Der Schneider von Panama (DVD)

den 90er-Jahren ist Pierce Brosnan als der fünfte
Darsteller des legendären Geheimagenten James Bond
wirklich berühmt geworden. Diese beiden Rollen
verbindet einiges, zusammen ergeben sie ein Bild,
dem Pierce Brosnan meist auch in seinen anderen
Auftritten gerecht wird. Der Privatdetektiv mit
der mysteriösen Vergangenheit und der Spion mit
der Lizenz zum Töten leben beide von ihrer äußeren
Erscheinung, von der nahezu magnetischen
Ausstrahlung, die von ihnen ausgeht. Brosnans ganz
eigener Charme macht sie unwiderstehlich. Mit
diesem Charme spielt er auch in John Boormans
Verfilmung des John-le-Carré-Bestsellers Der
Schneider von Panama, doch der Effekt ist ein ganz
anderer. Der britische Geheimagent Andy Osnard
(Pierce Brosnan) war in einen Skandal zu viel
verwickelt. Deswegen versetzen ihn seine
Vorgesetzten zur Strafe nach Panama. Hier soll er
ein Auge auf die politischen Entwicklungen rund um
den so bedeutenden Kanal werfen. Um Zugang zu den
maßgeblichen Kreisen zu erhalten, macht Andy den
in finanzielle Schwierigkeiten geratenen Schneider
und geborenen Geschichtenerzähler Harry Pendel
(Geoffrey Rush) zu seinem Informanten. In dem
Wissen, dass das ganze Spionagegeschäft an sich
nur noch ein einziges Lügengebäude ist, benutzt
Andy die abenteuerlichen Berichte Pendels allein
zu seinem eigenen Vorteil und provoziert fast eine
politische und militärische Katastrophe. So wie
Pierce Brosnan den windigen Spion Andy Osnard
spielt wirkt er wie die dunkle Seite von James
Bond. Von dem strahlenden Heroismus des
Geheimagenten im Dienste Ihrer Majestät bleibt
nichts mehr übrig. Brosnans Charme wirkt hier
höchstens schmierig und aufdringlich. Der Agent
offenbart sich als skrupelloser Betrüger, der die
Welt nicht rettet, sondern sie an den Rand eines
Abgrunds bringt. John Boorman hat kein Vertrauen
in die Kräfte, die unser Leben bestimmen. In einem
noch stärkeren Maß als bei Der General, seinem
vorherigen Film, zielt er mit dieser Satire auf
sämtliche Repräsentanten der Macht. Er entlarvt
auf ungemein unterhaltsame Weise ihre Unfähigkeit
und ihre Verkommenheit. Ihnen stellt er mit dem
von Geoffrey Rush gespielten Harry Pendel einen
Träumer und Fantasten entgegen, der auch einiges
falsch macht, aber wenigstens immer nur das Beste
will. So wird diese satirische Abrechnung mit den
Machenschaften der Geheimdienste und Militärs
zugleich zu einer Hymne auf einen im Grunde
anarchischen Lebenskünstler. --Sascha Westphal

EnglischDer britische Agent Osnard wirbt den
Schneider Harry Pendel aus der Überlegung heraus
an, dass ein Mann, der alle Lokalhonoratioren
einkleidet, eigentlich das eine oder andere
Gespräch über den Panamakanal mitbekommen müsste.
Der vorbestrafte Pendel ist aber nicht der, für
den ihn Osnard hält. Seine Geschichten entbehren
meist jeglichen Wahrheitsgehalts und seine
sogenannten \"Informationen\"" sind weniger
authentisch, als er vorgibt. Pendel wird jedoch
bald klar, dass das gefährliche Spiel von Bluff
und Gegenbluff eine Nummer zu groß für ihn werden
könnte..."