DMR EH56EG - Achtung Aufnahme!!

Nachdem ich schon jahrelang nichts mehr über den noch vorhandenen Videorecorder aufgenommen hatte, war nach Weihnachten die Gelegenheit endlich einen Festplatten-/DVD-Recorder erwerben. Ich hatte mich schon in den Monaten zuvor mit allen möglichen Tests und Infos auseinander gesetzt, da sind dann die Geräte von Panasonic übrig geblieben, der DMR EH 56EG oder der DMR EH 65 EG. Beide Geräte waren bei Stiftung Warentest aber auch in Fachzeitschriften und Internetforen immer bei den Besseren und die aufgezeigten "Mängel" für mich nicht so wichtig. Ich habe dann genau meine aktuelle und mittelfristige Situation hinsichtlich meiner Bedürfnisse und technischen Ausstattung im Haus-Unterhaltungsbereich analysiert und mich für den EH 56 entschieden. Aus folgendem Grund:
• HDMI brauch ich nicht, da mein Röhrenfernseher erst 18 Monate alt ist und naturgemäß keine HDMI-Schnittstelle aufweist.
• die größere Festplatte des EH 65, 90 GB mehr, schön wäre, aber den "Aufpreis" von ca. 100 EUR für mich nicht rechtfertigt.
• letztlich beim Neukauf eines Fernsehers in x Jahren sowieso schon wieder neue Techniken wie Blueray, HD-DVD oder sonst was zu berücksichtigen wären.
• Bei der sonstigen technischen Ausstattung keine Unterschiede zum EH65 dessen Kauf rechtfertigen würden.

Bedienungsanleitung:
Liegt im DIN A4Format auf Deutsch bei. Normalerweise gehöre ich zu Denjenigen, die das Lesen der Bedienungsanleitung zunächst zurück stellen und intuitiv an die Bedienungsfunktionen rangehen, bzw. durch probieren zum Ziel kommen wollen. Geht auch…, aber: man kommt mit der Methode nicht so weit wie gewohnt! Also Bedienungsanleitung aufgeblättert und weiter geht's. Allerdings mit gebremstem Schaum. Dies liegt daran, dass ich den inhaltlichen Aufbau als umständlich empfinde (wie schließe ich das Gerät an wird erst auf Seite 15 erklärt, nachdem auf den Seiten 4 bis 7 die verwendbaren Medien und Einschränkungen bei der Verwendung erläutert werden), der logische Zusammenhang erschließt sich nicht immer sofort und besonders das Layout und die Formatierung der Seiten sind doch eher anstrengend, weil zweispaltig und für mich schon fast unprofessionell. Mit einem schnellen Blick ist nämlich oft kein weiterkommen zu erzielen, die überall eingebauten Rahmen oder Tabellen haben unterschiedliche Größen und tragen zur Unübersichtlichkeit bei. Manche Dinge sind an verschiedenen Stellen identisch erklärt, na ja. Allerdings ist auch festzustellen: die Bedienungsanleitung ist vernünftig formuliert und erläutert letztlich alles in verständlichem Deutsch. Alle Dinge sind nachzulesen und mit dem Gerät auch nachzuvollziehen. Lobenswert ist das Glossar am Ende, welches den technischen Laien verschiedene Begriffe erklärt und darüber hinaus eine ausführliche, auf 5 Seiten thematisch untergliederte Hilfe bei der Fehlersuche.

Fernbedienung:
Mit der Fernbedienung steuert man alle Funktionen des EH56, am Gerät selber sind die Einstellmöglichkeiten auf das allernötigste beschränkt. Eine gewöhnungsbedürftige Ausnahme hiervon gibt es allerdings: die DVD-Schublade kann nur am Gerät geöffnet und geschlossen werden, die Fernbedienung sieht dazu keine Taste vor. Die Aufteilung der Fernbedienung ist aus meiner Sicht einigermaßen gelungen. Der obere Teil beherbergt die Zifferntasten und die Bedienung des Fernsehers, die obere Mitte wird von den Tasten für die Wiedergabe belegt, die untere Mitte enthält zentral eine Art Steuerkreuz mit diversen Zusatztasten und zu guter letzt der untere Teil, mit den Tasten der speziellen Funktionen. Dieser Bereich ist etwas unübersichtlich und durch die Vielzahl der kleinen Tasten auch nicht blind zu bedienen. Andere Hersteller bieten da aber noch schlechtere Lösungen. Wie eingangs bei den Nachteilen erwähnt, hat die Nutzung der Fernbedienung für mich ein gewisses Ärgernis. Ihre Befehle werden nicht immer durch das Gerät umgesetzt, bzw. mit einer erheblichen Verzögerung. Ich vermute mal, dass dies teilweise an der Steuerungssoftware im Gerät liegt. Der Tausch der Batterien hatte beispielsweise keine Auswirkungen auf dieses Phänomen. Auch hat sich mittlerweile herausgestellt, dass es überwiegend bei der Verwendung des Steuerkreuzes auftritt, was wiederum für die Fernbedienung als Ursache sprechen würde. Ärgerlich ist es, weil dadurch das eigentlich flotte Verwalten von Aufnahme und Wiedergabe zur nervigen Sache werden kann. Es scheint allerdings ein generelles Problem der Serie zu sein, was trotz mittlerweile einer mehr als einjährigen Marktverfügbarkeit von Panasonic nicht in den Griff bekommen wurde, wie verschiedene Forenberichte belegen.
Ganz gut finde ich noch, dass die Fernbedienung durch Eingabe eines Herstellercodes für das Fernsehgerät auch die Grundfunktionen eines beliebigen Fernsehers übernehmen kann (Sender vor und zurück; Lautstärke ändern; sowie TV-Gerät an-/ausschalten).

Medien (Aufnahmemodi und Kompatibilität).
Zunächst ist nach nunmehr gut 2 Monaten Benutzung festzustellen, dass alle meine vorhandenen DVDs abgespielt werden. Bei selbst erstellten muss ggf. eine Finalisierung im Gerät mit dem sie erstellt wurde, erfolgen. Neben den Disk-Formaten DVD-Video und DVD-Audio, CD, SVCD und Video-CD werden auch noch JPEG/TIFF, MP3 und DIVX (nur auf Diskformat DVD-R, CD-R, CD-RW) wiedergegeben. Je nach verwendetem Datenträger und Aufnahmegerät möglicherweise mit Einschränkungen. Es werden 12 cm und 8 cm Disks unterstützt.

Speicherkarten:
SD, miniSD (nur mit Adapter) und MMC können über den vorhandenen Kartensteckplatz in der Gehäusefront direkt eingesetzt werden. Diese ist durch eine Abdeckung vor Staubeintritt geschützt. Bedingungen sind eine Formatierung der Karten mit FAT 12 oder FAT 16, ggf. auf dem EH56. Es werden Karten bis zu 2GB Speicher erkannt. Probleme kann es mit am PC formatierten Karten geben. Meine Karten (SanDisk und Transcend, jeweils 1 GB) haben keine verursacht. Es können nur Standbilder, also Fotos direkt angezeigt werden, Filme im MPEG2-Format (andere Formate werden nicht genannt) müssen vorher auf die Festplatte kopiert werden.

Aufnahmen von externen Geräten sind ebenfalls möglich. Ich habe oben schon das Überspielen vom Videorecorder erwähnt. Dazu kommen noch Digital- / Satellitenreciever, sowie Aufnahmen von Camcordern und DV-Camcordern, deren Anschlüsse sich an der Vorderseite des EH56 befinden.