Scientific Progress Goes 'Boink' / Watterson, Bill

Produktbewertung des Autors:   

Aufmachung:	schön
Zeichnungen:	supergut
Unterhaltungswert:	sehr hoch
Anspruch:	anspruchsvoll
Fun-Faktor:	riesig

Pro:	ganz viele  :  - D
Kontra:	null

Empfehlenswert?

ja

Kompletter Erfahrungsbericht

Mein Schwager hat mich damals - scheint fast, als sei es eine Ewigkeit her - zu Calvin und Hobbes gebracht. Er hat Comics gesammelt und mir regelmäßig welche in die Hand gedrückt weil er meinte es könnte mir gefallen, oder auch weil er jemanden wollte um darüber zu diskutieren. Da er die Comics immer im Original las tat ich das eben auch und habe das bis heute beibehalten.
Ja, ich lese auch heute mit *räusper* Jahren, solche Druckwerke mit Bildchen wo die Figuren sich in "Sprechblasen" artikulieren. Na und?

Bei Calvin und Hobbes handelt es sich um einen klassischen Comic-Strip wie sie in Zeitungen Täglich (in Bilderstreifen von 3 - 6 Bildchen) oder wöchentlich in der Sonntagsbeilage, dann meist eine halbe, oder gar ganze Seite, erscheinen. Natürlich schwarz/weiß.
Es gibt zwar auch Ausgaben mit Farb-Strips, wie z.B. das "It´s A Magical World" und "The Days Are Just Packed" aber auch da sind es nur wenige in Farbe. Tut auch nicht Not.
Ich habe mich auf den ersten Blick verliebt, Calvin ist so schön phantasiebegabt und chaotisch, sein Freund Hobbes ist zwar oft die mahnende Stimme, hat damit aber selten Erfolg.

Wer, wie ich, schon die "Peanuts" geliebt hat kommt an Bill Wattersons "Kind" nicht vorbei.

Bill Watterson wurde als William B. Watterson II am 05. Juli 1958 in Washington D. C. Geboren.
Nachdem er Schule und Studium (Politikwissenschaften) heil hinter sich gebracht hatte ging er als politischer Cartoonist an eine Tageszeitung. Dort blieb er aber nicht lange...
Nach dem Fehlschlag begann er eigene Comic-Figuren zu entwickeln, aber alle seine Einsendungen an die Verlage wurden abgelehnt. Bis ihm jemand vorschlug zwei seiner Nebenfiguren zum zentralen Thema zu machen.
Der Comic "Calvin and Hobbes" war enorm erfolgreich und erschien in 2300 Zeitungen und die Alben wurden 23 oder 30 Mio. mal verkauft (da sind sich die verschiedenen Internet-Seiten nicht einig) - sie werde ja auch noch immer verkauft.
Bill Watterson ist sehr eigen mit seinen Figuren und hat sich bis heute standhaft geweigert sie als Merchandising-Artikel dem Kommerz zu opfern. Er hat auf viel Geld verzichtet um den Wert seiner Arbeit nicht zu mindern, vielleicht auch um eine Übersättigung zu verhindern. Die Allgegenwärtigkeit mancher Figuren kann einem schon den Nerv rauben.
So gibt es also keine "Calvin und Hobbes" Pyjamas und auch keine Spaceman Spiff Kaffeetassen zu kaufen.
In Ermangelung dieser Fertigwaren werden Fans eben selbst kreativ wie man es z.B. hier
http://www.calvin-und-hobbes.com/images/stories/f anart/chmode11.jpg
sehen kann.

A m 31.Dezember 1995 ist der letzte "Calvin and Hobbes"-Strip erschienen. Bill Watterson schrieb an den Verlag: :
"Es ist eine Entscheidung, die ich mir nicht einfach gemacht habe und ich verkünde meinen Rücktritt nicht ohne Schmerz, aber in der letzten Zeit habe ich begonnen, mich mehr und mehr für andere Dinge zu interessieren. Mit Blick auf die Zwänge, die mir die engen Abgabetermine und die kleinen Zeichenfelder auferlegt haben, denke ich, dass ich mein möglichstes getan habe. Ich möchte in Zukunft mehr Zeit für mich haben und weniger künstlerische Kompromisse eingehen müssen. Ich habe mir noch keine Gedanken über zukünftige Projekte gemacht, aber ich werde auch weiterhin mit Universal Press Syndicate zusammenarbeiten."

