Nette Episoden, aber sonst?

Ich liebe „Fargo” (1996) und ich liebe „The Man Who Wasn’t There” (2001) und „The Big Lebowski” (1998) von Coen & Coen. Mit „Ein unmöglicher Härtefall” (2003) kann ich so ganz und gar nichts anfangen. Und „O Brother Where Art Thou” liegt, wenn ich das so sagen darf, irgendwo dazwischen. Der sozusagen frei nach Motiven aus Homers Odyssee erzählte, sicherlich irgendwo „abgefahrene”, sicherlich irgendwie auch „coole”, an vielen Stellen komische Film, etwa eine Mischung aus Satire und Märchen, Road Movie und Drama – aus intellektuellen Querverweisen und romantischen Momenten zusammen montiert – erzählt die Geschichte, wenn man das so nennen kann, dreier Sträflinge zur Zeit der Depression, die ausbrechen, um, wie Ulysses Everett McGill (George Clooney) den beiden anderen, Pete Hogwallop (John Turturro) und Delmar O’Donnel (Tim Blake), erzählt, einen Schatz – immerhin 1,2 Mio. Dollar – zu finden, wobei Everett – was sich aber erst viel später herausstellt – primär andere Zwecke verfolgt.

Natürlich werden den drei Flüchtlingen etliche Steine in den holprigen Weg zum Reichtum gelegt. Zunächst werden sie von einem Verwandten Petes an die Polizei verraten, dessen Sohn sie dann jedoch rettet. Sheriff Cooley (Daniel von Bargen) ist ihnen stets nahe. Und auch so einige andere Leute führen nichts Gutes im Schilde.

Man könnte auch sagen: Die Coens reichen uns in Ansätzen verschiedene Personen, angefangene Geschichten, die nicht zu Ende erzählt werden, Bezüge zur Odyssee, einen Familienstreit, und vor allem eine Verknüpfung dieser Bezüge, Assoziationen, intellektuellen Hinweise und so weiter, die rein äußerlich bleibt. Wo will man hin, was will man aussagen, was eigentlich erzählen? Wie ein Flickenteppich mit allerdings etlichen Löchern, wie ein Mosaik, zu dessen Gesamtschau dann eben doch etliche wichtige Steinchen fehlen, erscheint „O Brother Where Art Thou”. Auch der blinde Seher, zu Anfang des Films auf einer Eisenbahnstrecke, darf nicht fehlen. Ebensowenig der skrupellose Sheriff mit dunkler Brille, die dämlichen, aber gefährlichen Klan-„Mumifizierten” und so weiter und so fort.

Sprachen: Deutsch (Dolby Digital 5.1), Englisch (Dolby Digital 5.1), Französisch (Dolby Digital 5.1), Spanisch (Dolby Digital 2.0)
Untertitel: Deutsch, Englisch, Arabisch, Bulgarisch, Türkisch, Tschechisch, Ungarisch, Portugiesisch, Niederländisch, Hebräisch
Bildformat: 2.35:1

Drehbuch: Ethan Coen, unter Verwendung von Homers Odyssee
Musik: T-Bone Burnett, Carter Burwell
Director of Photography: Roger Deakins
Schnitt: Ethan Coen, Joel Coen, Tricia Cooke
Produktionsdesign: Dennis Gassner
Hauptdarsteller: George Clooney (Ulysses Everett McGill), John Turturro (Pete Hogwallop), Tim Blake Nelson (Delmar O’Donnel), John Goodman (Big Dan Teague), Holly Hunter (Penny), Chris Thomas King (Tommy Johnson), Charles Durning (Pappy O’Daniel), Del Pentecost (Junior O’Daniel), Michael Badalucco (George Nelson), J. R. Horne und Brian Reddy (O’Daniels Stab), Wayne Duvall (Homer Stokes), Ed Gale (Der kleine Mann), Ray McKinnon (Vernon T. Waldrip), Daniel von Bargen (Sheriff Cooley)