Weihnacht, Eine Test und Preisvergleich

bei lieben, schrulligen Verwandten in Alabama
lebt, soll das Weihnachtsfest bei seinem Vater in
der Stadt am Mississippi verbringen. Die Eltern
haben sich getrennt und Buddy kennt den Vater nur
aus Erzählungen und seinen Träumen. Dieser
Traummann entpuppt sich leider in Wirklichkeit als
egoistischer, alkoholabhängiger Hochstapler, der
älteren Damen charmierend das Geld aus der Tasche
zieht. Es regnet Bindfäden, mit dem ersehnten
Schnee ist es nichts, und den Weihnachtsmann gibt
es leider auch nicht. Buddy lernt in diesen Tagen
beim Vater viel: über sich und Erwachsene, die
sich Illusionen machen, über Leichtgläubigkeit,
Naivität und die Schwierigkeiten, selbst
gestaltete Trugbilder des Lebens hinter sich zu
lassen. Auch, dass Weihnachten doch die Zeit der
Wunder ist. Manchmal sehen sie nur anders aus, als
man vorher gedacht hat. Truman Capote (Frühstück
bei Tiffany) hat mit dieser Weihnachtserzählung
die dritte Geschichte über Buddy, den etwas alt-
aber auch lebensklugen Jungen aus der Provinz,
geschaffen, die in den USA bereits zu Klassikern
(A Christmas Memory, Neuübersetzung von Hans
Wollschläger) geworden sind. Sie ist mit einem
lachenden und einem weinenden Auge zu lesen, der
Entlarvung von selbstbetrügerischer Lebensführung
stehen Szenen voller Warmherzigkeit und
Anteilnahme aneinander gegenüber. Kinder ab dem
Grundschulalter werden sich wunderbar mit Buddy
identifizieren können. Die Verfilmung fängt den
Geist der literarischen Vorlage eindrucksvoll ein.
Eine sorgfältige Ausstattung entrückt den
Zuschauer anschaulich in die 20er-Jahre. Die
wundervolle Katherine Hepburn (African Queen,
Leoparden küsst man nicht) spielt Miss Cornelia,
hinter deren harter Schale ein weicher Kern
steckt, der sich sehr viele Gedanken um seine
Mitmenschen macht. Die weiteren Darsteller sind in
Europa weniger bekannt, stehen der berühmten
Kollegin jedoch nichts nach. Alles trägt dazu bei,
den Film in einer Schwebe zwischen Lehrstück über
menschliche Schwächen und anrührender Unterhaltung
zu halten. Eine Geschichte, deren Ansehen den
Anspruch erhebt, zu einer Weihnachtstradition zu
werden. Ohne in den üblichen Weihnachtskitsch
abzugleiten, trifft auf den Film das Attribut
"herzerwärmend" zu. --Christina Kalkuhl