Dieser Erfahrungsbericht wurde von 99 Ciao Mitgliedern durchschnittlich als sehr hilfreich bewertet
Grüß Gott aus Wien !
Vor kurzer Zeit habe ich Euch eine A4 Buch über Moldawien vorgestellt. Ich habe noch eines vom gleichen Verlag Wostok via amazon.de gekauft. Das hat mit Versand 10 Euro gekostet, da es direkt vom Wostok Versand verschickt wurde. Der Stand ist leider von 2004, aber vieles stimmt noch immer.
Diese Buchheft hat 80 Seiten. Der Umschlag ist wieder rot nach oben in violett übergehend. Es sind zwei Bilder am Umschlag, links ein Blick auf den Dnjestr, rechts Weingärten.
Das Buch hat auf S.2 ein Inhaltsverzeichnis.
Das Buch stellt Moldawien für Deutsche vor, die nichts über das Land wissen. Von Transnistriens ungelösten Konflikt bis Berichte für Weinliebhaber aus den Weinkellereien Cricova und Milestii Mici.
Was sagt der Volksmund und wie denkt ein Dorfbewohner und welche Feste gibt es. Von Kunsthandwerk, Ateliers und Theaterbühnen ist die Rede. Man erfährt vieles über das Auswandern, die sanfte Hügellandschaft und mysteriöse Felsenklöster.
Der erste Artikel behandelt in liebevoller Weise die Sprache und die Kleidung der Leute, was ich sehr spannend fand. Man lernt von den Ukrainern, Russen, Juden und den Sinti. Dazwischen finden sich passende Fotos zu den jeweiligen Trachten und Feierlichkeiten gepaart mit einer Übersichtskarte von Moldawien.
Ab S.9 erfährt man von den lebendigen Traditionen, Sitten und Bräuchen. Dabei geht es um Zeremonien bei der Geburt, die Familientraditionen, Verlobung und Hochzeit und den Sterben. Das fand ich besonders spannend zu lesen. Ganz exotisch für mich waren die vielen Kalenderbräuche und die Spiele mit den Tiermasken. Ein Bauer geht mit einer Ziegenmaske zum Verkauf.
Jetzt geht es auf S.14 um die Staatsgründung und es wird über viele Widersprüche gesprochen. Bilder von Ausgrabungen in Orhei Vechi und ein Foto der Felsenkirche in Capriana sind zu sehen, aber nur in SW.
Anschließend taucht man ab S.18 in die Religions- und Kirchengeschichte ein. Dabei sieht man Fotos von Kreuzen und Sakralräumen. Auf S.25 sogar in Farbe und dort auch die Felsenkirchen und die Kathedrale von Chisinau.
Endlich sehe ich auf S.29 und 30. Das Museum ist ganz groß drauf, auch Stefan der Große als Monument.
Danach folgen viele Seite über Wein in Moldawien, den größten Weinkeller der Welt und ich erfahre viel über das Leben der Winzer am Lande.
Ab S.45 ist dem abtrünnigen Transnistrien – ich habe einen ganzen Bericht darüber hier verfasst – gewidmet und auf S.49 sieht man auch in Farbe die Reste des Kommunismus. Lenins Standbild, ein Heldendenkmal und die Kathedrale von Tiraspol.
Um Seite 50 herum spricht man von der schwierigen Situation der Kirche in der Zeit des Kommunismus. Auch viele Kreuzaufnahmen in Farbe sind zu sehen. Zum Glück konnte vieles gerettet und restauriert werden. Für mich der beste Artikel des Buchs.
Ab S. 59 lerne ich vieles von der Landschaft in Moldawien, sehe SW Aufnahmen dazu und lerne viel über die Naturverbundenheit.
Seite 61 macht Lust aufs Entdecken des Landes. Soroca im Norden Moldawiens ist mit seiner Festung dran. Darüber habe ich auch hier schon genau berichtet. Der Rest des Buchs handelt von der Kunst und Kultur, was mich nicht so sehr faszinierte.
Auf der Rückseite sind zwei Farbfotos von jungen Moldawien zu sehen.
Abschließend kann ich sagen, dass sich der Kauf des Buchs gelohnt hatte. Es ist zwar schon 8 Jahr alt, aber ich erfuhr viel über Land und Leute und endlich auch etwas über sehenswerte Orte im Lande, was ich im Internet länger suchen hätte müssen. Das Buch ist sehr packend und kurzweilig geschrieben.
Danke fürs Lesen
Celles
PS: In der Heftmitte sind viele Infos zu Hotels und landesspezifischen Sachen
Bilder
Moldowa - Land am Dnjestr / Peter Franke, Britta Wollenweber (Hrsg.)
* Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt und ggf. zzgl. Versandkosten. Preise, Verfügbarkeit und Versandkosten können im jeweiligen Shop zwischenzeitlich geändert worden sein, da eine Echtzeit-Aktualisierung technisch nicht möglich ist. Maßgeblich sind immer die Preise und Angaben auf der Händlerseite. Alle Angaben ohne Gewähr.
16.06.2012 07:38
bh und mach Dir das Wochenende schön...:))
15.06.2012 23:24
Interessant - über Moldawien weiß ich echt kaum was! Liebe Grüße
15.06.2012 15:34
nicht schlecht, lg Alan