Großwörterbuch Französisch - Deutsch / Deutsch - Französisch

Pro: Umfang/Fachvokabular/Musterbeispiele(z.B.Geschäftsbriefe)/Aufbau
Kontra: ...

...Diese Neuentwicklung beinhaltet rund 250.000 Stichwörter , Wendungen und Konstruktionen. Umgangssprache und hochaktueller Wortschatz von A über Ozonschild und Ozonloch bis Z werden behandelt. Auch moderne Fachsprachen werden umfassend berücksichtigt. Übersetzung wird durch Wegweiser und Sonderinformationen zu dieser Thematik erleichtert. Musterbriefe stehen als Vorlage und Anregung für Briefe geschäftlicher Art und schulischer Art sowie Briefe an Freunde und Bekannte zur Verfügung. Die Form des französischen Briefes wird vorgestellt und erklärt. Die oben genannten Faktoren machen dieses Wörterbuch sehr hilfreich für Schule, Studium und Beruf. Für den Anfänger ist dieses Wörterbuch weniger geeignet, da gewisse Grundkenntnisse in der Grammatik zur richtigen und fehlerfreien Anwendung vorausgesetzt sind....

BlueTornado 01.01.1970 · Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als hilfreich
Bewertung für Großwörterbuch Französisch - Deutsch / Deutsch - Französisch

Die bessere Hälfte im Französisch-Unterricht

Pro: Es hat eine deutsche Erklärung! Info Fenster, sehr Übersichtlich
Kontra: Grammatik nur für Anfänger ausreichend

...Die bessere Hälfte im Französisch-Unterricht Ein echter Helfer, den ich leider kaum noch im Unterricht aber zu Hause dauernd benutze. Da steht eher der heißbegehrte Micro Robert Poche im Schrank und verstaubt bis zur nächsten Klassenarbetit. Der Preis für das Wunderwerk: 13,95 Euro. ISBN: 3-468-13215-8 Das Aussehen: --------------------- Wie von Langenscheidt halt Wörterbücher aussehen. Recht eintönig. Gelb mit blauer Schrift, sowie blauen stichwörtern im Innreren. Neu mit Info-Fenstern. Französisch-Deutsch Deutsch-Fanzösisch Mit ABC-Griffleiste. Autoren: ----------- Wolfgang Löffeler und Michel Mercier Neuausgabe Verlag: --------- Langenscheidt. Berlin, Zürich, Wien, München, New York Zu Beginn findet man ein altbekanntes Vorwort. Danach findet man das Inhaltsverzeichnis...

bumbi3 01.01.1970 · Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als hilfreich
Bewertung für Langenscheidt Schulwörterbuch: Französisch-Deutsch und Deutsch-Französisch

1344 SEITEN FRANZÖSISCH

Pro: Sehr sehr viel Worte
Kontra: manchmal etwas chaotisch, liegt aber daran dass ich von der Sprache etwas wenig verstehe *gg*

..., blätterte nun jeder in seinen Seiten, um die passenden Wörter zu suchen. Dabei fällt natürlich sofort auf, dass das Buch in zwei Hälften eingeteilt wurde: Einmal Französisch-Deutsch und einmal Deutsch-Französisch. Dies ist natürlich eine ganz schlaue Geschichte, so kann man immer genau suchen, und findet das gesuchte Wort auch auf jeden Fall, egal in welcher Sprache. Aber dies auch wirklich auf den ersten Blick zu sehen, ist hier gar nicht so einfach. Wir als unerfahrene, von der PISA-Studie beeinflusste Schüler stellten uns natürlich erst mal wieder dümmer an als wir überhaupt sind, und blätterten erst mal wie wild in dem Buch herum, ohne Ziel, einfach sinnlos *g*. Unser Lehrer wollte uns dann testen (dies war noch vor der Arbeit): Er sagte ein paar Wörter, und wir sollten sie so schnell wie möglich finden, also praktisch eine Aufgabe...

emem 01.01.1970 · Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als hilfreich
Bewertung für Langenscheidt Schulwörterbuch: Französisch-Deutsch und Deutsch-Französisch

Spielerisch Französisch lernen?

