eulenfeder.de

eulenfeder.de

Gesamtbewertung eulenfeder.de 2 Erfahrungsberichte lesen | Erfahrungsbericht schreiben | Frage stellen | Produkt zur Liste hinzufügen

... Was findet man bei eulenfeder.de? ---------------------------------- Von Harry Potter wird jeder bestimmt schon einmal gehört haben und die Bücher faszinieren die ganze Welt. Aber bei der Übersetzung sind einige Sachen nicht 1:1 umgesetzt worden. Und diese Sachen versucht eulenfeder.de ... Bericht lesen





Bitte warten ....
Dieses Produkt bewerten:  
 
 


   
Für Harry-Potter-Fans
Erfahrungsbericht von Gesi42 über eulenfeder.de
02.10.2002


Produktbewertung des Autors:   

Navigation / Übersichtlichkeit: mittelmäßig 
Informationsgehalt informativ 
Aktualität der Website: recht häufig 
Design gut 
Ladezeit der Website: schnell 

Pro: viele Informationen
Kontra: navigation umständlich gelöst

Empfehlenswert? ja 

Kompletter Erfahrungsbericht

Eulenfeder.de befasst sich mit dem Thema Harry Potter und in einigen Wochen wird bestimmt wieder das grosse Harry-Potter-Fieber einsetzen, wenn der 2. Teil in die Kinos kommt.


Was findet man bei eulenfeder.de?
----------------------------------
Von Harry Potter wird jeder bestimmt schon einmal gehört haben und die Bücher faszinieren die ganze Welt. Aber bei der Übersetzung sind einige Sachen nicht 1:1 umgesetzt worden. Und diese Sachen versucht eulenfeder.de aufzuspüren und dies dem Besucher näherzubringen. Gerade für Harry-Potter-Fans dürfte diese Webseite eine wahre Fundgrube sein. Und auch das richtige Weihnachtsgeschenk kann man hier dinden, denn rechtzeitig zu Weihnachzen gibt es alle 4 Bände in einem schönen Schuber.
Was mich besonders interessiert hat, war die Harry-Potter-Kiste. Diese Kiste erklärt jeden Namen und jeden Begriff aus den Harry-Potter-Geschichten. Gerade, wenn man Neuling auf diesem Gebiet ist, kann man sich hier vor dem Lesen schon einmal über bestimmte Begriffe informieren, denn einige Begriffe werden auch im Buch nicht genau erklärt.
Was mir aber sehr gut gefällt, daß in der gesamten Webseiten kaum Grafiken enthalten sind, so daß die Ladezeiten der entsprechenden Seiten auch recht schnell sind. Hier kommt es mehr auf die Informationen an und wer unbedingt den neuen Kinotrailer anschauen will, sollte sich auf den internationalen Harry-Potter-Seiten umsehen. Auf jeden Fall sind die einzelnen Seiten bei eulenfeder.de sehr gut lesbar, was auch auf die einfache Programmierung zurückzuführen ist. Allerdings muß ich auch bemerken, daß eine bessere Navigation wünschenswert wäre.
Laut dem Webmaster hat eulenfeder.de etwa 200 Besucher täglich. Aber ich bin mir ganz sicher, daß dies wieder mehr werden wird, wenn der 5. Band veröffentlicht wird oder wenn der 2. Harry-Potter-Film in die Kinos kommt.


Das Design
-------------
Vom Aufbau her gefällt mir diese Webseite recht gut, auch wenn ich mir eine bessere Navigation gewünscht hätte. Die einzelnen Menüpunkte sind dabei nur über den Vorwärts- oder Zurück-Button erreichbar, was ich sehr schade finde. Als kleinen Verbesserungsvorschlag könnte man auch immer ein neues Fenster öffnen, wenn ein Menüpunkt ausgewählt wird. So ist am einfachsten eine übersichtlichere Navigation aufzubauen.
Der Seitenaufbau geht recht zügig und man bekommt recht schnell die gewünschten Informationen
angezeigt.