Die Figuren:

Calvin ist ein 6 Jahre alter Junge und wohnt irgendwo in einem amerikanischen Vorort. Seine Vorstellungskraft ist scheinbar grenzenlos, genau so wie seine Abneigung gegen Mädchen oder alles was Gemüse ist. In seiner Phantasie verwandelt er sich gerne in den Raumfahrer "Spaceman Spiff" den Detektiv "Tracer Bullet" oder den Superhelden "Stupendous Man".
Sie erleichtern ihm die Langeweile in der Schule und auch bei den Hausaufgaben denen er mit allen Mitteln aus dem Weg zu gehen versucht.
Aber nicht nur dafür benutzt er seine Phantasie. Er ist ein sehr kreativer Schneemann-Bauer, obwohl sein "Snowman House of Horror" wohl nicht jedermanns Sache ist, und er erfindet eigene Spiele und zu bestehenden Spielen sehr eigenwillige Regeln.
Eine seine Erfindungen ist der Dublicator - eigentlich ein großer Karton - der auch das Titelbild für dieses Album (siehe Oben) bildet und der Hobbes zu der Frage "Scientific Progress goes Boink?" (Wissenschaftlicher Fortschritt macht >Boink<? ) veranlasst. Wenn man die Geschichte kennt ist es als bloße Feststellung sogar noch besser.

********

Hobbes ist ein Stofftiger und Calvins bester Freund. Er unternimmt alles mit ihm und würde ihn auch täglich mit in die Schule nehmen, wenn es ihm nicht verboten worden währe.
Hobbes ist sehr sympathisch und wesentlich vernünftiger als sein menschlicher Freund. Er ist die mahnende Stimme auf die dennoch keiner hört. Auch teilt er Calvins Abneigung gegen Mädchen nicht. Hobbes Lieblingsessen sind Tunfisch-Sandwitches und manchmal träumt er auch davon ein richtiger Dschungel-Tiger zu sein. Er schleicht sich gerne an um Calvin aus einem Hinterhalt an zu fallen und sich dann wild mit ihm zu balgen. Er streitet sich fast eben so gern wie Calvin und will genau wie er Recht behalten. Wenn sich jemand darüber wundert wie das für einen Stofftiger möglich sein kann....es kann, Hobbes ist ein sehr lebendige Figur mit einem ausgeprägten Charakter und ironischem Humor.
Bill Watterson über Hobbes (weil ich es kaum besser ausdrücken könnte):
"Der Charakter von Hobbes wurde stark von einer unserer Katze Sprite inspiriert. Sprite war nicht nur das Vorbild für Hobbes' langgestreckten Körperbau und seine Gesichtszüge, sondern auch für sein Wesen. Sprite war freundlich, intelligent und liebte es ebenfalls, sich anzuschleichen und dann plötzlich zuzustoßen.
Bei den meisten Cartoon-Tieren entsteht der Witz erst durch ihre menschliche Verhaltensweise. Natürlich läuft Hobbes aufrecht und spricht, aber ich habe stets versucht, ihn nicht zu sehr zu vermenschlichen, sowohl von seiner äußeren Erscheinung als auch von seinem Verhalten her. Sein Takt und seine Reserviertheit erscheint mir sehr katzenhaft, ebenso sein kaum unterdrückter Stolz, kein Mensch zu sein. Wie Calvin ziehe auch ich oft die Gesellschaft von Tieren der von Menschen vor, und Hobbes entspricht meiner Vorstellung eines idealen Freundes. "

********

Susi Derkins ist die Nachbarstochter und wurde sehr zu ihrem Leidwesen gemeinsam mit Calvin eingeschult. Calvin im Unterricht und vor allem in der Kantine immer wieder um sich zu haben ist ihr sehr verhasst, was nicht zuletzt an seinem gewöhnungsbedürftigen Umgang mit dem Essen zu tun hat.
Von Susi ist auch einer meiner Lieblingssprüche. Susi zu Calvin: "Talking with you is sort of the coversational equivalent of an out-of-body experience,"
Susi ist ein ernsthaftes Mädchen und sie geht gern in die Schule auch versucht sie jeden Ärger zu vermeiden was aber durch Calvin immer wieder verhindert wird. Trotz allem spielen die beiden auch richtig miteinander, wenn auch selten.

*********

Moe ist der Schulschläger und Calvin größter Feind (neben der Mathematik). Moe quält den kleineren Calvin gern, nimmt ihm sein Spielzeug und Essensgeld weg und lässt keine Gelegenheit aus ihm eines über zu braten. So einen gibt es wohl an jeder Schule...

