Spannendes Sachbuch für Kinder- und Jugendhände

5  16.06.2012

Pro:
Fundiert, gut recherchiert, unterhaltsam, spannend, interessant

Kontra:
nichts

Empfehlenswert: Ja 

WortstarkMH

Über sich: Danke an alle fürs Lesen, Bewerten und Kommentieren!

Mitglied seit:26.09.2011

Erfahrungsberichte:143

Vertrauende:31

Diesen Bericht teilen auf Google+
Dieser Erfahrungsbericht wurde von 84 Ciao Mitgliedern durchschnittlich als sehr hilfreich bewertet

Die Entdeckung der Radioaktivität


Allgemeine Angaben

Titel: Marie Curie und das Rätsel der Atome
Autor: Luca Novelli
Übersetzerin: Anne Braun
Broschiert: 107 Seiten
Verlag: Arena (Januar 2008)
Sprache: Deutsch
ISBN-10: 340106214X
ISBN-13: 978-3401062143
Vom Hersteller empfohlenes Alter: 11 - 13 Jahre

Rezension

Einleitende Gedanken

"Warum lernt man eigentlich in Geschichte fast nur etwas über berühmte Männer?", fragte mich letztens ein frustriertes Mädchen. Sie interessiert sich für Frauengeschichte, möchte mehr wissen über berühmte Frauen, die unsere Geschichte, Wissenschaft, kurz unser gesamtes Leben beeinflussen und bereichern.

Die gibt es durchaus. Allerdings folgt der Geschichtsunterricht in der Schule tatsächlich weitgehend berühmten Männern. Da müssen Daten auswendig gelernt werden. Oft geht um Kriege, Bündnisse, um Politik. Alles wichtig, selbstverständlich. Für eine gute Allgemeinbildung sind diese Kenntnisse unverzichtbar.

Allerdings schlägt man auch als Erwachsene Daten oft nach. Wer nicht unbedingt im Alltag fundiertes Geschichtswissen benötigt, weiß selbst, wie schnell das Auswendiggelernte blass und blasser wird - bis es irgendwann ganz verschwunden ist. Was man nicht braucht, wird vergessen.

Wie sinnvoll ist es dann, einfach nur Fakten auswendig zu lernen?

Wesentlicher ist doch, dass Kindern der Zusammenhang verdeutlicht wird. Geschichte ist nicht etwa unwichtig. Unsere Geschichte macht uns zu dem, was wir sind. Es handelt sich schließlich um eine kontinuierliche Entwicklung. Dieser nachzuspüren, ist überaus spannend.

Mit Marie Curie gelingt das auf vielfältige Weise. Zum einen lebte sie in einer Zeit, in der Frauen nur sehr eingeschränkte Bildungsmöglichkeiten besaßen. An ihrer Biographie lässt sich erkennen, dass sie trotz schwieriger Bedingungen ihren Weg gegangen ist. Natürlich verdankt sie vieles auch der liebevollen Unterstützung ihres gebildeten Elternhauses. Besonders der Vater sorgte nach dem Tod der Mutter dafür, dass seine intelligente Tochter studieren konnte. Wie genau das ablief, sollte man selbst lesen.

Das Buch "Marie Curie und das Rätsel der Atome" befasst sich mit dem Frauenleben um 1900. Es ermöglicht Vergleiche zur heutigen Schulsituation. Es beleuchtet ein Stück weibliches Leben.

Natürlich ist Marie Curie eine herausragende Physikerin. Sie hat die Radioaktivität entdeckt. Was aus ihren Erkenntnissen wurde, das Gute und auch das Negative, können junge Menschen in diesem Buch selbst entdecken.


Die Buchreihe

"Marie Curie und das Rätsel der Atome" gehört zur umfangreichen ARENA BIBLIOTHEK DES WISSENS. Diese ist eingeteilt in die Untergruppen "Lebendige Biographien", "Lebendige Geschichte", "Lebendige Wissenschaft" und "Aktuell". Die aufwändige Sachbuchreihe wendet sich in unterhaltsamer Form an junge Leserinnen und Leser. Ihr Ziel: Lust auf Geschichte, Lust auf Wissen und Wissenschaft vermitteln. Und das gelingt!

Schnell zeigt sich, dass eine "lebendige Biographie" genau das ist, was man hier geboten bekommt: Die Physikerin Marie Curie selbst schildert in der Ich-Form ihr Leben und nimmt mit auf eine spannende Reise durch ihre Zeit.


Aufbau und Struktur

In kurzen Texten, die sowohl mit Comics als auch mit Fotos bebildert sind, berichtet sie anschaulich über ihre Kindheit in Warschau, über ihre Familie, die Schule, die Universität, ihre Forschungsarbeit und ihre großen wissenschaftlichen Errungenschaften. Dadurch wirkt sie vertraut und als Person leicht zugänglich. Man kann sich vorstellen, wie sie aufgewachsen sein muss.


