Adapter für ZENEC ZEY-Lenkradfernbedienungs-Interface auf ZENEC Moni-/ Naviceiver. Wenn ein Stalk- Canbus-Adapter an...... mehr

Adapter für ZENEC ZEY-Lenkradfernbedienungs-Interface auf ZENEC Moni-/ Naviceiver. Wenn ein Stalk- Canbus-Adapter an ZENEC angeschlossen werden soll, bitte diese Kabel MITBESTELLEN !!!

... weniger

Artikel Nr.: 42-BM-403 Dieser Lenkradfernbedienungsadapter bietet Ihnen die Möglichkeit, ein Nachrüst-Radio in Ihrem BMW 3er E46 196.248->2001 BMW 5er E39...... mehr

Artikel Nr.: 42-BM-403 Dieser Lenkradfernbedienungsadapter bietet Ihnen die Möglichkeit, ein Nachrüst-Radio in Ihrem BMW 3er E46 196.248->2001 BMW 5er E39 196.246->2001 BMW X5 E53 2000->2001 BMW 7er E38 196.244->2003 BMW Mini 2001->2002 zu installieren, ohne auf den Komfort der vorhandenen Fernbedienung verzichten zu müssen. Generell unterstützte Funktionen: Laut / Leise Titel vor und zurück Sender vor und zurück Je nach Radiomodell und / oder Lenkradbedieneinheit können noch einige Funktionen hinzukommen. ;Bitte unbedingt beachten: Vergewissern Sie sich das Ihr neues Gerät einen externen Fernbedienungsanschluß hat. Der abgebildete Fahrzeugspezifische Stecker ist natürlich auch ein wichtiges Kriterium und sollte mit dem in Ihrem Fahrzeug übereinstimmen. Der Adapter ist nur zu verwenden wenn ein BLAUPUNKT, Philips oder BECKER Radio (mit 17 PIN Anschluß) ab Werk verbaut war. Lieferumfang: Lenkradfernbedienungsinterface Anschlußkabel (KFZ auf ISO) Kabel zum Anschluß ans Nachrüst-Radio (Remote in) Einbauanleitung

... weniger

Artikel Nr.: 42-RN-401 Dieser Lenkradfernbedienungsadapter bietet Ihnen die Möglichkeit, ein Autoradio der Marke ZENEC in Ihrem Renault Clio...... mehr

Artikel Nr.: 42-RN-401 Dieser Lenkradfernbedienungsadapter bietet Ihnen die Möglichkeit, ein Autoradio der Marke ZENEC in Ihrem Renault Clio ->196.247Renault Laguna ->196.247Renault 19 ->196.247Renault Clio ->2000 mit HO RDS zu installieren, ohne auf den Komfort der vorhandenen Fernbedienung verzichten zu müssen. Generell unterstützte Funktionen: Laut / Leise Titel vor und zurück Sender vor und zurück Je nach Radiomodell und / oder Lenkradbedieneinheit können noch einige Funktionen hinzukommen. Bitte unbedingt beachten: Vergewissern Sie sich das Ihr neues Gerät einen externen Fernbedienungsanschluß hat. Der abgebildete Fahrzeugspezifische Stecker ist natürlich auch ein wichtiges Kriterium und sollte mit dem in Ihrem Fahrzeug übereinstimmen. Dieser Adapter ist nur zu verwenden wenn ein G5 / G4 / HO / HO-RDS von BLAUPUNKT ab Werk verbaut war. Lieferumfang: LenkradfernbedienungsinterfaceAnschlußkabel (KFZ auf ISO)Kabel zum Anschluß ans Nachrüst-Radio (Remote in)Einbauanleitung

... weniger

Artikel Nr.: 42-BM-404 Dieser Lenkradfernbedienungsadapter bietet Ihnen die Möglichkeit, ein Nachrüst-Radio in Ihrem BMW 3er E46 2001->2005 BMW 5er E39...... mehr

