Ein unvorstellbares Leben

Was tut man, wenn man in einer S-bahn sitzt, die ständig Verspätung hat und das auf absehbar lange Zeit? Man könnte schlafen, doch meistens ist der Sitznachbar so laut oder hört so laute Musik, dass dies unmöglich ist. Man könnte aber auch an seinem eigenen Buch weiterschreiben, doch (auch hier) leider sind die Waggons auf meiner Strecke so marode, dass sie wie Espenlaub wackeln und so ein gerade und später wieder lesbares schreiben unmöglich machen. Also bleibt eigentlich nur eine Alternative: Lesen. Aus diesem Grunde habe ich mir die Empfehlung einer Arbeitskollegin zu Herzen genommen und mir das Buch "Middelsex von Jeffrey Eugenides gekauft. Ich bin ehrlich gesagt mit wenig Erwartungen an das Buch herangetreten, entspricht es ja nicht unbedingt dem Genre, dass ich normalerweise lese. Doch es hat mich von Anfang an gefangen genommen. Das Buch ist in der rororo-Taschebuchreihe erschienen und über die ISBN 3-499-23810-1 erhältlich.

Jeffrey Eugenides wurde im Jahre 1960 in Grosse Pointe, Detroit/Michigan geboren. Er hat eine Frau sowie eine Tochter und lebt heute in Berlin. Dorthin kam er anlässlich eines Stipendiums des DAAD und der American Academy. Sein erstes Buch erschien 2000 unter dem Namen "The Virgin Sicides" (Die Selbstmord-Schwestern). Das Buch wurde von Sofia Coppola (Tochter von Francis-Ford Copplula) verfilmt. Buch sowie Film ernteten viel Aufmerksamkeit und sorgten für weltweites Aufsehen. 2003 erhielt Eugenides den Welt-Literaturpreis.

Das Buch ist in verschiedenen blau-grauen Tönen gehalten. Lediglich der Name des Autors ist in weiß und der Titel in rosa angegeben. Es zeigt ein Kind (ob Junge oder Mädchen ist unklar, auch wenn der erste Eindruck auf ein Mädchen schließen lässt), das eine Art Hammer in der Hand hält und damit ein Herz schmiedet. Denn dieses Herz liegt auf einem Amboss, hinter dem Kind ist ein Kessel mit Feuer zu sehen.

Die Geschichte ist aus dem Blickwinkel von Cal Stephanides geschrieben. Cal heißt eigentlich Calliope und wurde als jüngste Tochter einer griechischen Familie in den USA geboren. Ihre Großeltern Lefty und Desdemona flüchteten 1922 in die Vereinigten Staaten, da es in ihrer Heimat zum Krieg kam und das Dorf in dem sie lebten, zerstört wurde. Auf der Fahrt von Griechenland nach Amerika heirateten die beiden, bekamen später einen Sohn und eine Tochter. Das Problem war nur: Die beiden waren zwar Cousins 2. Grades, aber gleichzeitig auch noch Geschwister.

SEINE Herkunft. Da, ich habe tatsächlich diese Form verwendet, um deutlich zu machen, das Cal ein Mann ist. Doch eigentlich wuchs er ja als Tochter auf. Sogar der Arzt, der ihn nach seiner Geburt untersuchte, fand nichts außergewöhnliches, was aber wohl auch daran liegen mag, dass er schon sehr alt war und zudem von seiner attraktiven Krankenschwester abgelenkt wurde. Aber ich will nicht zu tief ins Detail gehen, denn das eigentlich interessante neben der Entdeckung seines eigenen "wirklichen" Geschlechtes sind die vielen kleinen Hintergrundinformationen, die gespickt mit Selbstironie, technischen, wissenschaftlichen und zeitgenössischem Wissen so verpackt sind, dass der Leser gar nicht anders kann, als unbedingt Seite für Seite dem Ende des Buches entgegen zu streben.

Im vierten Buch erfährt Calliope, dass sie zweigeschlechtlich ist. Sofort versuchen ihre Eltern etwas zu unternehmen und bringen sie zu einem Spezialisten. Der angebliche Spezialist erkennt nicht, dass Callie ihn aus Angst vor der Verdammnis durch ihre Eltern Dinge vorlügt. Sie weiß, dass ihre Eltern ihre Tochter gerne behalten würden, doch innen drin, tief in ihrem Herzen weiß Calliope, dass sie vielmehr Cal ist. Ein Junge. Als sie diese Erkenntnis gewinnt, flieht sie vor einer Operation, die sämtliche männlichen Genitalien entfernen soll, um fortan als Junge weiterzuleben.

Fazit:

Auf jeden Fall klärt das Buch auf. Es zeigt dem Leser, dass man auch tief unter die Schale sehen muss, um zu erkennen, dass - auch wenn diese Menschen anders sind - sie doch genau das sind: Menschen. Zwar nicht wie du und ich, doch etwas ganz besonderes. Und für diejenigen, die an Gott glauben sei gesagt, vielleicht hat ER sich sogar etwas dabei gedacht. Denn ein Satz aus dem Buch machte mich sehr nachdenklich: Eine Freundin (ebenfalls Hermaphrodit von Cal) erklärte ihm, was genau er ist und sagte: "Weil wir das sind, was als Nächstes kommt." Vielleicht sind Hermaphroditen (wenn es sie auch schon seit ewigen Zeiten geben mag) tatsächlich Vorboten einer neuen Entwicklung, eines neuen Schrittes in der Evolution. Wir können nur abwarten und sehen was da kommt.