Owen Meany - Irvings Oskar

Überarbeitung Buchbesprechung Owen Meany von John Irving

Owen Meany ist eines der vielseitigsten Bücher Irvings. In Owen Meany setzt sich Irving mit 50 Jahren amerikanischer Geschichte auseinander. Es ist die Geschichte des John Wheelwright, der rückblickend seine Freundschaft zu Owen Meany erzählt– einem kleinwüchsigen Jungen mit einer sehr schrillen Stimme.
John Weelwright selbst wächst bei seiner alleinstehenden Mutter und seiner Großmutter auf. Sein Vater ist ihm unbekannt. Eine Familie erhält John durch die Heirat seiner Mutter mit ihrem langjährigen Freund Dan, der ihm ein väterlicher Freund wird.
John selbst bezeichnet sich im Buch einmal als „nicht praktizierender Homosexueller“

Man achte auch einmal wieder auf Irvings Wahl der Namen seiner Hauptpersonen:
Wheelwright wheel und wright = eine Drehung machen – hier sich verändern
Meany = mean – mean hat unzähige Bedeutungen, wie zum Beispiel armselig, ärmlich, unbedeutend

Diese absehbare Tragik des Buches vermischt Irving mit urkomischen Geschichten aus dem Leben der beiden Freunde, die phantasie- und humorvoll geschrieben doch nie vergessen lassen, auf welchem Wege sich die Entwicklung des Buches befindet – nämlich hin zum Tode Owen Meanys.

Aber das ganze Buch möchte ich hier nicht verraten – auch wenn es wieder schlechte Kommentare hagelt : - )))

Irving bedient sich eines wunderbaren Tricks, um die schrille Stimme Owen Meanys zu transportieren – alle wörtliche Rede Owens schreibt er in Großbuchstaben – ein sehr wirkungsvolles Mittel.

Unübersehbar sind viele Parallelen der Figur Owen Meany und dem Oskar Matzerath aus der Blechtrommel. Nicht nur die schrille Stimme und die Kleinwüchsigkeit als offensichtliche gleiche Eigenheiten – auch der religiöse Gedanke des „Auserwählten“ ist bei beiden Figuren zu finden: so ist es natürlich kein Zufall, dass Owen in der Schulaufführung das Jesuskind spielt. Grass lässt Oskar in seinem Buch sagen „Ich bin Jesus“.
Beiden ist auch die geistige Überlegenheit in ihrem sozialen Umfeld gemeinsam – Oskar, der eigentlich ab Geburt über seinen vollen Intellekt verfügt – Owen Meany als Musterschüler.
Ebenfalls fühlen sich beide am Tod einer weiblichen Bezugsperson schuldig: bei Oskar ist es die Mutter – bei Owen Johns Mutter. In beider Jungen Leben spielt Krieg eine wichtige Rolle (Oskar – 2. Weltkrieg / Owen – Vietnam)

Wer ist eigentlich John Irving?

Seine Bücher sind geprägt von seiner Begeisterung zum Ringen – auch die Stadt Wien ist beinahe in jedem Buch ein Dreh- und Angelpunkt. Und dann noch die Sache mit dem Bären , der immer wieder in seinen Büchern auftaucht.
Seinen internationalen Durchbruch schaffte Irving mit dem buch „Garp und wie er die Welt sah“, das ich an dieser Stelle unbedingt empfehlen möchte (keine Angst, ihr werdet auch von einer Besprechung dieses Buches nicht verschont bleiben)

Für zukünftige Leser des Buches: