Sofies Welt (Hör Verlag - Audiobook) / Gaarder, Jostein

Produktbewertung des Autors:   

Spannung:

sehr spannend

Pro:	spannend, gute hörtechnische Umsetzung, musikalische Untermalung .  .  .
Kontra:	UNWESENTLICH

Empfehlenswert?

ja

Kompletter Erfahrungsbericht

Sofies Welt - Hörbuch

Audiosoph

Wer bin ich?
Wer bist du?
Woher kommt die Welt?

Hörbücher sind seit geraumer Zeit in aller Munde. Sie ermöglichen literarische Fortbildung ohne zeitraubendes und lästiges Lesen - wenn Lesen überhaupt lästig sein kann. Meiner Meinung nach nicht, aber es gibt genug Menschen, die nicht den zeitlichen Freiraum haben, um sich müßig hinsetzen zu können um 1 oder 2 Stunden ein gutes Buch zu lesen.

Daher sind Hörbücher eine gute Alternative zum Lesen von Büchern, die man schon immer mal lesen wollte.
Doch man muss aufpassen: Hörbücher sollten auf Dauer nicht die Lektüre eines guten Buches ersetzen, denn das gedruckte Medium vermittelt Inhalte immer noch am Besten und effektivsten. Gelesenes behält man länger im Kopf, bei einem großen Prozentsatz.

In einem meiner älteren Berichte schrieb ich über das Buch "Sofies Welt" - die Geschichte über die 14-jährige Sofie, die per Brief Philosophieunterricht erhält und irgendwann begreift, dass sie kein Mensch ist, sondern nur der Gedanke eines Schriftstellers, der ein Buch über sie und ihre Umwelt schreibt - bis sie ausbricht.

Das ist eigentlich auch der Sinn der Philosophie: ausbrechen aus dem alltäglichen Gedanken-Trott. Hinterfragen, was da ist, was so scheint, als ob es existiert. Die Existenz der Dinge hinterfragen. Die Menschheit hinterfragen. Sich selbst hinterfragen.
Sind wir vielleicht auch nur Spielfiguren in einem großen, gedanklichen Marionettentheater? Sind wir nur die Hirngespinste einer Person in einer anderen Dimension? Können wir wirklich mit Fug und Recht behaupten, dass das, was wir sehen, wirklich ist?

Nun soll es ja nicht um das Buch gehen, sondern um das Hörbuch zum Roman.

Wie ich dazu kam?
Vor langer Zeit, im zarten Alter von 15 Jahren, erblühte bei mir (durch Mithilfe meiner Mutter) meine Liebe zur Literatur. Ich liebte es, zu lesen, neues zu entdecken, in fremde Welten einzutauchen.
Außerdem war ich gerade in der Phase-des-Hinterfragens-egal-was-es-auch-sein-möge. Ich hinterfragte die Welt, mich selbst, Gott, alles. Meine damalige beste Freundin befand sich zur besagten Zeit auch in einer solchen Phase und so konnten wir zusammen diskutieren und philosophieren, egal wo wir auch waren.
Irgendwann übernachtete sie dann bei mir, und brachte mir noch 2 Überraschungen mit: Schokolade, und das Hörbuch "Sofies Welt", welches wir noch in der selben Nacht anhörten. Aber es gelang uns nicht, durch die gesamte Geschichte durchzukommen, denn da war auch schon die Nacht vorbei.

Um was geht es?

Es geht um Sofie Amundsen, 14 Jahre, Schülerin. Sie ist ein ganz normales Mädchen, wohnt mit ihrer Familie in einem großen Haus mit Garten und dazugehöriger Hollywood-Schaukel. Der Vater ist fast das ganze Jahr unterwegs, er arbeitet auf einer Ölbohrinsel.

Eines Tages findet sie in ihrem Briefkasten einen Zettel, auf dem "Wer bist du?" geschrieben steht. Sofie ist verwirrt. Und bei einem Zettel wird es auch nicht bleiben. Sofie erhält noch einen Zettel, auf dem der Unbekannte nach der Herkunft der Welt fragt. Und irgendwann erhält Sofie dann einen großen, gelben Brief. Von da an wird sie in die Geschichte der Philosophie eingeweiht. Der Unbekannte Schreiberling erweist sich dann namentlich als Alberto Knox, einem alten Mann, der im angrenzenden Wald zu Sofies Haus wohnt.

