Die Russen haben Ostimmunität
08.09.2011
Pro:
lustig, unterhaltsam
Kontra:
wenn man Kaminers Bücher kennt, wiederholen sich einige Stellen
Details:
Niveau
Unterhaltungswert
Spannung
Wie ergreifend ist die Story?
mehr
 V-Tina
Über sich:
Mitglied seit:10.05.2003
Erfahrungsberichte:323
Vertrauende:119
Dieser Erfahrungsbericht wurde von 115 Ciao Mitgliedern durchschnittlich als sehr hilfreich bewertet
Der Titel war es, der mich dazu zwang dieses Buch zu kaufen. Sein neustes Werk taufte Wladimir Kaminer "Meine russischen Nachbarn". Da ich mich irgendwo auch als eine russische Nachbarin fühle, auch mit 21 jähriger deutscher Lebenserfahrung. Man versteht schon kaum russisch und man hält höchstens zwei Tage in Russland aus, weil man schon deutsch denkt und auch deutsch handelt, dennoch bleibt man anders. Wladimir Kaminer hat einen amüsanten Stil das Leben der Russen in Deutschland zu präsentieren. Auch wenn viele oder besser gesagt alle Bücher die gleichen Personen beschreiben, seine Nachbarn, seine Freunde, seine Familie, seine Ex-Arbeitskollegen, ist es jedesmal spannend es zu lesen.
Das Buch: Das Buch meine russischen Nachbarn sind wie die anderen Bücher von Wladimir in mehrere Storys unterteilt, bei diesem Buch sind es 37 Kurzgeschichten. In diesen Geschichten spiegelt sich das Leben von Kaminer, was er um sich so tagtäglich erlebt, die witzigen Storys der Russen in Berlin. Ich würde zum Beispiel auch gerne mal ein Bericht von einem Deutschen lesen wollen, wie auf ihn so ein Buch von Kaminer wirkt. Das Buch ist in einem sehr frischen Stil geschrieben, es gibt paar Wörter in diesem Buch, was mich schon eher an meine Heimat erinnern, was so typisch für den russischen Wortschatz sind. Der Schriftsteller schweift nicht in die Berge und holt die Wörter aus tiefster Seele, er tippt einfach drauf los, spontan, ohne sich den Kopf zu verbrechen, den Lesen schwer beeindrucken zu müssen. Wie halt unser Alltag so ist, spontan, auch wenn wir es ins feinste Detail verplanen, es passiert nicht alles nach einem Schema was wir gerne hätten. Die Charaktere welche man in diesen Kurzgeschichten vorfindet sind normale, ein wenig durchgeknallte Menschen, jeder mit seinen Vor- und Nachteilen, was uns Menschen eben so ausmacht. Es ist sehr unterhaltsam zu lesen, denn man kommt sich vor, als ob man den Alltag mit Kaminer erlebt, mit ihn in sein Haus reingeht und die Geschichten vor Ort erlebt. Mal ist es der Nachbar Andrej welcher aufgeregt auf den Besuch seiner Vaters, eines ehemaligen Gitarristen, aus Russland wartet und komischerweise über Nacht mit dem Rauchen aufhört. Eine andere Story wird dem russischen Rebellen-Gen gewidmet. Über einige Seltenheiten in Berlin wird in diesem Buch belebend geschrieben. Die Geschichte über Deutsch als Sprite ist natürlich genial, auch ich lese russische Zeitungen, welche in Deutschland gedruckt werden und wundere mich jedes Mal für wie blöd die Medien so manche Russen halten. Es werden Hypnose und Co. für das erlernen deutscher Sprache angeboten und nach der Story von Kaminer weiß ich nun auch, dass das Geschäft da echt boomt. Viele Details welche ich in diesem Buch vorfinde, sind für mich so typisch Kaminer, weil ich diesen Schriftsteller seit einigen Jahren regelmäßig lese. Einige Storys sind aus den anderen Büchern übernommen und vielleicht etwas umgeändert. Und auf diesen Punkt werde ich ein wenig rumhacken, denn manchmal passt so eine Einbindung ganz gut, aber wenn ein Leser wie ich alle seine Bücher kennt, wird es schon mal etwas langweilig. das nötige für den Kauf: Erschienen: 16.05.2011 EAN: 9783442475476 ISBN-10: 3-442-47547-3 Seitenzahl: 221 Sprache(n): Deutsch Erschienen bei: Goldmann TB Einband: Taschenbuch Preis: 7,99 Euro