Artikel Nr.: 42-BM-404 Dieser Lenkradfernbedienungsadapter bietet Ihnen die Möglichkeit, ein Nachrüst-Radio in Ihrem BMW 3er E46 2001->2005 BMW 5er E39 2001->2003 BMW X5 E53 2001-> BMW X3 2004-> BMW Mini 2001->2006 zu installieren, ohne auf den Komfort der vorhandenen Fernbedienung verzichten zu müssen. Generell unterstützte Funktionen: Laut / Leise Titel vor und zurück Sender vor und zurück Je nach Radiomodell und / oder Lenkradbedieneinheit können noch einige Funktionen hinzukommen. ;Bitte unbedingt beachten: Vergewissern Sie sich das Ihr neues Gerät einen externen Fernbedienungsanschluß hat. Der abgebildete Fahrzeugspezifische Stecker ist natürlich auch ein wichtiges Kriterium und sollte mit dem in Ihrem Fahrzeug übereinstimmen. Der Adapter ist nur zu verwenden wenn ein Blaupunkt, Philips oder Becker Radio (mit 40 PIN Anschluß) ab Werk verbaut war. Lieferumfang: Lenkradfernbedienungsinterface Anschlußkabel (KFZ auf ISO) Kabel zum Anschluß ans Nachrüst-Radio (Remote in) Einbauanleitung

... weniger

Montageadapter für die schnelle und einfache Montage von 5.6 , 6.5 und 7 LCD-TFT Monitoren an den Kopfstützenhalterungen von praktisch allen Fahrzeugen. Der...... mehr

Montageadapter für die schnelle und einfache Montage von 5.6 , 6.5 und 7 LCD-TFT Monitoren an den Kopfstützenhalterungen von praktisch allen Fahrzeugen. Der aus schlagfestem PP-Material gefertigte Montageadapter kann in der Höhe und Tiefe verstellt werden, so dass sich der Monitor perfekt auf die jeweiligen Kopfstützen anpassen lässt. Der Vorteil dieses Montageadapters liegt darin, dass kein Bohren usw. nötig ist, um einen Monitor im Fahrzeug zu installieren. Die Montage eines Monitors samt Adapter dauert nicht länger als 15 Minuten.

... weniger

Artikel Nr.: 42-VX-401 Dieser Lenkradfernbedienungsadapter bietet Ihnen die Möglichkeit, ein Autoradio der Marke ZENEC in Ihrem Opel Astra...... mehr

Artikel Nr.: 42-VX-401 Dieser Lenkradfernbedienungsadapter bietet Ihnen die Möglichkeit, ein Autoradio der Marke ZENEC in Ihrem Opel Astra 2000->2004Opel Omega 2000->2004Opel Agila 2000->2004Opel Zafira 2000->2004Opel Vectra 2000->2004Opel Corsa 2000->2004 zu installieren, ohne auf den Komfort der vorhandenen Fernbedienung verzichten zu müssen. Generell unterstützte Funktionen: Laut / Leise Titel vor und zurück Sender vor und zurück Je nach Radiomodell und / oder Lenkradbedieneinheit können noch einige Funktionen hinzukommen. Bitte unbedingt beachten: Vergewissern Sie sich dass Ihr neues Gerät einen externen Fernbedienungsanschluß hat. Der abgebildete Fahrzeugspezifische Stecker ist natürlich auch ein wichtiges Kriterium und sollte mit dem in Ihrem Fahrzeug übereinstimmen. Dieser Adapter ist nur zu verwenden wenn ein Delphi / Grundig / Delco oder Philips Radio ab Werk verbaut war. Lieferumfang: LenkradfernbedienungsinterfaceAnschlußkabel (KFZ auf ISO)Kabel zum Anschluß ans Nachrüst-Radio (Remote in)Einbauanleitung

... weniger

ZEY-UNI-CANBUS - ZENEC Universal Stalk/CAN-Bus Adapter  Universelles Stalk/CAN-Interface zum Anschluss an die ab Werk installierte...... mehr

ZEY-UNI-CANBUS - ZENEC Universal Stalk/CAN-Bus Adapter  Universelles Stalk/CAN-Interface zum Anschluss an die ab Werk installierte Lenkradfernbedienung. Folgende Automarken werden unterstützt: Alfa, Audi, BMW, Citroen, Fiat, Ford, Mazda, Mercedes, Opel, Peugeot, Renault, Skoda, Volkswagen

... weniger

fahrzeugspezifische Adapter Mitsubishi Lenkradinterface : Dieser Lenkradfernbedienungsadapter für Ihr Lenkradfernbedienungsadapter Mitsubishi Fahrzeug...... mehr

fahrzeugspezifische Adapter Mitsubishi Lenkradinterface : Dieser Lenkradfernbedienungsadapter für Ihr Lenkradfernbedienungsadapter Mitsubishi Fahrzeug dient der Adaptierung der Lenkrad Fernbedienung auf Ihr neues Radio von Zenec sofern das Radio den entsprechenden Anschluß hat.Sie benötigen kein zusätzliches Radioanschlusskabel, da dieses Lenkradinterface schon einen Fahrzeugspezifischen Kabelsatz auf ISO mitbringt. Bei Adaptern mit CAN BUS werden in den meisten Fällen auch noch Signale wie der Speed Pulse (Geschwindigkeitssignal), Zündungsplus, Rückfahrsignal oder Innenraumbeleuchtung zur Verfügung gestellt. Diese Daten werden dann aber auch immer gesondert in der Beschreibung mit aufgeführt.generell unterstützte Funktionen:Laut -- LeiseTitel skip (hoch/runter)Sender skip (hoch/runter)je nach Gegebenheit (sprich Radio und Lenkradbedieneinheit) können noch einige Funktionen hinzukommenBitte unbedingt kontrollieren:Bitte achten Sie auch darauf, das Ihr neues Gerät einen externen Fernbedienungsanschluss hat, damit das Interface dort angeschlossen werden kann.Der abgebildete Fahrzeugspezifische Stecker ist natürlich auch ein wichtiges Kriterium und sollte mit dem in Ihrem Fahrzeug übereinstimmen.Ergänzende Erklärung:Wofür wird dieser Adapter eigentlich benötigt ?Sie besitzen ein neues Fahrzeug z. Bsp. einen MitsubishiNun möchten Sie aber gerne das vom Werk eingebaute Radio gegen ein neues z. Bsp. Zenec Radio austauschen. Damit Sie aber auch später das neue Radio wieder von Ihrem Lenkrad ( Multifunktionslenkrad ) aus steuern können, benötigen Sie diesen Lenkradfernbedienungsadapter um beides wieder funktionstüchtig miteinander zu verbinden.

... weniger

fahrzeugspezifische Adapter Mitsubishi Lenkradinterface : Dieser Lenkradfernbedienungsadapter für Ihren Mitsubishi Colt dient der Adaptierung der...... mehr

fahrzeugspezifische Adapter Mitsubishi Lenkradinterface : Dieser Lenkradfernbedienungsadapter für Ihren Mitsubishi Colt dient der Adaptierung der Lenkrad Fernbedinung auf Ihr neues Radio von Zenec sofern das Radio den entsprechenden Anschluß hat.Sie benötigen kein zusätzliches Radioanschlusskabel, da dieses Lenkradinterface schon einen Fahrzeugspezifischen Kabelsatz auf ISO mitbringt. Bei Adaptern mit CAN BUS werden in den meisten Fällen auch noch Signale wie der Speed Pulse (Geschwindigkeitssignal), Zündungsplus, Rückfahrsignal oder Innenraumbeleuchtung zur Verfügung gestellt. Diese Daten werden dann aber auch immer gesondert in der Beschreibung mit aufgeführt.generell unterstützte Funktionen:Laut -- LeiseTitel skip (hoch/runter)Sender skip (hoch/runter)je nach Gegebenheit (sprich Radio und Lenkradbedieneinheit) können noch einige Funktionen hinzukommenBitte unbedingt kontrollieren:Bitte achten Sie auch darauf, das Ihr neues Gerät einen externen Fernbedienungsanschluss hat, damit das Interface dort angeschlossen werden kann.Der abgebildete Fahrzeugspezifische Stecker ist natürlich auch ein wichtiges Kriterium und sollte mit dem in Ihrem Fahrzeug übereinstimmen.

... weniger

fahrzeugspezifische Adapter Opel Lenkradinterface : Dieser Lenkradfernbedienungsadapter für Ihr Opel Fahrzeug dient der Adaptierung der Lenkrad...... mehr

fahrzeugspezifische Adapter Opel Lenkradinterface : Dieser Lenkradfernbedienungsadapter für Ihr Opel Fahrzeug dient der Adaptierung der Lenkrad Fernbedienung auf Ihr neues Radio von Zenec sofern das Radio den entsprechenden Anschluß hat.Sie benötigen kein zusätzliches Radioanschlußkabel, da dieses Lenkradinterface schon einen Fahrzeugspezifischen Kabelsatz auf ISO mitbringt. Bei Adaptern mit CAN BUS werden in den meisten Fällen auch noch Signale wie der Speed Pulse (Geschwindigkeitssignal), Zündungsplus, Rückfahrsignal oder Innenraumbeleuchtung zur Verfügung gestellt. Diese Daten werden dann aber auch immer gesondert in der Beschreibung mit aufgeführt.generell unterstützte Funktionen:Laut -- LeiseTitel skip (hoch/runter)Sender skip (hoch/runter)je nach Gegebenheit(sprich Radio und Lenkradbedieneinheit)können noch einige Funktionen hinzukommenUnterstützt Speed / ReverseBitte umbedingt kontrollieren:Bitte achten Sie auch darauf, das Ihr neues Gerät einen externen Fernbedienungsanschluß hat, damit das Interface dort angeschlossen werden kann.Der abgebildete Fahrzeugspezifische Stecker ist natürlich auch ein wichtiges Kriterium und sollte mit dem in Ihrem Fahrzeug übereinstimmen.Der Adapter ist nur zu verwenden wenn folgende Radios ab Werk verbaut waren:- CD30 / CD30MP / CDC40 / CD50 / CD70 / CAR2003 / 2004 / CDR2005 / CCR2006- Hersteller nur Blaupunkt- nur für Fahrzeuge mit CAN-Bus + Quadlockfür folgende Fahrzeuge:- Opel Astra 2004->- Opel Vectra 2004->- Opel Corsa 2004->- Opel Tigra 2005->- Opel Antara 2006->Ergänzende Erklärung:Wofür wird dieser Adapter eigentlich benötigt ?Sie besitzen ein neues Fahrzeug z. Bsp. einen Opel Nun möchten Sie aber gerne das vom Werk eingebaute Radio gegen ein neues z. Bsp. Alpine R ...

... weniger

fahrzeugspezifische Adapter Renault Lenkradfernbedienungsadapter :- Renault Clio 2005->- Renault Kangoo II 2008->- Renault Laguna 2005->- Renault Master...... mehr

fahrzeugspezifische Adapter Renault Lenkradfernbedienungsadapter :- Renault Clio 2005->- Renault Kangoo II 2008->- Renault Laguna 2005->- Renault Master III 2010-> (externes Display muß angeklemmt werden)- Renault Megane 2005->- Renault Modus 2005->- Renault Scenic 2005->- Renault Trafic 2005->- Renault Twingo 2007->Dieser Lenkradfernbedienungsadapter für Ihr Renault Fahrzeug dient der Adaptierung der Lenkrad Fernbedienung auf Ihr neues Radio von Zenec sofern das Radio den entsprechenden Anschluß hat.Sie benötigen kein zusätzliches Radioanschlußkabel, da dieses Lenkradinterface schon einen Fahrzeugspezifischen Kabelsatz auf ISO mitbringt. Bei Adaptern mit CAN BUS werden in den meisten Fällen auch noch Signale wie der Speed Pulse (Geschwindigkeitssignal), Zündungsplus, Rückfahrsignal oder Innenraumbeleuchtung zur Verfügung gestellt. Diese Daten werden dann aber auch immer gesondert in der Beschreibung mit aufgeführt.generell unterstützte Funktionen:Laut -- LeiseTitel skip (hoch/runter)Sender skip (hoch/runter)je nach Gegebenheit(sprich Radio und Lenkradbedieneinheit)können noch einige Funktionen hinzukommenkein Speed / Reverse (ist im 8 pol. ISO Stecker)Bitte umbedingt kontrollieren:Bitte achten Sie auch darauf, das Ihr neues Gerät einen externen Fernbedienungsanschluß hat, damit das Interface dort angeschlossen werden kann.Der abgebildete Fahrzeugspezifische Stecker ist natürlich auch ein wichtiges Kriterium und sollte mit dem in Ihrem Fahrzeug übereinstimmen.Der Adapter ist nur zu verwenden wenn:- ein VDO Gerät ab Werk verbaut ist- der Radioanschluß mit CAN-Bus + ISO istErgänzende Erklärung:Wofür wird dieser Adapter eigentlich benötigt ?Sie besitzen ein neues Fahrzeug z. Bsp. einen Renault. Nun möc ...

