Prüfungsvorbereitung für Deutsch als Zuwanderer

Einleitung
-------------
Im Bereich Deutsch als Fremdsprache gibt es sehr gute Lehrbücher und viele viele zusätzliche Angebote, doch für viele Lerner sind die Prüfungen ein Buch mit sieben Siegeln, weil sie die Systematik der Hör-, Lese-, Schreib- und Sprechaufgaben nicht verinnerlicht haben. Durch Zufall bekam ich letztes Jahr ein Buch aus dem Cornelsen-Verlag in die Hand. Ich fand es ideal, um einzelne Aufgaben explizit zu üben und eine Reihe von Tipps zu geben. Leider war es nicht mein Buch und schnell vergaß ich auch, wie es hieß. Dieses Jahr bin ich - am Ende eines anderen Kurses - wieder darauf gestoßen und hab natürlich gleich zugeschlagen. Die Rede ist von der Prüfungstrainingsreihe aus dem Cornelsen Verlag in Zusammenarbeit mit der telc. Die Prüfung, um die es geht ist der sogenannte Deutsch-Test für Zuwanderer, welcher einer B1-Prüfung sehr nahe kommt, und deren Band im folgenden vorgestellt werden soll.

Aufbau und Aufmachung
--------------------------------
Das Cover des Buches ist recht schlicht gehalten: Der Titel und die Angabe, dass es zwei Audio-CDs enthält heben sich vor dem weißen Hintergrund ab. Auf der Rückseite wird das Buch kurz in Form eines Klappentextes vorgestellt. Das Seitenlayout ist ebenfalls sehr funktional und nutzt, bis auf wenige Ausnahmen nur weiß, schwarz und eine Art Orange. So liegt der Fokus des Buches auf dem Inhalt. Während die ersten 54! Seiten den ersten Modelltest explizit vorstellen und dabei eine ganze Reihe von Tipps enthalten, springt der Autor im zweiten Kapitel zurück zum Wortschatztraining. Auf 28 Seiten findet der Leser Übungen zu den Wortfeldern “Arbeit” oder “Einkaufen” aber auch “Ämter und Behörden”. Gut gerüstet kann der Prüfling nun den Test zu Hause versuchen. Die letzten organisatorischen Fragen werden im Kapitel 3 “Zum Ablauf der Prüfung” ausführlich beantwortet, bevor die Kapitel 4 bis 6 die Modelltests 2 bis 4 vorstellen. Der Anhang ist dann nur noch schmückendes Beiwerk.
Wichtiger ist eine Einlage im Buch: Hörtexte und Lösungen, bzw. Beispiele. Die meisten Dozenten sollten die Aufgaben aus dem Stehen lösen können, doch wenn man das Buch als Prüfungskandidat durcharbeitet, ist ein solches Lösungsheft sehr sehr hilfreich ( - vorausgesetzt man betrügt sich nicht selbst.

Meinung und Fazit
------------------------
Das Buch ist sowohl für Dozenten als auch für ausländische Mitbürger, die am Ende des Integrationskurses die Prüfung “Deutsch-Test für Zuwanderer” (DTZ) belegen müssen, ideal. Bisher ist mir kein anderes Vorbereitungsbuch in die Hände gekommen. Als Teilnehmer muss man es jedoch nicht zwingend kaufen, da es einige Tests auch im Internet gibt und auch in Lehrwerken viele Übungen mit dem Hinweis versehen sind, sich methodisch an Prüfungsaufgaben anzulehnen. Aus meiner Sicht nutzte ich es, um einzelne Aufgaben mit den Teilnehmer zu üben und mit Hilfe der schrittweisen Vorgehensweise im ersten Kapitel Tipps und Tricks für die Prüfung zu vermitteln. Ob es was gebracht hat, kann ich bis dato noch nicht sagen.

Fünf Sterne.