Per Anhalter durch die Galaxis Sammelband / Adams, Douglas

Produktbewertung des Autors:   

Niveau:	anspruchsvoll
Unterhaltungswert:	sehr hoch
Spannung:	ziemlich spannend
Humor:	sehr humorvoll
Aufmachung:	ok

Pro:	ein guter Teil Lebensphillosophie, verpackt in ein Feuerwerk von Gags
Kontra:	das es leider keinen 6 .  Band mehr gibt

Empfehlenswert?

ja

Kompletter Erfahrungsbericht

Der Weltraum unendliche Weiten, wir befinden uns aber diesmal nicht an Bord des Raumschiffes Enterprise, sondern meistens an Bord eines Raumschiffes namens ‚Herz aus Gold’ oder an Bord eines Raumschiffes, dass aussieht wie ein italienisches Restaurant und mit dem schnellsten Antrieb der Galaxis betrieben wird der Bistromatik (siehe Band 3).

Wir befinden uns also im fantastischen und absurden Universum des Douglas Adams. Ich kann mich gar nicht tief genug verbeugen, um meine Anerkennung für den leider kürzlich verstorbenen Autoren kundzutun. Was Adams mit seiner Trilogie in fünf Bänden (allein das ist doch schon ein Brüller oder) geleistet hat ist unerreicht in den Sparten SciFi und Satire und sucht auch ansonsten seinesgleichen.

Worum es geht
-------------------
Zunächst einmal wird die Erde zerstört, weil sie einer Hyperraumumgehungsstraße Platz machen muss. (Begleitet von prinzipiellen und köstlichen Überlegungen des Autors zu Umgehungsstraßen überhaupt.) Aber was wie das Ende klingt, ist erst der Anfang. Der Anfang einer Reise durch das Universum und zwar für Arthur Dent. Der erfährt nämlich kurz vor der Sprengung der Erde, dass ein guter Freund von ihm nicht aus einer Ortschaft nahe Wilshore (oder so ähnlich) kommt, sondern in Wirklichkeit ein Außerirdischer ist, dessen Heimatplanet irgendwo in der Nähe von Betageuze (gibt’s das Sternbild überhaupt, na ja auch egal) herumschwebt. Unterstützt von diesem also, reist Arthur durch den Weltraum und wird dabei auch begleitet von einem außergewöhnlichen Buch mit Titel ‚Per Anhalter durch die Galaxis’. Dieser Ratgeber in allen Lebenslagen im Buch und im folgenden kurz ‚Der Anhalter’ genannt, gibt Auskunft über alle Planeten, Lebensformen und sonstige Merkwürdigkeiten der Galaxis und einige mehr (über Gott steht auch was drin). Außerdem steht auf dem Cover in großen roten Buchstaben ‚Keine Panik’, deswegen verkauft sich das Buch auch so gut.

(Es gab glaube ich auch mal ne Internetadresse wo man den Anhalter Online lesen konnte, wenn’s gewünscht wird forsche ich da noch mal nach.)

Das also ist der Ausgangspunkt der Geschichte, wenn sie auch immer wieder darauf zurückkommt. (in anderen Dimensionen, Zeitzonen oder Realitäten ist die Erde nämlich nicht zerstört, so das Arthur ein ums andere mal auf seinen Heimatplaneten zurückkehren kann.)

Um für den weiteren Bericht einen besseren Überblick zu haben will ich kurz die entscheidenden vier Charaktere einführen.

ARTHUR DENT ein Erdling, der eigentlich völlig normal ist und weil er von der Zerstörung seines Heimatplaneten total überrascht wurde, jetzt in Schlafanzug und Morgenmantel durchs Universum reist. Über seine verschiedenen Charakterzüge und seine Entwicklung in der Geschichte weiter unten mehr.

FORD PREFEKT ein typischer Anhalter der durchs Universum reist und durch einen dummen Zufall auf der Erde, bis kurz vor ihrer Zerstörung, festsaß. Er schreibt auch für den ‚Anhalter’ und kennt sich in so ziemlich jeder Lebenssituation im All aus, ganz im Gegensatz zu Arthur. Außerdem ist er ein cooler Frood der immer weiß wo sein Handtuch ist (Originalzitat).