... weniger

fahrzeugspezifische Adapter Porsche Lenkradinterface : Dieser Lenkradfernbedienungsadapter für Ihr Porsche Fahrzeug dient der Adaptierung der Lenkrad...... mehr

fahrzeugspezifische Adapter Porsche Lenkradinterface : Dieser Lenkradfernbedienungsadapter für Ihr Porsche Fahrzeug dient der Adaptierung der Lenkrad Fernbedienung auf Ihr neues Radio von Zenec sofern das Radio den entsprechenden Anschluß hat.Sie benötigen kein zusätzliches Radioanschlusskabel, da dieses Lenkradinterface schon einen Fahrzeugspezifischen Kabelsatz auf ISO mitbringt. Bei Adaptern mit CAN BUS werden in den meisten Fällen auch noch Signale wie der Speed Pulse (Geschwindigkeitssignal), Zündungsplus, Rückfahrsignal oder Innenraumbeleuchtung zur Verfügung gestellt. Diese Daten werden dann aber auch immer gesondert in der Beschreibung mit aufgeführt.generell unterstützte Funktionen:Laut -- LeiseTitel skip (hoch/runter)Sender skip (hoch/runter)je nach Gegebenheit (sprich Radio und Lenkradbedieneinheit) können noch einige Funktionen hinzukommenBitte unbedingt kontrollieren:Bitte achten Sie auch darauf, das Ihr neues Gerät einen externen Fernbedienungsanschluss hat, damit das Interface dort angeschlossen werden kann.Der abgebildete Fahrzeugspezifische Stecker ist natürlich auch ein wichtiges Kriterium und sollte mit dem in Ihrem Fahrzeug übereinstimmen.Ergänzende Erklärung:Wofür wird dieser Adapter eigentlich benötigt ?Sie besitzen ein neues Fahrzeug z. Bsp. einen PorscheNun möchten Sie aber gerne das vom Werk eingebaute Radio gegen ein neues z. Bsp. Zenec Radio austauschen. Damit Sie aber auch später das neue Radio wieder von Ihrem Lenkrad ( Multifunktionslenkrad ) aus steuern können, benötigen Sie diesen Lenkradfernbedienungsadapter um beides wieder funktionstüchtig miteinander zu verbinden.

... weniger

fahrzeugspezifische Adapter Nissan Lenkradinterface : Dieser Lenkradfernbedienungsadapter für Ihr Nissan Fahrzeug dient der Adaptierung der Lenkrad...... mehr

fahrzeugspezifische Adapter Nissan Lenkradinterface : Dieser Lenkradfernbedienungsadapter für Ihr Nissan Fahrzeug dient der Adaptierung der Lenkrad Fernbedienung auf Ihr neues Radio von Sony sofern das Radio den entsprechenden Anschluß hat.Sie benötigen kein zusätzliches Radioanschlußkabel, da dieses Lenkradinterface schon einen Fahrzeugspezifischen Kabelsatz auf ISO mitbringt. Bei Adaptern mit CAN BUS werden in den meisten Fällen auch noch Signale wie der Speed Pulse (Geschwindigkeitssignal), Zündungsplus, Rückfahrsignal oder Innenraumbeleuchtung zur Verfügung gestellt. Diese Daten werden dann aber auch immer gesondert in der Beschreibung mit aufgeführt.generell unterstützte Funktionen:Laut -- LeiseTitel skip (hoch/runter)Sender skip (hoch/runter)je nach Gegebenheit(sprich Radio und Lenkradbedieneinheit)können noch einige Funktionen hinzukommenBitte umbedingt kontrollieren:Bitte achten Sie auch darauf, das Ihr neues Gerät einen externen Fernbedienungsanschluß hat, damit das Interface dort angeschlossen werden kann.Der abgebildete Fahrzeugspezifische Stecker ist natürlich auch ein wichtiges Kriterium und sollte mit dem in Ihrem Fahrzeug übereinstimmen.Ergänzende Erklärung:Wofür wird dieser Adapter eigentlich benötigt ?Sie besitzen ein neues Fahrzeug z. Bsp. einen Nissan. Nun möchten Sie aber gerne das vom Werk eingebaute Radio gegen ein neues z. Bsp. Sony Radio austauschen. Damit Sie aber auch später das neue Radio wieder von Ihrem Lenkrad ( Multifunktionslenkrad ) aus steuern können, benötigen Sie diesen Lenkradfernbedienungsadapter um beides wieder funktionstüchtig miteinander zu verbinden.