Allmählich beginnt der Kurs zu wirken, und Sofie beginnt, zu hinterfragen, was IST oder NICHT IST.
Doch das ist nicht der alleinige Zweck des Kurses - Alberto weißt Sofie darauf hin, dass sie und ihre gesamte Umwelt nicht wirklich ist, dass alles nur den Gehirnwindungen eines Mannes entstammt, der ein Buch schreibt. Und sie sind die Marionetten. Doch das soll nicht so bleiben. Sofie und Alberto schmieden einen Plan, der allmächtigen Meister zu überlisten und aus der unrealen Welt zu entfliehen. Doch dafür muss der Kurs beendet werden…

Details zum Hörbuch:

Titel: Sofies Welt
Autor: Jostein Gaarder
Originaltitel: Sofies verden
Erscheinungsjahr: 1995
Preis: ca. 50 €
8 Kassetten

Die Sprecher:

Erzähler - Christoph Bantzer: Man muss sich seine Stimme so vorstellen, wie die, eines Märchenonkels, oder wie eines Geschichtslehrers. Allerdings von einem, der es versteht, seinen Unterricht spannend zu gestalten. Seine Stimme ist tief, klar. Bei so einer Stimme hört man einfach genauer zu, weil der Klang den gesprochenen Worten so viel mehr Ausdruck und Bedeutung verleiht.

Sofie - Gunda Aurich: ihre Stimme ist etwas kindlich, aber mein Gott, mit 14 ist man noch Kind. Es ist also verständlich, dass Gunda Aurich kindlich spricht. Im heutigen Verständnis vielleicht nicht nachvollziehbar. Aber Kinder sind Kinder. Und mit 14 ist man noch lange nicht erwachsen. Ich finde, dass Gunda ihre Aufgabe gut gemeistert hat.

Alberto - Matthias Habich: er hat eine ausdrucksvolle Stimme, allerdings auch sanft und klar. Schließlich ist er ja der einfühlsame Lehrer, bzw. muss den Anschein erwecken. Matthias Habichs Stimme passt perfekt zu Alberto Knox, seine Stimme stelle ich mir genau so vor.

Weitere Personen:

Sofies Mutter: Ulrike Bliefert

Der Autor:

Jostein Gaarder ist norwegischer Autor von Kurzgeschichten und Büchern. Er befasst sich vor allem mit philosophischen Themen und mit der Philosophie an sich. Er wurde 1952 in Oslo geboren. Er schreibt seine Bücher vor allem für Jugendliche und Kinder.
Sein Debütroman war Sofies Welt, der weltweit Erfolge feiern konnte.

Weitere Werke des Autors:

- Das Kartengeheimnis
- Maya oder das Wunder des Lebens
- Der seltene Vogel

Auszug aus der Geschichte:

Da ich meinem Bericht leider keine Hörprobe als MP3-File befügen kann, müsst ihr euch mit einer Leseprobe begnügen:

Der Garten Eden

[…] schließlich und endlich musste doch irgendwann irgendetwas aus null und nichts
entstanden sein...

Sofie Amundsen war auf dem Heimweg von der Schule. Das erste Stück war sie mit Jotunn zusammen gegangen. Sie hatten sich über Roboter unterhalten. Jotunn hielt das menschliche Gehirn für einen komplizierten Computer. Sofie war sich nicht so sicher, ob sie da zustimmte. Ein Mensch musste doch mehr sein als eine Maschine?

Beim Supermarkt hatten sie sich getrennt. Sofie wohnte am Ende eines ausgedehnten Viertels mit Einfamilienhäusern und hatte einen fast doppelt so langen Schulweg wie Jotunn. . Ihr Haus schien am Ende der Welt zu liegen, denn hinter Ihrem Garten gab es keine weiteren Häuser mehr, nur noch Wald. Jetzt bog sie in den Kløververein ein. Ganz am Ende machte der eine scharfe Kurve, die »Kapitänskurve« genannt wurde. Menschen waren hier fast nur samstags und sonntags zu sehen.