Kreuzung zwischen Graphic Novel und Sachbuch

Was zunächst klingt, als wäre es aufgrund der Bildelemente nicht unbedingt ernst zu nehmen, ist in Wirklichkeit ein fundiertes und sorgfältig recherchiertes Sachbuch. Nur werden die Inhalte und Informationen hier kindgerecht aufbereitet. Luca Novelli versetzt sich geschickt in die Person der Forscherin und lässt sie für junge Leserinnen und Leser greifbar werden.

Immer wieder finden sich kurze Sachtexte in kursiver Schrift, die Hintergrundinformationen einbringen. Die anschaulichen Fotos sind gut gewählt und bringen das Geschriebene in einen historischen Zusammenhang. Man begegnet natürlich weiteren wichtigen Zeitgenossen und Weggefährten dieser beeindruckenden Naturwissenschaftlerin. Der deutsche Ingenieur Wilhelm Conrad Röntgen taucht ebenso auf wie der schwedische Industrielle Alfred Nobel und bedeutende Physiker, deren Entdeckungen maßgeblich waren. Auch Marie Curies Mann und ihre beiden Töchter werden erwähnt. So entsteht am Ende ein rundes Bild von ihrer Persönlichkeit und ihrer Arbeit.


Glossar

Ganz am Ende des Bandes findet sich ein Glossar, in dem wichtige Begriffe erklärt werden. In diesem "Radioaktiven Wörterbuch" finden sich Einträge wie "Alchemie", "Atomare Umwandlung", "Einstein", "Halbwertzeit" oder "Uran". Informationen, mit denen sich Referate oder Mappen aufpeppen lassen.


Autor und Zeichner Luca Novelli

Der italienische Autor Luca Novelli wurde 1947 geboren und studierte an der Universität Mailand Landwirtschaft. Seit 1968 schreibt und zeichnet er für verschiedene Zeitschriften. Sein erstes Buch "Gli edenisti" wurde 1975 veröffentlicht. Im selben Jahr entwickelte er auch einen Comic-Strip für Zeitungen. Seine Leidenschaft gilt besonders (natur)wissenschaftlichen Themen, die er Kindern und Jugendlichen unterhaltsam zugänglich machen will. Er hat einen Weg gefunden, seine Liebe zum Zeichnen mit der des anschaulichen Schreibens zu verbinden.

Er arbeitet derzeit für die RAI, das staatliche italienische Fernsehen.


Eine "ausgezeichnete" Reihe

Für die Reihe "Lebendige Biographien" wurde Luca Novelli 2004 mit dem italienischen Andersen-Preis als bester populärwissenschaftlicher Autor geehrt. Am Ende des Buches finden sich eine knappe Biographie und ein Selbstportrait.


Übersetzung aus dem Italienischen

Die diplomierte Übersetzerin Anne Braun hat diesen Band einfühlsam ins Deutsche übersetzt. Auch weitere Bände dieser ARENA-Reihe wurden von ihr in unsere Sprache gebracht. Außerdem fertigt sie Übersetzungen aus dem Englischen und Französischen an.

Anne Braun lebt in Freiburg und besitzt eine eigene Website:
www.annebraun.net


Fazit

"Marie Curie und das Rätsel der Atome" eignet sich für Kinder und Jugendliche ab etwa 10 Jahren und zeigt ganz eindeutig: Wissenschaft ist alles andere als langweilig. Auch ältere und sogar erwachsene Lesende haben Freude daran und können noch das eine oder andere dazu lernen.

Empfehlenswert!

Diesen Bericht teilen auf Google+
Sponsoren-Links
Ihre Bewertung dieses Erfahrungsberichtes

Wie hilfreich ist dieser Erfahrungsbericht für Ihre (Kauf-)Entscheidung?

Bewertungsrichtlinien

Kommentare zu diesem Erfahrungsbericht
ciao2002

ciao2002

30.07.2012 10:56

guter Tipp

Pueppchen116

Pueppchen116

21.07.2012 13:19

sh und LG :)

Prospera-Animus

Prospera-Animus

14.07.2012 23:16

Erinnert mich auch sehr an meine Schulzeit!! :-) LIebe Grüße

Eigenen Kommentar schreiben

max. 2000 Zeichen

  Kommentar abschicken
Preisvergleich sortiert nach Preis
Marie Curie und das Rtsel der Atome - Novelli, Luca

Marie Curie und das Rtsel der Atome -​ Novelli, Luca

Buch, gebundene Ausgabe, 107 S., Erschienen: 2008

€ 8,99

Händler kann Preis
erhöht haben

Buch24 22 Bewertungen

Versandkosten: versandkostenf...