... weniger

fahrzeugspezifische Adapter Mitsubishi Lenkradinterface : Dieser Lenkradfernbedienungsadapter für Ihren Mitsubishi Colt dient der Adaptierung der...... mehr

fahrzeugspezifische Adapter Mitsubishi Lenkradinterface : Dieser Lenkradfernbedienungsadapter für Ihren Mitsubishi Colt dient der Adaptierung der Lenkrad Fernbedinung auf Ihr neues Radio von Zenec sofern das Radio den entsprechenden Anschluß hat.Sie benötigen kein zusätzliches Radioanschlusskabel, da dieses Lenkradinterface schon einen Fahrzeugspezifischen Kabelsatz auf ISO mitbringt. Bei Adaptern mit CAN BUS werden in den meisten Fällen auch noch Signale wie der Speed Pulse (Geschwindigkeitssignal), Zündungsplus, Rückfahrsignal oder Innenraumbeleuchtung zur Verfügung gestellt. Diese Daten werden dann aber auch immer gesondert in der Beschreibung mit aufgeführt.generell unterstützte Funktionen:Laut -- LeiseTitel skip (hoch/runter)Sender skip (hoch/runter)je nach Gegebenheit (sprich Radio und Lenkradbedieneinheit) können noch einige Funktionen hinzukommenBitte unbedingt kontrollieren:Bitte achten Sie auch darauf, das Ihr neues Gerät einen externen Fernbedienungsanschluss hat, damit das Interface dort angeschlossen werden kann.Der abgebildete Fahrzeugspezifische Stecker ist natürlich auch ein wichtiges Kriterium und sollte mit dem in Ihrem Fahrzeug übereinstimmen.

... weniger

fahrzeugspezifische Adapter Ford Lenkradinterface : Dieser Lenkradfernbedienungsadapter für Ihr Ford Fahrzeug dient der Adaptierung der Lenkrad...... mehr

fahrzeugspezifische Adapter Ford Lenkradinterface : Dieser Lenkradfernbedienungsadapter für Ihr Ford Fahrzeug dient der Adaptierung der Lenkrad Fernbedienung auf Ihr neues Radio von Zenec sofern das Radio den entsprechenden Anschluß hat.Sie benötigen kein zusätzliches Radioanschlusskabel, da dieses Lenkradinterface schon einen Fahrzeugspezifischen Kabelsatz auf ISO mitbringt. Bei Adaptern mit CAN BUS werden in den meisten Fällen auch noch Signale wie der Speed Pulse (Geschwindigkeitssignal), Zündungsplus, Rückfahrsignal oder Innenraumbeleuchtung zur Verfügung gestellt. Diese Daten werden dann aber auch immer gesondert in der Beschreibung mit aufgeführt.generell unterstützte Funktionen:Laut -- LeiseTitel skip (hoch/runter)Sender skip (hoch/runter)je nach Gegebenheit (sprich Radio und Lenkradbedieneinheit) können noch einige Funktionen hinzukommenBitte unbedingt kontrollieren:Bitte achten Sie auch darauf, das Ihr neues Gerät einen externen Fernbedienungsanschluss hat, damit das Interface dort angeschlossen werden kann.Der abgebildete Fahrzeugspezifische Stecker ist natürlich auch ein wichtiges Kriterium und sollte mit dem in Ihrem Fahrzeug übereinstimmen.für folgende Fahrzeuge:- Ford Mondeo Bj. 1996-1999- Ford Galaxy Bj. ab 2002->- Ford Scorpio 1994-1998gelber 6PIN SteckerErgänzende Erklärung:Wofür wird dieser Adapter eigentlich benötigt ?Sie besitzen ein neues Fahrzeug z. Bsp. einen FordNun möchten Sie aber gerne das vom Werk eingebaute Radio gegen ein neues z. Bsp. Pioneer Radio austauschen. Damit Sie aber auch später das neue Radio wieder von Ihrem Lenkrad ( Multifunktionslenkrad ) aus steuern können, benötigen Sie diesen Lenkradfernbedienungsadapter um beides wieder funktionstüchtig miteinander zu verbinden.

... weniger