Metaphysik der Röhren / Amélie Nothomb

Pro: amüsant, toll geschrieben
Kontra: sollte nie enden :-)

METAPHYSIK DER RÖHREN - von Amélie Nothomb "Am Anfang war das Nichts. Und das Nichts war weder leer noch unbestimmt. Es verlangte nach nichts anderem als sich selbst. Und Gott sah, dass es gut war. Für nichts auf der Welt hätte er irgendetwas erschaf ... Bericht lesen

Pro: philosophische Romanautobiographie über die ersten drei Lebensjahre, phantasievoll, witzig und klug
Kontra: mehr! mehr!

...hätte dieses Buch auch heißen können, aber es gibt ja schon einen Film mit dem gleichen Titel. Nun heißt es „Metaphysik der Röhren“ - das klang zumindest für mich erst mal ein wenig abschreckend. Spannender dagegen schon die Idee der noch ... Bericht lesen

Pro: bissig, witzig, absurd, perfekte Übersetzung
Kontra: nichts

...gerne in Metaphern, die es auch gelungen ins Deutsche zu übersetzen gilt. Das Wortspiel Antichrist / Antechrista hat wahrlich nichts mit dem Christentum zu tun, bot sich aber bei diesem Jeu des mots doch blendend an. Der Stil der Nothomb ist wunderbar und bissig, und die bekannte Autorin liefert mal wieder einen Roman ab, der von der ersten bis zur letzten Seite gelungen ist. Ich habe dieses Buch in einem Rutsch gelesen, weil mich einfach nicht losließ, wie es wohl enden mag. "Böses Mädchen" ist für mich neben "Liebessabotage" und "Metaphysik der Röhren" eines der besten Büchern von Amélie Nothomb. Ich kann diese Mischung aus Frust und später "Notwehr" nur als eine blendende Geschichte beschreiben, die so clever ist, dass man sie doch hoffentlich eines Tages verfilmen wird. Der "Figaro" nennt es "Eine boshafte Geschichte über... Bericht lesen

Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als sehr hilfreich

Pro: gut übersetzt, ungewöhnlich, spannender als ein Krimi
Kontra: ...

...Amélie Nothomb ist die Frau der Extreme. Was sie schreibt ist oft so absurd, dass es schon wieder wahr sein kann. Bestes Beispiel ist "Metaphysik der Röhren", wo sie sich an die Autobiographie einer 2-jährigen (!!!) heranwagt. Ich finde sie als Autorin seit jeher hervorstechend, und sie hat es einmal mehr mit "Im Namen des Lexikons" bewiesen... @@@ ÜBER DIE AUTORIN VORAB... @@@ Die 1967 im japanischen Kobe geborene Amélie ist die Tochter eines belgischen Diplomaten. Ihre Kindheit und Jugend verbrachte sie vor allem in Japan und China. Jahre später siedelte sie nach Europa über. Für sie war es ein Kulturschock, und nach ihrem Studium ging sie einige Zeit nach Japan zurück. Später riskierte sie einen neuen Versuch, in Europa Fuß zu fassen und begann zu schreiben. Ihre Bücher wurden erfolgreich über die Grenzen von Belgien... Bericht lesen

Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als hilfreich

Pro: tolle Dialoge
Kontra: nix Hörbuch... Leider :-(

...: Diogenes, Schweiz Erscheinungsdatum: Januar 1996 ISBN: 3257228279 Preis: 8,90 Euro Es gab ebenfalls eine gebundene Version von "DIE REINHEIT DES MÖRDERS". Diese ist jedoch zur Zeit vergriffen und nicht neu aufgelegt. DIE AUTORIN Die 1967 in Kobe/Japan geborene Amélie Nothomb ist die Tochter eines belgischen Diplomaten. Ihre Kindheit und Jugend verbrachte sie in den Diplomatenvierteln Asiens und lernte Europa erst später kennen. Von Japan nach Europa überzusiedeln, war für sie zunächst ein Kulturschock. Und sie begann aus Frust zu schreiben. Insgesamt 40 Veröffentlichungen sind das Werk von Amélie Nothomb seit Beginn der 90er Jahre. Ein Teil dessen, u.a. die Werke - Der Professor - Die Reinheit des Mörders - Quecksilber - Liebessabotage - Metaphysik der Röhren - Mit Staunen und Zittern Sind auch in Deutschland... Bericht lesen

Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als sehr hilfreich