Die Gurken
------------
Auf diesen Menüpunkt möchte ich besonders eingehen, denn hier geht der Ersteller der Webseite eulenfeder.de ausführlich auf die einzelnen Harry-Potter-Bücher ein und vergleicht das Original mit der deutschen Übersetzung. Gerade dieser Bereich halte ich für sehr interessant und jeder Harry-Potter-Fan sollte sich diesen Bereich einmal genauer anschauen, denn die deutsche Übersetzung hat sich nicht unbedingt immer an das Original gehalten. Also schaut Euch das ruhig eibnmal an. Ihr werdet staunen.


Meine Meinung
----------------
Mal abgesehen von der etwas umständlichen Navigation halte ich diese Webseite für sehr informativ und richtet sich hauoptsächlich an die Harry-Potter-Fans, die sich noch etwas ausführlicher über diesen Zauberer informieren möchten, denn es gibt noch viel mehr Informationen, als in den Harry-Potter-Büchern zu lesen sind.
Insgesamt gebe ich eulenfeder.de sehr gute Noten, denn die Informationen sollen hier ja im Vordergrund stehen. Und der Besucher wird ständig mit aktuellen Neuigkeiten auf dem Laufenden gehalten.   
weitere Erfahrungsberichte
Wie heißen Berti Botts ohnen auf Niederländisch???
Bewertung für eulenfeder.de von bibogg

Pro: sehr informativ, ein Muß für jeden wahren Potter Fan
Kontra: -----

Wie man wahrscheinlich an meinen voran gegangenen Meinungen erkennen kann bin ich zum absoluten Harry Potter Fan mutiert. Ich habe in relativ kurzer Zeit alle 4 Bücher gelesen und die letzten beiden auf englisch. Ich denke ich werde auch alle weiteren ers ... Bericht lesen

Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als sehr hilfreich
Navigation / Übersichtl...
Informationsgehalt
Aktualität der Website:
Design
Ladezeit der Website:
sehr hilfreich

14.02.2002

Vergleichen Sie ähnliche Produkte mit eulenfeder.de

  • fedcon.de
    (+) HP, Veranstaltung dahinter, Team (-) Wirtschaftslage zwingt sie in die Knie (*)
  • splashpages.de
    (+) Aktuelle Informationen, Rezensionen,Checklis ten... (-) Absolut nichts (*)
  • slayerweb.de
    (+) viele Infos (-) nur fürs jüngere Publikum (*)
  • D4O-Online.de
    (+) Grosse Anzahl an Servern, Durch guten Support viele Events, leicht zu erlernen, Community ist absolut klasse (-) Grafik, Sound und Gamplay veraltet. (*)
  • perryrhodan.de
    (+) Unglaublich viele Infos und Multimedia-Dateien (-) Etwas unstrukturiert (*)
  • bookrix.de
    (+) interessante Bücher, gratis lesen (-) natürlich sind nicht alle Online Bücher auch lesenswert (*)
  • tolkiens-welt.de
    (+) siehe oben (-) siehe oben (*)
  • alien.de/seti
    (+) Sehr umfangreiches und interessantes Projekt gut auf der Seite dargestellt (*)
  • werner.de
    (+) Tolle Seite, viele Möglichkeiten (-) lange Ladezeiten mit Modem oder ISDN (*)
  • schattennews.de
    (+) ständige Erweiterung und Aktualisierung,unzäh lige Rubriken,nützliche Downloads,Foren,Chat ,News zum Shadowrun-Universum, Newsletter (*)
  • dere.de
    (+) Schönes Design,schöne Musikhinweise (-) lange Ladezeit (*)
  • hamburg-in-den-schatten.de
    (+) kreative Ideen, der Megaplex Hamburg wird noch lebendiger, gute Denkanstöße, Downloads von Karten etc. (-) einige Ideen wurden (bis jetzt) nicht konsequent zu Ende gedacht (*)
  • vinsalt.de
    (+) immer aktuell (-) Die Stadt Vinsalt kommt zu kurz (*)
  • janosch.de
    (+) alles (-) nichts gefunden (*)
  • helden.de
    (+) Alles Super, das Beste das ich je gesehen habe (-) nix (*)
(*) Meinungen von Ciao Mitgliedern


Sind Sie Hersteller/Anbieter von eulenfeder.de ? Klicken Sie hier