Kleine Russiche Bücherwoche Teil III

Und auch jetzt werden wir, liebe Freunde, wieder ein wenig in fremden Kulturen herumstochern und zur Freude und Wonne der Russischen Woche einen weiteren Roman von Polina Daschkowa herauskramen.

Die Handlung beginnt mit einem Mord. Der klatschsüchtige und bildzeitungsähnliche Moderator Artjom Butejko wurde erschossen aufgefunden. Neben ihm schläft der kleine Geschäftsmann Sanja, die Tatwaffe liegt neben ihm, genau wie das Motiv: Er hatte Artjom vor langer Zeit Geld geliehen. Doch Sanja kann sich an nichts erinnern und pocht darauf, am Abend vorher bei einem Treffen mit mehreren eher zwielichtigen Geschäftsleuten unter Drogen gesetzt worden zu sein. Untersuchungsführer Borodin von der Moskauer Miliz zweifelt an diesem Fall und nachdem sich die Beweise für Sanjas Unschuld verdichten, macht er sich auf die Suche des eigentlichen Mörders, was gar nicht so leicht ist, da es an Spuren fehlt.
Gleichzeitig begleiten wir die etwas biedere Nachrichtenmoderatorin Jelisaweta Beljajewa, genannt Lisa, auf eine dienstliche Reise nach Montreal, wo sie den windigen, angeblichen Mitarbeiter eines Ministeriums trifft, der sie zu verfolgen scheint und sich ihr ziemlich aufdrängt.
Wir als Leser wissen natürlich mehr. Dieser angebliche Mitarbeiter wurde nämlich von einem Mineralienfreund beauftragt, der auf der Suche nach dem legendären Diamenten „Pawel“ ist, der spurlos verschwunden ist. Lisa hat nun das Pech, in Verbindung mit dem Edelstein gebracht zu werden, da Teile ihrer Familie früher Besitzer einer Datscha auf einem Grundstück waren, welches früher dem Grafen Paurier gehört hat. Selbiger war nämlich derjenige, bei dem die Orchideenbrosche, in der „Pawel“ ein puscheliges Plätzchen gefunden hat, 1917 zum letzten Mal sicher gesehen wurde.
Unser Mineralienfreund setzt nun alles dran, diesen Stein zu bekommen und lässt die Moderatorin sogar unter Drogen setzen, um ihr die Wahrheit aus der Nase zu ziehen. Als sich herausstellt, dass sie wirklich nichts weiß, macht sich der windige angebliche Mitarbeiter selbstständig und beginnt die aufrichtige und tugendhafte Ehefrau und Mutter Lisa mit einem gefälschten Porno zu erpressen.
Währenddessen stellt sich heraus, dass der Vater von Butjeko früher Juwelier war und auch in Verbindung mit dem Diamanten steht... Es scheint, als spiele „Pawel“, der kleine Schlingel, eine wichtige Rolle und so macht sich nun auch Borodin daran, ihn zu finden...

Wie schon beim letzten Buch von Frau Daschkowa treffen wir auf eine sehr solide Handlung, die eine Menge Verstrickungen aufweist und geschickt mit spannenden Elementen angereichert wird. Hier erweist es sich vor allem als sehr effektiv, dass der Leser meist mehr als die Personen weiß und dadurch wie ein Luchs danach giert, dass die Person endlich dahinter kommt.
Hinzu kommen einige, verschiedene Erzählstränge, die am Anfang nicht zusammenzugehen scheinen, sich am Ende aber allmählich annähern und schließlich geschickt zusammenfließen. Besonders die Geschichte um Fund und Schicksal des Diamanten ist sehr gut gelungen und langweilt nicht, da die historische Komponente natürlich das Interesse des Lesers wachhält.
Mit der Zeit gewinnt der sehr gut durchdachte Plot immer mehr an Schwung ohne aber aufdringlich zu werden. Wir greifen gerne zum Buch, fühlen uns aber nicht gedrängt und möchten gerne unterhalten werden.

Die Personen sind, wie auch in „Die leichten Schritte des Wahnsinns“ schön ausgearbeitet und werden dem Leser, wie bereits erwähnt, nicht einfach nur platt vor den Latz geknallt. Wenn sie eine eigene Perspektive bekommen, was nicht unwahrscheinlich ist bei der Menge von Perspektiven, die im Buch vorhanden sind, dann werden sie zumeist erstmal mit kurzen Stichproben ihres Lebenslaufs wiedergegeben, was ich sehr gelungen finde. Dadurch sind sie nämlich nicht nur einfach Personen, die mal kurz vorkommen, sondern Personen, zu denen der Leser ein gewisses Maß an Hintergrundwissen hat, mit dem er sie besser verstehen kann. Dadurch entsteht auch eine gewisse Vielschichtigkeit, weil einfach so viele verschiedene Kurzschicksale auf den Leser wirken und verschiedene Charaktere nebeneinander eingebaut werden.
Was allerdings wiedermal ein bisschen problematisch war, war die Masse an russischen Namen, deren Abkürzungen/ Spitznamen etc. Wie schon bei Daschkowas anderem Buch hatte ich hier dezente Probleme, die Personen immer gleich ihren Namen zuordnen zu können und musste mich teilweise auf zurückliegenden Seiten noch einmal informieren. Aber das soll kein Kritikpunkt sein, schließlich kann die Autorin vermutlich nichts dafür.

WEITERE TEILNEHMER DER KLEINEN RUSSISCHEN BÜCHERWOCHE
„Kleine Russische Bücherwoche Teil I“ - „Die leichten Schritte des Wahnsinns“ von Polina Daschkowa
„Kleine Russische Bücherwoche Teil II“ – „Komm“ von Irina Denezkina