Verfügbarkeit: sofort lieferbar

     zum Shop  

Buch24

Marie Curie und das Rätsel der Atome - Luca Novelli

Marie Curie und das Rätsel der Atome -​ Luca Novelli

Marie Curie erarbeitete sich ihren Platz in der Welt der Wissenschaft - zu einer ...

mehr

€ 8,99

Händler kann Preis
erhöht haben

thalia.de 11 Bewertungen

Versandkosten: EUR 0,00

Verfügbarkeit: Sofort lieferbar

     zum Shop  

thalia.​de

Marie Curie und das Rätsel der Atome - Luca Novelli

Marie Curie und das Rätsel der Atome -​ Luca Novelli

Seiten: 107, Broschiert, Arena

€ 8,99

Händler kann Preis
erhöht haben

Amazon.de Bücher 3410 Bewertungen

Versandkosten: Kostenlose Lieferung

Verfügbarkeit: Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden.​.​.

     zum Shop  

Amazon.​de Bücher

* Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt und ggf. zzgl. Versandkosten. Preise, Verfügbarkeit und Versandkosten können im jeweiligen Shop zwischenzeitlich geändert worden sein,
da eine Echtzeit-Aktualisierung technisch nicht möglich ist. Maßgeblich sind immer die Preise und Angaben auf der Händlerseite. Alle Angaben ohne Gewähr.


Preisvergleich
Marie Curie und das Rtsel der Atome - Novelli, Luca Marie Curie und das Rätsel der Atome - Luca Novelli Marie Curie und das Rätsel der Atome - Luca Novelli
Marie Curie und das Rtsel der Atome -​ Novelli, Luca Marie Curie und das Rätsel der Atome -​ Luca Novelli Marie Curie und das Rätsel der Atome -​ Luca Novelli
Buch24 thalia.de Amazon.de Bücher
€ 8,99 *

Händler kann Preis
erhöht haben

€ 8,99 *

Händler kann Preis
erhöht haben

€ 8,99 *

Händler kann Preis
erhöht haben

Versandkosten: versandkostenf.​.​.
mehr
Versandkosten: EUR 0,00
mehr
Versandkosten: Kostenlose Lieferung
mehr
 zum Shop  zum Shop  zum Shop
Buch24 thalia.​de Amazon.​de Bücher
* Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.; Alle Angaben ohne Gewähr.
Verwandte Angebote
Marie Curie und das Rätsel der Atome - Hörbuch zum Download / Luca Novelli Marie Curie und das Rätsel der Atome, Sprecher: Angelika Thomas Marie Curie und das Rätsel der Atome, Sprecher: Angelika Thomas
Marie Curie und das Rätsel der Atome -​ Hörbuch zum Download .​.​. Marie Curie und das Rätsel der Atome, Sprecher: Angelika Thomas Marie Curie und das Rätsel der Atome, Sprecher: Angelika Thomas
audible.de Buch. de thalia.de
€ 6,95 *

Händler kann Preis
erhöht haben

€ 9,90 *

Händler kann Preis
erhöht haben

€ 9,90 *

Händler kann Preis
erhöht haben

Versandkosten: EUR 0,00
mehr
Versandkosten: 0,00
mehr
Versandkosten: 0,00
mehr
 zum Shop  zum Shop  zum Shop
audible.​de Buch.​ de thalia.​de
* Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.; Alle Angaben ohne Gewähr.
Bewertungen
Dieser Erfahrungsbericht wurde bislang 213 mal gelesen und von Mitgliedern wie folgt bewertet:

"besonders hilfreich" von (1%):
  1. rixxxi

"sehr hilfreich" von (99%):
  1. giga-friend
  2. Silverbit
  3. lassie222
und weiteren 80 Mitgliedern

Informationen zur Berechnung der Gesamtbewertung.
Das könnte Sie interessieren
Blindenwerkstatt Otto Weidt - Ein Ort der Menschlichkeit im Dritten Reich / Inge Deutschkron Blindenwerkstatt Otto Weidt - Ein Ort der Menschlichkeit im Dritten Reich / Inge Deutschkron
Gebundene Ausgabe - ISBN: 9783766612229 - Verlag: Butzon & Bercker
Zu diesem Produkt wurde noch kein Erfahrungsbericht geschrieben. Jetzt bewerten
Zum Angebot für € 8,95
Leonardo da Vinci, der Zeichner der Zukunft / Luca Novelli Leonardo da Vinci, der Zeichner der Zukunft / Luca Novelli
ISBN: 9783401059402 - Verlag: Arena
Zu diesem Produkt wurde noch kein Erfahrungsbericht geschrieben. Jetzt bewerten
Zum Angebot für € 8,64
Die Brüder Grimm und das Rätsel des Froschkönigs / Andreas Venzke Die Brüder Grimm und das Rätsel des Froschkönigs / Andreas Venzke
Hardcover, Softcover - ISBN: 9783401067759 - Verlag: Arena
Zu diesem Produkt wurde noch kein Erfahrungsbericht geschrieben. Jetzt bewerten
Zum Angebot für € 8,99
Verwandte Tags für Marie Curie und das Rätsel der Atome / Luca Novelli