ZAPHOD BEEBLEBROX Präsident des Universums, sieht eigentlich aus wie ein Mensch, außer das er zwei Köpfe und einen Extraarm hat. Charakterisieren kann man Zaphod am besten mit einem Zitat von ihm selbst:
‚Wenn es hier irgendetwas Wichtigeres gibt als mein Ego, soll es sofort gefunden, an die Wand gestellt und erschossen werden.’
Außerdem ist er ein alter Schulfreund von Ford und ein fürchterlicher Chaot, der hoffnungslos im Universum verloren wäre, hätte er nicht die Begleitung von

TRILLIAN eigentlich Tricia McMillian einzige Überlebende der Zerstörung der Erde außer Arthur, weil sie, lange bevor die Erde gesprengt wurde, diese verließ, um mit Zaphod durchs Universum zu streifen. Hat einen Doktor in Mathematik und Astrophysik und sieht richtig knackig aus.

Mindestens zwei Faktoren spielen allerdings noch eine große Rolle ein biologischer und ein technischer.

Der technische Faktor ist ein manisch depressiver Roboter mit Namen MARVIN. Er gehört zum Inventar der ‚Herz aus Gold’ (auch ein Raumschiff mit schnellem Antrieb, dem unendlichen Unwahrscheinlichkeitsdrive, das ist ein Wort oder) und nachdem die von Zaphod und Trillian geklaut wurde, begleitet er die anderen kreuz und quer durchs Universum und findet alles und jeden einfach grässlich.

Der biologische Faktor ist SLARTIBARTFAß (ja der heiß wirklich so) einer der ruhmreichen Planetenbaumeister von dem sagenumwobenen Planeten Magrathea (ich kann nicht alles erklären lest einfach das Buch bzw. die Bücher es lohnt sich wirklich), der seiner Zeit auch an der Erde mitgebaut hat und für die Küsten Norwegens gar einen Preis bekommen hat. Im dritten Band fühlt er sich gar zum Retter des Universums berufen.

Ich will jetzt kurz eine Inhaltsangabe der einzelnen Bände geben, wobei ich gleich zugeben muss, das ich die einzelnen Bände und nicht den Sammelband gelesen habe, aber da wird ja wohl im großen und ganzen dasselbe drinstehen. Anmerken will ich noch, dass die Ausgaben bei 2001 alle in verschiedenen Farben gedruckt sind, was witzig ist. Allerdings nicht Band fünf, den gibt’s nur normal, aber den find ich auch nicht so gut. Aber jetzt in medias res:

Band 1 Per Anhalter durch die Galaxis:
-----------------------------------------------
Die Erde wird, wie gesagt, zerstört und Arthur verlässt gemeinsam mit Ford den Planeten noch rechtzeitig. In höchster Not werden sie aufgegriffen von Zaphod und Trillian, die auf der Flucht vor der intergalaktischen Polizei sind, weil sie die ‚Herz aus Gold’ eines der modernsten Raumschiffe der Galaxis gestohlen haben. Gemeinsam fliegen sie zum sagenumwobenen Planeten Magrathea, wo Arthur erfährt, dass die Erde eigentlich ein großer Computer war, der die Antwort auf die Frage nach dem Leben dem Universum und dem ganzen Rest finden sollte. Und dann geht’s erst richtig los. Begleitet wird das ganze von vielen Zitaten aus dem ‚Anhalter’ der die ganze Hintergründe der Geschichte liefert.

Band 2 Das Restaurant am Ende des Universums:
---------------------------------------------
Unsere Freunde besuchen Milliways das Restaurant am Ende das Universums, das größte Unternehmen in der Gastronomiegeschichte. Ein Restaurant wurde in eine Zeitblase gesteckt und ans Ende der Zeit und des Universums transportiert, dort hat man einen hübschen Ausblick auf die explodierenden Galaxien. Auch von hier müssen unsere Freund schließlich fliehen und am Ende von zahlreichen Wirren trennen sie sich sogar. Arthur und Ford landen auf der Erde vor 30.000 Jahren und entdecken, dass diese gar nicht von den Menschen bevölkert wurde, sondern von merkwürdigen Außerirdischen, die hier mit ihrem Raumschiff abstürzten.