Pro: nette Spielchen für zwischendurch
Kontra: kein Langzeitspaß, Lerneffekt nicht so groß

...für mich eher britisch als französisch aus. Spielfelder: - Erste Grundlagen - Wohnen und Essen - Fremde Länder, Fremde Sitten - Erst die Arbeit, dann das Vergnügen - Menschliches und zwischenmenschliches - Freizeitvergnügen Spiele: # Der Spielautomat ?Las Vegas? (gut) Es erscheinen vier verschiedene Wörter und man muss das nicht passende anklicken (z. B. das einzige, das kein Partizip ist). Dann muss man den Hebel ziehen, um die nächsten vier Wörter angezeigt zu bekommen. # Domino (mittelmäßig) Man muss Dominosteine richtig aneinander setzen. Manchmal besteht ein Dominostein aus einem französischen Wort und einem Bild, manchmal auch aus einem deutschen und einem französischen Wort. Sehr einfach. # Memory (mittelmäßig) Besteht aus nur 16 Karten. Entweder Bild und französisches Wort, oder Wort...

Lorin76 01.01.1970 · Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als sehr hilfreich
Bewertung für Pons Französisch im Spiel

Deutsche und Franzosen - geht das zusammen?

Pro: Unterhaltungswert, Humor, lockerer Stil, Authentizität
Kontra: nichts Besonderes

...Heute möchte ich Euch ein Buch vorstellen, welches deutsch-französische Vorurteile auf unterhaltsame Weise unter die Lupe nimmt ? und teils widerlegt. Mein Titel zu diesem Bericht ist übrigens bewusst etwas polemisch gewählt. Über mögliche Antworten kann gerne im Anschluss in der Kommentarfunktion diskutiert werden - aber bitte vorher den Bericht lesen. ;-) Cecile Calla: ?Tour de Franz ? Mein Rendezvous mit den Deutschen? Wie das Cover aussieht, erkennt man auf dem Produktbild. Den Klappentext habe ich als Bild angehängt. Inhalt und Eindrücke Cecile Calla (ja, sie schreibt hier von sich selbst bzw. von ihren eigenen Eindrücken, in der Ich-Form) ist Journalistin. Eines Tages verschlägt es sie in ihrer Eigenschaft als Korrespondentin der Zeitung Le Monde aus Paris nach Berlin. Ursprünglich ist sie wegen eines...

geistreich 01.01.1970 · Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als sehr hilfreich
Bewertung für Tour de Franz - Mein Rendezvous mit den Deutschen / Cécile Calla

Schnellkurs in Französisch

Pro: hilft weiter
Kontra: keins

...Da meine Französisch - Kenntnisse mehr als schlecht sind, beschloss ich etwas dagegen zu tun. Da ich nicht vorhatte irgendeinen Kurs an der Volkshochschule zu belegen und mir das Lernen mit herkömmlichen Wörterbüchern zu öde ist, kaufte ich mir das Wörterbuch aus der Reihe Kauderwelsch- französisch Wort für Wort. Da ich schon mehrere Bücher aus der Reihe besaß und damit sehr gute Erfahrungen gemacht hatte, war ich auch gerne bereit die 7,90 Euro dafür zu zahlen. Mit den Büchern aus der Reihe Kauderwelsch macht das Lernen nicht nur mehr Spass, es ist auch viel einfacher. Da ich sehr oft in Paris bin und erfahren konnte, wie viel Wert man dort auf das Beherrschen der französischen Sprache legt, sah ich es für äußerst dringend, meine Kenntnisse etwas aufzufrischen. *** KAUDERWELSCH FRANZÖSISCH WORT FÜR WORT *** Wie der Titel...

Sternchen555 01.01.1970 · Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als hilfreich
Bewertung für Französisch Wort für Wort - Kauderwelsch

*~*Die Geliebte des französischen Leutnants*~*

Pro: Schreibstil, Hintergrundwissen, Humor, einige überraschende Wendungen
Kontra: der außergewöhnliche Schreibstil dürfte Geschmackssache sein

...Mein heutiger Bericht dreht sich um den Roman ?Die Geliebte des französischen Leutnants? von John Fowles. Autor & Buch: *~*~*~*~*~*~* John Robert Fowles wurde 1926 bei London geboren. Nach einem Studium an der Oxford Universität arbeitete er eine Zeit lang als Lehrer, bevor er sich ab 1969 als Schriftsteller betätigte. ?Die Geliebte des französischen Leutnants? aus dem Jahre 1969 dürfte wohl sein bekanntester Roman sein. Daten: -------- ?Die Geliebte des französischen Leutnants? John Fowles OT: ?The French Lieutenant?s Woman? Deutsche Taschenbuchausgabe, erschienen im List-Verlag. Seitenzahl: 604 Seiten ISBN-13: 978-3-548-60656-9 ISBN-10: 3-548-60656-3 Preis: 9,95? Worum geht es? *~*~*~*~*~*~*~* Lyme Regis ist ein etwas abgelegenes Dorf an der Küste Englands. Dorthin verschlägt es in der Mittel des 19. Jahrhunderts (im...

