Die altbekannte Sage mal anders

Ok, nun oute ich mich hier einmal als absoluter Arthur-Sagen-Fan. Aber noch mehr als die reine Sage, faszinierte mich schon immer die Sagengestalt des Lancelot. Kein Wunder also, dass ich mir das Taschenbuch von Robert J. King „Die Rache des Lancelot“ für EUR 9,95 beim Bertelsmann-Club gekauft habe. Der reguläre Buchhandelspreis beträgt EUR 12,00, was dann doch ein deutlicher Unterschied ist, vor allem für Leute, die recht viel lesen. Das Buch kann über die ISBN 3-453-87400-5 bestellt werden. Es hat ca. 415 Seiten und wurde von Jürgen Langowski ins Deutsche übersetzt. Der Originaltitel lautet übrigens Lancelot Du Lethe und ist 2001 zum ersten Mal 2001 im Tor Books Verlag in New York erschienen.

Story:

Der König von Benwick sieht dies zwar anders, glaubt er doch, Lancelot wird dereinst ein größeres Camelot aufbauen, doch kann er sich nicht mehr selbst davon überzeugen. Sein Land wird angegriffen und er muss samt Gemahlin und Kind fliehen. Letztere können zwar entkommen, doch wird die Königin wahnsinnig und so nimmt sich die Herrin der Nebel, auch bekannt als Tante Brigid sich des jungen Lancelots an. In Avalon wächst der Junge rasch zu einem großen Krieger heran. Wie rasch, muss man einfach selbst lesen, sonst glaubt man es kaum. Schließlich macht er sich auf, in Camelot als Ritter der Tafelrunde aufgenommen zu werden. Dort begegnet er zum ersten Mal Guinivere und verliebt sich sofort in die bildhübsche Königin.

So plätschert die Geschichte von Abenteuer zu Abenteuer vor sich hin. Lancelot begegnet Morgan le Fey, der Halbschwester Arthurs und wird von dieser gefangen gesetzt. Von diesem Augenblick an erkennt er, dass er kein richtiger Mensch ist und dass das Leben noch viele Prüfungen für ihn bereit halten wird.

Die Charaktere:

Gunivere: Als Königin von Camelot und eines Teils des Feenreichs, geboren als Thuatha und als Wechselbalg in die Welt der Menschen gesetzt, hält sie die Macht des Landes Britannien für Arthur.

Morgan Le Fey: Halbschwester von Arthur und Mutter von Mordred. Sie wurde einst von Arthur vergewaltigt (genaueres kann man hier nicht erfahren), wobei der Sohn gezeugt wurde.

Robert J. King wurde unter anderem mit Merlins Fluch bereits bekannt. Darin erzählt er die Geschichte, wie Arthur Camelot errichtet hat. Vielmehr ist aber auch nicht über diesen Mann zu erfahren, außer, dass er derzeit in Burlington, Wisconsin lebt und arbeitet.

Auf meinem Exemplar (siehe unten) sieht man nur den oberen Teil eines Schwertes auf dunklerem Grund. Näher möchte ich mich nicht dazu auslassen, da ich nun schon verschiedentlich gehört habe, dass man sich das Cover ja auch selbst ansehen könnte und eine detailliertere Beschreibung nicht nötig wäre ;-D.

Wer kenn sie nicht, die altbekannte Sage von Arthur, Guinevere, Lancelot, Excalibur und Camelot? Fast wenn nicht jeder hat schon mind. einmal in seinem Leben zumindest die Namen gehört. Doch diese Sage ist etwas anders, als alles, was man bisher kannte. Geschickt hat King hier viele Aspekte der Fantasie mit eingeführt, so z.B., dass Lancelot und Guinivere eigentlich Könige des Feenlandes sind. Gleichzeitig hat er aber auch das Christentum und die heidnischen Götter bzw. Glauben geschickt miteinander in Wettstreit gesetzt, so dass der geneigte Leser selten wirklich zur Ruhe kommt.

Weniger dagegen gefiel mir die verschrobene Art Merlins, der nur sporadisch auftauchte und der meist viel zu wenig zum Handlungsablauf beizutragen hatte. Gut, das Ende der Geschichte ist zu einem Teil vorausschaubar, dennoch passieren stellenweise Situationen, die man eigentlich nicht erwartet hätte. So zum Beispiel, als Arhur Nord Uist belagert, in dem sich Lancelot und Guinn (neckische Abkürzung, die im Buch tatsächlich verwendet wird) vor ihm verstecken. Man gewinnt den Eindruck, als könne der große König und Heerführer nicht selbst entschieden. Gawain ist es, der unbedingt den Krieg führen will, weil Lancelot dessen Brüder getötet hat.

Dies ist ein Beitrag zur Aktion Bücherfrühling von espionne. Mehr dazu in ihrer VK.