Es ist zwar umständlich, aber es geht.
Du musst "nur" Deine Apple Kontakte mit Outlook oder ähnlichem Synchronisieren und diese Datei dann als .csv Datei konvertieren bzw importieren.
Dann sicherst Du Deine Kontakte aus Deiner FritzBox/Speedport und fügst Deine Apple Kontakte entsprechend der Systematik der .csv Datei ein.
AVM hat selbst ein Tool zum Import bereitgestellt, was Dir helfen könnte.