einige Zitate aus dem Buch: "Wenn drei Russen an einem Tisch zusammenkommen, fangen sie in der Regel schon nach fünf MInuten an, einander Witze zu erzählen. Am liebsten politische mit einem langen Bart, die sie noch aus dem Kindergarten kennen. Man glaubt nicht, wie viel alter Witz in jedem Russen steckt. Sie können den ganzen Tag lang erzählen, doch über ihre eigenen Witze lachen sie nie. Dieses merkwürdige Verhalten hat seine Geschichte. Anekdoten hatten in Russland verschiedene Funktionen, man konnte mit ihnen angeben, sich politisch in einer Gruppe positionieren, Freunde gewinnen und Feinde erkennen. Sie mussten dabei nicht einmal lustig sein." "Wenn in bundesdeutschem Kontext von Berlinern die Rede ist, dann heiß es fast immer, sie würden meckern. Damit wird der Zustand permanenter Unzufriedenheít und Lebensenttäuschung als einer Berliner Eigenart hervorgehoben. Annderswo sind die Menschen rundum glücklich und zufrieden. Selbst wenn Ihnen eine Taube auf dem Kopf kackt, lächeln sie dem Vogel dankbar hinterher und fühlen sich in die Geheimnisse der Natur eingeweiht.* Satiren in Form eines Buches waren nicht unbedingt meine Welt. Ich schaute mir gerne einige Sendungen an, vorwiegend Comedy-Shows. Auf das erste Buch von Wladimir Kaminer wurde ich aufmerksam, als mich der Titel praktisch ansprang, es nannte sich "Russendisco" und da ich mich zu der Zeit oft auf solchen Veranstaltungen rumgetrieben habe, löste es eine große Neugierde in mir aus. Jeder Kurzgeschichte erinnert mich an meine alte Heimat, an das Denken und Handeln eines Menschen, welcher so wie ich in Russland groß geworden ist. Die Storys sind mit Humor und Gelassenheit wiedergegeben. Natürlich kann man sich in eine ewige Depression hineinstürzen und auf ein Wunder warten, oder man macht wie Kaminer das beste aus jeder Situation. So Kaminer selbst:" Ich bin ein Ausländer, ich war in Moskau einer und das bin ich wieder hier. Es hat einen großen Vorteil, man betrachtet die Menschen von seiner Seite und lernt viel mehr über sie kennen." Man hätte ja hin gehen können und einen Bestseller schreiben können "Mein lebenlang Ausländer" natürlich wäre es auch toll zu lesen wie schwer es ein Ausländer hat und nicht nur in Deutschland, jeder war mal in einem fremden Land. Ich bewundere seine Ansichten, seine Leichtigkeit das Leben zu meistern, seine Meininung offen und leicht darzulegen. Seine Werke betrachte ich als gute Botschaften an all die Bürger, nicht nur an meine Landsleute. Eine klare Weiterempfehlung und von mir 5 russische Sterne. Valentina
Preisvergleich
sortiert nach Preis
|
Meine russischen Nachbarn - Wladimir Kaminer
Es ist fast schon ein Reflex, wenn man einen neuen Kaminer in die Hand bekommt. ...
|
€ 6,94
Händler kann Preis erhöht haben |
157 Bewertungen
|
Versandkosten: EUR 3,21
Verfügbarkeit: Versandfertig in 1 - 2 Werktagen...
|
zum Shop
Amazon.de Marketplace Bücher
|
|
Meine russischen Nachbarn - Wladimir Kaminer
So klappt's auch mit den NachbarnEin Leben ohne Nachbarn ist vielleicht möglich, ...
|
€ 7,99
Händler kann Preis erhöht haben |
11 Bewertungen
|
Versandkosten: EUR 0,00
Verfügbarkeit: Sofort lieferbar
|
zum Shop
thalia.de
|
|
Meine russischen Nachbarn, Wladimir Kaminer
2011, 224 Seiten, Maße: 11,8 x 18,7 cm, Taschenbuch, DeutschEin Leben ohne ...
|
€ 7,99
Händler kann Preis erhöht haben |
187 Bewertungen
|
Versandkosten: EUR 3,99
Verfügbarkeit: sofort lieferbar
|
zum Shop
Weltbild
|
* Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt und ggf. zzgl. Versandkosten. Preise, Verfügbarkeit und Versandkosten können im jeweiligen Shop zwischenzeitlich geändert worden sein, da eine Echtzeit-Aktualisierung technisch nicht möglich ist. Maßgeblich sind immer die Preise und Angaben auf der Händlerseite. Alle Angaben ohne Gewähr.
Aktionen zu diesem Erfahrungsbericht
* Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.; Alle Angaben ohne Gewähr.
* Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.; Alle Angaben ohne Gewähr.
Das könnte Sie interessieren
Verwandte Tags für Meine russischen Nachbarn / Wladimir Kaminer
|
|
13.10.2012 15:30
klingt sehr interessant :)
19.01.2012 10:16
Guter Tip!!
10.11.2011 23:13
отличный