Es war einer der ersten Tage im Mai. In einigen Gärten blühten unter den Obstbäumen dichte Kränze von Osterglocken. Die Birken hatten dünne Umhänge aus grünem Flor. War es nicht seltsam, wie zu dieser Jahreszeit alles anfing zu wachsen und zu gedeihen? Woran lag es, daß Kilo um Kilo des grünen Pflanzenstoffes aus der leblosen Erde quellen konnte, sowie das Wetter warm wurde und die letzten Schneereste verschwunden waren? Sofie schaute in den Briefkasten, ehe sie das Gartentor öffnete. In der Regel gab es darin viel Reklamekram und einige große Briefumschläge für ihre Mutter. Sofie legte dann immer einen dicken Stapel Post auf den Küchentisch, ehe sie auf ihr Zimmer ging, um ihre Aufgaben zu machen. […]

abschließende Meinung:

Meiner Meinung nach ist die Bezeichnung Jugendbuch für Sofies Welt vielleicht nicht ganz gerechtfertigt, denn das Buch ist für heutige Maßstäbe und für die heutige Jugend etwas zu anspruchsvoll.
Es ginge meiner Meinung nach leicht als Erwachsenenroman durch. Denn selbst für so manchen Erwachsenen ist das Buch zu schwer! Schließlich geht es um nichts Geringeres als die Geschichte der Philosophie von ihren Ursprüngen in der Antike bis zur Jetztzeit. Keine leichte Kost.

Für mich selbst war es schwer, das Buch zu lesen. Es fordert ein hohes Maß an Aufmerksamkeit, Disziplin, und gewisse Vorkenntnisse der deutschen Sprache. Für die Harry-Potter-Generation wäre Sofies Welt allerdings wieder etwas, was lesenswert wäre. Danke Joanne, dass du die Jugend wieder zum Lesen gebracht hast!

Dennoch würde ich für die lesende Jugend eher das Hörbuch empfehlen. Denn bevor man sich an dieses Buch herantraut, sollte man schon etliche andere Bücher gelesen haben, und damit meine ich nicht diese allseits grassierenden Mädchenbücher à la Urlaubsflirt, Schokokuss und Riviera etc.

Das Hörbuch vermittelt auf 8 Kassetten die gesamte Geschichte sehr gut. Die Geschichte ist durch mehrere, exzellente Sprecher spannend vorgetragen. Die Musik ist passend, allerdings teils recht gruselig à la Hitchcock Horrorfilme (Kinder, passt auf wenn ihr die Geschichte nachts hört, bei tiefster Dunkelheit). Die Musik macht einem ein so mulmiges Gefühl, das man lieber nicht alleine aushalten sollte. Lieber beim Hören noch eine Person dabei haben.

Wenn man das Buch nicht lesen möchte - aus dem oben genannten Grund des Anspruchs, oder aus zeitlichen Gründen - ist die Alternative Hörbuch sehr zu empfehlen. Das sage ich, wo ich doch so ein Bücherwurm bin. Aber das Audiobook des Buches Sofies Welt ist wirklich sehr hörenswert. Die Geschichte wurde liebevoll in Szene gesetzt, ist spannend, lehrreich und zeitsparend. Die Gesamtlänge der 8 Kassetten beträgt nämlich nur 400 Minuten. Das Buch zu lesen hat bei mir ½ - 1 Jahr gedauert. Ich weiß es nicht mehr so genau, ist auch lange her. Zu dem Zeitpunkt war ich 15. Ich weiß, dass es sehr, sehr lange gedauert hat, auf jeden Fall.
Also wäre es lohnenswert, das Hörbuch zu beschaffen. Für Erwachsene, wie auch für Jugendliche.
Trotzdem sollte das Buch irgendwann gelesen werden. Zur Ergänzung.

Die Geschichte vermittelt spielerisch Einblicke in die Philosophie, regt zum selbstständigen Denken an, und verbindet Lernen mit Unterhaltung. Kann es eine bessere Mischung geben?

Fazit:

Sehr zu empfehlen.