Band 3 Das Leben, das Universum und der ganze Rest:
---------------------------------------------------
Die Geschichte beginnt auf der prähistorischen Erde wo Arthur und Ford nach und nach wahnsinnig werden, schließlich aber durch einen Raum-Zeit-Strudel in die jetzt-Zeit gelangen und zwar direkt auf Lords Kricket Ground. Die dortigen Kricketspieler wundern sich sehr über die beiden und wundern sich bald noch mehr darüber, dass sie von aus einem Raumschiff schwebenden Robotern hingemetzelt werden.
Was die Hintergründe dieser Bluttat sind erfährt man im folgenden und man bekommt auch erklärt, dass das ganze Universum in Gefahr ist. Widerstrebend machen sich unsere Freunde, die auch bald Zaphod, Trillian und Marvin wiederbegegnen, daran das Universum zu retten, angeführt von Slartibartfaß.

Dieser Band ist gespickt mit neuen Ideen und absurden Scherzen. Die Grundidee hatte Adams einst für eine andere Geschichte, die zu einem Radiohörspiel werden sollte, entwickelt. Wie ja die ganze Anhaltergeschichte eigentlich zunächst ein Hörspiel war.

Wer sich mehr für die Hintergründe interessiert, dem sei das Buch ‚Keine Panik’ von Neil Gaiman empfohlen, darin gibt’s alles über den Anhalter, die Ableger und den Autor.

Band 4 Macht’s gut und danke für den Fisch:
------------------------------------------------------
Der Legende nach sollen die Delphine den Planeten Erde verlassen haben, bevor dieser gesprengt wurde. Sie wussten längst von den Plänen um die Umgehungsstraße und wollten die Menschen auch warnen, doch leider lief die Kommunikation völlig schief. Das letzte was man von den Delphinen von der Zerstörung sah war, wie einer von ihnen mit einem doppelten Rückwärtssalto durch einen brennenden Reifen sprang und dazu ‚Heil dir im Siegerkranz’ flötete. Auf delphinisch bedeutete das ungefähr soviel wie: Macht’s gut und danke für den Fisch.

Die Geschichte startet auf der Erde auf die Arthur zurückgekehrt ist und wo er sich verliebt. Außerdem übt er fliegen und sucht den Menschen, der die Delphine versteht. Zaphod sucht den Mann, der das Universum regiert und Ford fliegt auch irgendwo rum. Das Ganze endet damit das Marvin die letzte Botschaft Gottes an die Menschen entdeckt.

Band 5 Einmal Rupert und zurück:
------------------------------------------
Außerirdische sind auf einem Planeten unseres Sonnensystems gelandet, der noch weiter draußen ist als Pluto. Dieser Planet heißt Rupert.
Sie empfangen das irdische Fernsehprogramm und entführen bald Trillian, damit die ihnen das irdische Horoskop auf ihren Planeten umrechnet. Arthur reist mit DNA-Zellspenden im Raum umher und wird Sandwichmacher auf einem unterentwickelten Planeten. Ford prügelt sich durch die Redaktionsräume des ‚Anhalters’ und auch ansonsten sind dunkle Umtriebe im Universum im Gange.

Entweder versteh ich diesen Band nicht und man muss ihn mehrmals lesen oder er ist einfach nicht so gut wie die anderen. Wie dem auch sei im ganzen sind sie zu empfehlen.

Fazit:
------
Ich weiß ich hab unendlich viel nicht erzählt, aber dazu sollte man das Buch bzw. die Bücher lesen. Ich bin auf jeden Fall tief beeindruckt, wie es Douglas Adams immer wieder gelingt tiefe Einblicke in menschliches Sein zu gewähren, ja immer wieder fast philosophisch zu werden und dabei eine humorige Art des Beschreibens beizubehalten, die einen wirklich und auch über sich selbst lachen lässt. Unvergessen seine Erklärungen warum es Gott nicht gibt, wie das mit der Frage nach dem Leben, dem Universum und dem ganzen Rest ist, und wie man fliegt.

An seinen Werken scheiden sich die Geister. Für die einen ist es das Lustigste überhaupt, für die anderen einfach nur doof. Doch wer hinter bzw. zwischen den Zeilen lesen kann, der entdeckt bei Adams tiefste Lebensweißheiten aufs witzigste verpackt und somit einem breiten Publikum zugänglich gemacht.

Mit diesem Artikel habe ich meine tiefste Anerkennung für den leider viel zu früh verstorbenen Autoren Ausdruck gegeben.

Kennern sei noch sein Werk ‚The deeper Meaning of Liff’ empfohlen, deutsche Ausgabe unter dem Namen ‚Vom tieferen Sinn des Labenz’ bei 2001 erschienen (ne ich krieg keine Prozente von denen), in dem er Wörter für ungenannte Gefühle und Sachen aus Ortsnamen erfindet.