*********

Rosalyn ist, immer wenn seine Eltern sich mal eine Auszeit nehmen müssen, Calvins Babysitter. Sie hat mit am meisten unter seinen Streichen zu leiden, was sie Calvins Eltern durch einen deutlich höheren Tarif spüren lässt. Ein Abend mit Rosalyn ist für Calvin der größte Horror, obwohl sie ihm nichts tut, außer ihn sehr zeitig ins Bett zu schicken, wofür er ja nur selbst verantwortlich ist.

********

Zu guter Letzt - Calvins Leidgeprüfte Eltern.
Namen haben die Beiden, außer Mom und Dad, nicht. Aber meine, damals 4 Jährige, Tochter antwortete auf die Frage "Wie heißt deine Mutter?" ja auch mit "Mama." und auf ein Insistieren des Fragers "Wie nennt dein Papa sie denn?" und einem kurzen Nachdenken "Katz."
Also braucht es scheinbar nicht mehr.
Die beiden finde ich ganz wunderbar getroffen und ihre Reaktionen angesichts des Chaos-Kids sind für mich sehr nachvollziehbar. Sie geben sich die größte Mühe ihren Wildfang zu erziehen was wirklich nicht leicht ist und manchmal zu Aussprüchen führt wie:"Schnee schaufeln bildet den Charakter." aber meinst nur mit Sarkasmus zu ertragen ist oder gar in Resignation endet.
Nach einer langen und ziemlich unappetitlichen Erklärung warum Calvin Gelee-Doughnuts ekelig findet schiebt seine Mum die Tüte von sich und meint frustriert "My friends ask me how I stay thin."
Warum der "Dad" im Comic eine fatale Ähnlichkeit mit Bill Watterson hat kann man natürlich mit Freud begründen - vermutlich ist das auch nicht ganz falsch, vor allem wenn man bedenkt das Watterson keine eigenen Kinder hat.
Eltern haben es wirklich schwer, aber Kinder eben auch.

Als Erwachsener hat man es leicht die Kindheit zu idealisieren und alles rosarot zu sehen, aber fast jeder hatte seinen Moe (wenn er es nicht gar selber war) und ein Elternhaus ohne Probleme - wo gibt´s denn so etwas? Selbst bei Astrid Lindgren (die ich hoch verehre und deren Geschichten ich wirklich liebe) ist die Kindheit nicht das reine Honigschlecken.
Calvin wächst relativ privilegiert auf - es fehlt ihm eigentlich an Nichts....außer einem Flammenwerfer...vielleicht.

Kommen wir zu dem hier thematisierten Album "Scienticic Progress Goes Boink"

Wie bereits erwähnt ist es in der Geschichte eigentlich eine Frage....

Apropos Geschichte.

Eigentlich sind die meisten Strips mit 3 - 6 Bildchen beendet. Manche sind aber eine echte Story und diese ist eben der Aufhänger für dieses Album.
Dieses hier enthält die Original Stripes vom 11.09.89 - 15.10.89, 19.10.89 - 10.06.90, 17.06.90, 24.06.90 - 30.06.90, 02.07.90 - 07.07.90 und 15.07.90
Wer sich fragt was mit den Lücken passiert ist - die sind in anderen Alben veröffentlicht worden.
Ungefähr auf Seite 55 fängt es an - Calvin hat eine geniale Idee er hat seinen ursprünglichen "Transmogrifierer" (Umwandler) in einen Dublicator (that needs no translation) verwandelt. Hobbes ist zu Anfang begeistert und meint ihre finanziellen Engpässe seien nun Vergangenheit.
Als ihm sein Freund Calvin eröffnet das er beabsichtigt sich selbst zu vervielfältigen meldet er berechtigte Zweifel an...aber da marschiert Calvin auch schon in den Karton und bittet ihn den "Knopf" zu betätigen - was Hobbes zu der titelgebenden Frage veranlasst.
Wie Hobbes es geahnt hat ist die ganze Sache keine gute Idee und es gibt Probleme.
Während Calvin und Hobbes auf der Suche nach "No. 2" sind produziert dieser munter weiter Duplikate und die Sache wird echt unübersichtlich. Vor allem die Tatsache dass No. 4 und 5 nicht wissen was No. 1 und 2 angestellt haben ist ja eigentlich ganz klar - bloß nicht für die Lehrer und Eltern. Was für ein Dilemma.
Ok, ich verrate es - Calvin hat am Ende eine Lösung und - fast - alle sind glücklich.
Die Story erstreckt sich über 7 Seiten und ist damit in diesem Comic-Format sowas wie ein Roman.