Pampashase 01.01.1970 · Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als hilfreich
Bewertung für Die Geliebte des französischen Leutnants / John Fowles

Französisch spielend lernen

Pro: motivierend, umfangreich, man lernt tatsächlich recht schnell
Kontra: einfache Aufmachung, nervige düdelnde Musik, keine Nutzung des Mikrofons des DS

...mit endlosen Wiederholungen und beinahe nur Text ohne Bilder und einem schmierigem Franzosen-Buddy als virtuellem Trainer ködern. Hätte man das Programm aufwändiger gemacht, hätte man zum Beispiel eine Küche gemalt und den Benutzer bestimmte Gegenstände auf Französisch genannt, die er dann suchen muss . Da der Aufwand hierfür jedoch vermutlich in keinerlei Relation zum erwarteten Absatz stand, hat man ein Spiel entwickelt, dass weniger bringt, schneller langweilig wird und an der Zielgruppe leider gehörig vorbeischießt. Schade ist auch, dass das Programm keinen Nutzen vom eingebauten Mikrofon des DS macht. Hier hätte man seine eigene Aussprache noch mit der des Sprechers der Software vergleichen können. Gerade wir Deutschen haben oft Probleme, die französische Sprachmelodie vernünftig über die Lippen zu bekommen, weil die deutsche Sprache sehr...

scoopexx 01.01.1970 · Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als sehr hilfreich
Bewertung für PONS Französisch Buddy (Nintendo DS)

Französische Kräuter im Frischkäse

Pro: lecker, vielseitig einsetzbar, sahnig, schmeckt frisch, enthält keinen Zucker
Kontra: empfehlenswert

...Es gibt nichts schöneres, als ein knackig-frisches Brötchen mit leckerem Frischkäse. Ich habe mir mal wieder einen, leider kalorienlastigen, Frischkäse gekauft. Vorstellen möchte ich euch heute, die Sorte: ?Miree französische Kräuter?. Soweit ich weiß versteckt sich hinter der Lidl-Frischkäsesorte: ?Crefee?, das Markenprodukt ?Miree?. Wer also nicht zum teueren Miree Frischkäse greifen möchte, sollte sich die Sorte Crefee von Lidl kaufen. Inhalt und Preis °°°°°°°°°°°°°°°°°° Für den 150 Gramm Becher habe ich bei Rewe 99 Cent bezahlt. Hersteller °°°°°°°°°°°°°° Karwendel D-86802 Buchloe www.miree.de Verpackung °°°°°°°°°°°°°° Abgefüllt wurde der Frischkäse in einem kleinen, runden Kunststoffbecher. Dieser ist mit eiern aufgeschweißten Aluminiumplatine verschlossen. Zum zusätzlichen Schutz gibt es noch einen flachen Steckdeckel...

Bluebirdunfa 01.01.1970 · Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als hilfreich
Bewertung für Mirée Frischkäse mit französischen Kräuter 60%

Eine gute und günstige Französisch-Grammatik mit Übungen

Pro: gute und günstige Französisch-Grammatik
Kontra: bei einigen Grammatikthemen nicht immer genau/vollständig genug

...Liebe Leserinnen und liebe Leser, ich will Euch heute ein gutes und preisgünstiges Französisch-Grammatikbuch mit Übungen vorstellen: Französische Grammatik Autorin: Regina Lübke Verlag: Bassermann Erscheinungsdatum in Deutschland: 17. Februar 2005 Sie kostet im Buchhandel: 9,95 Euro. Seitenzahl gesamt: 270 Seiten ISBN-Nummer: 978-3809417927 Das Buch erschien schon vor 2005 im Falken-Verlag. Damals kostete es circa 40 D-Mark (20 Euro). Mein Buch habe ich 2005 für 8,50 Euro im Buchhandel bestellt und gekauft. Über die Autorin Die Autorin Regina Lübke ist Lehrerin für Englisch und Französisch ? schon seit vielen Jahren. Deswegen kennt sie sich in diesen Sprachen sehr gut aus. Wie ist das Buch aufgebaut/gestaltet? In einem zweisprachigen Inhaltsverzeichnis (linke Spalte: französisch, rechte Spalte: deutsch) kann ich...

Sydneysider47 01.01.1970 · Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als sehr hilfreich
Bewertung für Französische Grammatik / Regina Lübke