. Die Karaoke-Songs sind witzig, allerdings habe ich doch schon Probleme damit, den Text auf Hindi abzulesen und dann vorallem noch richtig auszusprechen;o)

Insgesamt ist die Bonus-DVD richtig klasse und bekommt von mir ein "sehr gut" Ich wüsste nicht, was man an dieser DVD noch verbessern könnte.


Bildqualität & Ton
----------------------------

Alles perfekt und keierlei Mängel! Mein DVD-Player spinnt zwar ab und an mal und möchte zwischenzeitlich nicht mehr weiter abspielen aber das hat nichts mit dem Film zu tun, da er sich auf anderen Playern ohne Störung abspielen lässt.
Ich kann immer wieder empfehlen, sich den Film auch einmal auf Hindi anzuschauen. Man versteht zwar wenig, sofern man diese Sprache nicht beherrscht aber der der Film wirkt in der Originalsprache ganz anders als im Deutschen.


Weitere Filme aus Bollywood
--------------------------------------------

Auf dem Markt erhältlich:
~ In guten wie in schweren Tagen (Indien2001)
~ Dil Se- Von ganzem Herzen (Indien 1998 und nur auf Hindi mit deutschen Untertiteln!!!)
~ Indien Love Story- Kal Ho Naa Ho (Indien2003)
~ Ich bin immer für dich da- Main Hoon Na (Indien2004)
~ Asoka (???)
~ Mohabbatein - Denn meine Liebe ist unsterblich (Indien2000)
~ Dil Ka Rishta - Nur dein Herz kennt die Wahrheit (Indien 2003)
~ Kuch Kuch hota Hai - Und ganz plötzlich ist es Liebe (Indien 1998)
~ chalte chalte - wohin das Schicksal uns führt (Indien2003)


Fazit
--------

Mir gefällt der Film sehr gut und ich vergebe 4 Sterne dafür. Einen ziehe ich aus folgenden Gründen ab:
1. Die Musikszenen sind nicht so mitreissend wie in anderen Bollywood-Filmen
2. Teilweise ist die Handlung etwas unlogisch (Briefe an die kleine Anjali)
3. Obwohl das Ende nicht vorhersehbar ist, wird der Film im 2. Teil etwas gestreckt, da es ein ständiges und unnötiges hin und her gibt, dass man mindestens 30 Minuten kürzer hätte halten können.

Ich kann den Film trotzdem mit gutem Gewissen weiterempfehlen!

Viel Spaß beim Anschauen..!!


Liebe Grüße,

Eure Michelle:o)