Es gibt darüber hinaus natürlich noch viele andere Geschichten - aber selber entdecken ist der Spaß dabei :-)

Der eine oder andere der mich kennt, oder zu kennen glaubt mag sich fragen warum ich als Fan der "höheren" Literatur diese Strips so mag.

Mal abgesehen von Armin (meinem Schwager) hat das noch mehr Gründe.
1.Ich finde die Unterteilung in E und U - ob nun Musik oder Literatur einfach nur anstrengend und blöde. Unterhaltung kann durchaus ernst und anspruchsvoll sein und Ernsthaftes auch sehr unterhaltsam - wieso auch nicht?
2.Comics sind in unserer modernen Gesellschaft durchaus eine sehr erst zu nehmende Kunstform, es gibt sie ja auch nicht erst seit Gestern...zumindest nicht wenn man sie nicht direkt mit der Bildhauerei vergleicht.
3.Der psychologische und philosophische Aspekt der Geschichten.
Eigentlich müsste ich jetzt Luft und weit ausholen, aber das spare ich mir.
Jeder der mich kennt weiß um meine Liebe zu Winnie The Puh (und wenn nicht ist das hier http://mitglieder.dooyoo.de/
kinder-jugendbuecher/pu-der-baer-milne-alan-alean der/579676/
nach zu lesen - gern auch ohne eingelockt zu sein - ist eh von Anno-schieß-mich-tot.
Darüber Hinaus gibt es im Internet diverse Seiten die sich mit der Interpetation der Figuren beschäftigen - nicht zuletzt wikipedia.

Aber das ist ja nicht alles. Die Plüschfigur als Alterego ist keine neue Idee aber die Umsetzung ist für mich genial.
Jeder, der nicht gerade eine unergründliche Abneigung gegen Comics hat, warum auch immer, liebt die beiden. Aber immer wieder aus sehr verschiedenen Gründen.

Als ich es das erste mal las war ich kurz davor das erste mal Mama zu werden.
Wenn das nicht schon beängstigend genug ist (und glaubt mir, das ist es) sah ich mich mit der Möglichkeit konfrontiert ein Kind zu bekommen das so sein könnte wie ich es war....mal abgesehen von der Tatsache das ich kein Junge bin (und dafür habe ich unwiderlegbare Beweise) ich war, lt. Aussage meiner Mama auch nicht besser. Das Schlimmste ist, ich kann nicht widersprechen - ich erinnere mich an so einiges. Mit einem entscheidenden Unterschied, ich hatte keinen Hobbes.
Ich musste mich mit minderwertigen menschlichen Freunden begnügen die mich all zu oft nicht verstanden. Ich hatte keinen den ich gegen unseren Schulschläger ins Feld schicken konnte und musste mein Pausengeld einfach her geben.
Aber vor der Schulzeit, da erinnere ich mich an eine Zeit wo es anders war. Bis vor Kurzem gab es daran auch noch greifbare Beweise, leider sind die nun auch verschwunden, aber ich hatte sie 40 Jahre lang, wer kann das schon von sich sagen :-)

Es gibt - wenn ich mich nicht irre - 17 verschiedene Calvin and Hobbes Alben (auf Englisch). Wobei da Überschneidungen und Sonderausgaben existieren von denen ich sicher nichts weiß....
Ganz zu schweigen von den deutschen Ausgaben in den verschiedenen Verlagen - ich sehe mich außer Stande eine korrekte chronlogische Abfolge aufzuzählen.
Wer Interesse hat und vielleicht auch Langeweile sollte mal auf der Fan-Seite
http://www.calvin-und-hobbes.com/alben.html

Versuchen zu ergründen welches original Album nun genau zu den deutschen passt. Bei manchen ist das ja ganz leicht, aber dann......

Lt. der Internetvertreiber ist die deutsch Ausgabe:
Broschiert mit127 Seiten vom Carlsen Verlag - Auflage: 1., Aufl. (Januar 2007)
ISBN-13: 978-3551786166
Vom Hersteller empfohlenes Alter: 8 - 9 Jahre (räusper)
Preis 12,90 Euro

Meine englische Erstausgabe kostet aber mindestens das doppelte :-D

Eure Katz(ili) ® im September 2009